chi2409 UNO Abbas Ramallah

當阿巴斯說出了自己演講中最為核心的一句話，巴勒斯坦人希望最終建立一個以1967年邊界為准，以東耶路撒冷為首都的自己的國家時，巴勒斯坦民眾心潮澎湃，激動不已。

在拉姆安拉的阿拉法特廣場，數千人通過投影大屏幕觀看了阿巴斯的演講。不少年輕人手持阿巴斯的畫像和蠟燭。一位白須老人站在屏幕旁邊，高舉一把燃燒的火炬。宗教領袖坐在前排，其他民眾則在後面，廣場狹小空間周圍的房頂上也站滿了人。

"以國內外所有巴勒斯坦民眾的名義，我希望在巴勒斯坦人經歷了持續63年的災難之後向各位說：夠了！夠了！夠了！"

阿巴斯的這句話將拉姆安拉的氣氛推向了最高點，人群中爆發出震耳欲聾的響聲，巴勒斯坦人積壓在心中數十年的憤懣在這一刻似乎得到了徹底釋放。

阿巴斯講出了巴勒斯坦人的心聲，他們在拉姆安拉眼含熱淚，但同時精神抖擻地關注著總統的發言。

然後，巴勒斯坦民眾高呼 "將我們的靈魂和鮮血獻給巴勒斯坦"。

群情激昂的人群喊出了"我們向耶路撒冷進軍，我們是百萬名見證者"的口號，而"真主至上"的呼喊在拉姆安拉也不絕於耳。25歲的萊拉很受感動，她表示自己很少看到阿巴斯表現得如此堅定："我覺得，這是一個明確的訊息。他甚至還可以對全世界說得更明白一些：你們要麼站在我們這邊，否則你們就是全世界和平的敵人，而不僅僅是巴勒斯坦和平的敵人。"

站在萊拉身邊的是52歲的阿拉什，和絕大多數巴勒斯坦人一樣，他對自己總統的表現非常滿意："這是一個非常清楚的訊息。我們的總統說出了民眾的心裡話，甚至說出了美國人的想法。如果美國政府還有一點意識的話，他們就會理解，他們不能阻撓巴勒斯坦人的意志。他們不能破壞基本人權，自決權，他們不能違背這些意願，投下否決票。"

在拉姆安拉，沒有人對以色列總統納坦雅胡紧隨阿巴斯之後所發表的演講感興趣。巴勒斯坦人不希望在歡慶阿巴斯成功演講的時候受到打擾。

 

作者：Sebastian Engelbrecht 編譯：石濤

責編：李京慧