1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

秘密文件揭示中國「黑監獄」

2013年11月30日

一份政府秘密文件的曝光,揭示除了勞教之外,中國還存在各類「黑監獄」。中共以黨的會議廢止勞教,被質疑不合法律程序,是以濫權廢止濫權。

https://p.dw.com/p/1AQj3
epa03446141 View of the outer walls of the Beijing No.1 Detention Center in Beijing, China, 25 October 2012. The detention center, which has a maximum capacity of 1,000 inmates, was shown to members of the press during a rare visit ahead of the 18th party congress. EPA/DIEGO AZUBEL
除了正式的監獄之外,中國還有關押訪民的非正式「黑監獄」圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)幾個人突然出現在賓館,將正在北京上訪的胡誠拘押。他們聲稱是來自江蘇常熟和北京的警察,但沒有出示任何證件和手續。近日胡誠在新浪微博公開了這起發生在中共十八前夕、2012年1月30日的遭遇。這些人將他帶離北京,回到常熟,宣佈讓他上"法制學習班"15天,關押起來。胡誠掙扎抗議,3天後即被釋放。

2013年11月15日,中共發布十八大三中全會通過的《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》,宣佈廢止自上世紀五十年代開始實施的勞教制度。該制度規定公民不經審判即可被限制人身自由及強制勞動,成為官方隨意迫害民眾的工具,半個世紀以來上千萬人成為受害者。

當日,胡誠在新浪微博貼出了幾張圖片,公開自己的遭遇及官方秘密文件,揭示廢止勞教徒有虛名,政府官員仍可依據秘密文件,不經審判限制公民人身自由。"法制學習班"就是其中之一。胡誠在接受德國之聲採訪時說,類似的學習班遍及全國各地,目前仍在運行,其性質跟勞教制度一樣,都是對公民人身權利的非法剝奪。

The Great Hall of the People, where the Chinese Communist Party plenum is being held, is seen behinds red flags in Tiananmen square in Beijing November 12, 2013. China's leaders will unveil a reform agenda for the next decade on Tuesday, seeking to balance the need to overhaul the world's second-largest economy as it loses steam with preserving stability and to reinforce the Communist Party's power. REUTERS/Kim Kyung-Hoon (CHINA - Tags: POLITICS)
十八屆三中全會作出的決定之一:廢除勞教制度圖片來源: Reuters

常熟市處理信訪突出問題及群體性事件聯席會議辦公室2013年2月1日的一份回復文件,胡誠在"黨的十八大會議期間","不聽勸導,執意進京上訪",根據秘密文件《關於依法處理進京上訪人員違法行為若干問題的意見》的相關規定,可由戶籍所在地或經常居住地黨政組織給予"法制教育",法制教育以舉辦學習班等形式進行。

胡誠說,所謂"法制學習班"並無任何課堂,也無任何學習,只是關押而已。總共有9名人員對他輪流看守。

隨後胡誠向江蘇省公安廳申請訊息公開,要求公開上述秘密文件制定的法律依據、審批程序、審批部門等訊息。今年11月11日,江蘇公安廳回復,他申請公開的訊息屬於國家秘密,不予公開。胡誠對德國之聲說,"法制學習班"以公民不知情的秘密文件,對公民進行秘密拘押,其性質比勞動教養更加惡劣。

黨的會議宣佈廢除勞教不合法

中共十八大三中全會宣佈廢止勞教制度"大快人心",但是其權力越位和程序混亂遭到質疑。維權律師劉曉原在推特上表示,"支持廢除勞教制度,但是必須依法定程序作出決定。當年國務院設立勞教制度是經過全國人大常委會的批准,現在需要廢除也必須由全國人大常委會作決定。依照憲法規定,黨中央不能代替人大常委會作法律決定!"

若干法律專家以展望的形式建議說,廢止勞教制度可望在下個月正式實施了。按照慣例,全國人大常委會每年舉行六次會議,本年最後一次將在12月下旬舉行。然而,《決定》發布的當天,上海就全部釋放了勞教人員。隨後,長沙等地也釋放了勞教人員。

--FILE--A Chinese police officer escorts inmates at a female labor camp in Jurong city, east Chinas Jiangsu province, 6 March 2008. Meng Jianzhu, who became secretary of the Political and Legal Affairs Committee in November, said at a national law and order work conference that the re-education through labour, or laojiao, system would be halted after the move was rubber-stamped by the National Peoples Congress in March. The remarks were first reported by the bureau chief of the Legal Daily, the Justice Ministrys official mouthpiece, and were picked up by state media outlets. An official who attended the event confirmed Mengs comments. But state media sent mixed signals about the policy. A Xinhua report on the conference said only that authorities had pledged to reform the system, and some analysts noted that Meng spoke of halting rather than abolishing the laojiao system. pixel
廢除了勞教,還有其他形式的變相勞教圖片來源: picture-alliance/dpa

而且,《決定》直接宣佈"廢止"勞教制度,並沒有"建議大人廢止"的表述。分析人士指出,這令下個月全國人大常委會履行程序顯得尷尬,暴露出中共上層完全無視法律的權力觀念。以濫用權力來廢止濫用刑罰,可能導致更多的權利侵害。保留由秘密文件規定的"法制學習班",就是其中一個例子。

中共宣佈廢止勞教制度之後的11月19日,江天勇、唐吉田、滕彪等數十位中國律師聯合發表聲明,提出應由中國人大常委會明文廢止勞教,並要求取締法律制度之外運行的法制教育中心、法制學習班、訓誡所、各類"黑監獄"等變相勞教。

據中新社報導,11月28日,在國務院新聞辦公室舉行的舉行新聞發布會上,國家信訪局副局長張恩璽及李皋表示,非法截訪的事情時有發生,可能會出現訪民被強制參加學習班的情況,"對於個別辦學習班、攔、卡、堵截的行為,發現一起查處一起,決不姑息"。

胡誠說,官方對他的申訴仍無任何回應。他將和一些法制學習班受害者提起行政訴訟,一直抗爭到此類迫害廢除為止。

作者:張平

責編:苗子