1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

不断洗牌的媒体业与雅尔家族(37)

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年2月4日

他们家的老祖宗约恩.雅尔(老)是德国现代媒体业的形象人物之一。进入联邦共和国之后,这个媒体家族一路争先,他们的公司发展成了德国媒体业界的老三。这一家人可以说始终生活在西方媒体大洗牌旋涡之中。

https://p.dw.com/p/4dQi
小约恩.雅尔站在他爸爸老约恩的像前,向公司告别。但他表示,将退而不休图像来源: dpa

雅尔家庭是从底层开始的。老祖宗约恩.雅尔(John Jahr)的父亲是消防队员。老约恩(有别于他同名的儿子小约恩)于世纪之交的1900年出生在汉堡。战争期间,他参加了零售的职业学习。1918年他还在第一次大战的尾声中被召入了军队。

一战结束后,他把注意力集中于新闻。先是当上了“汉堡新闻报”的体育编辑,然后,于1924年,他迈出了使他成为家族“老祖宗”的一步,他自立了,搞了一个叫“体育编年史”的杂志。

第二次大战后,1947年,他和德国现代媒体史上另一名风云人物-阿克瑟尔.施普林格一起获得了出版许可证,推出了一本充满传奇色彩的妇女刊物-“康斯坦策”。1948年,德意志联邦共和国还没有建立,他后来的公司的名牌产品-“明星杂志”于8月1日问世。当时的德国人真是在各方面如饥似渴,而这个老约恩真是赶对了时候。这本明星杂志一开始的发行量就达到13万册,1980时更达到了202万册。

1950年至1962年间,他是德国又一大成功刊物-“明镜杂志”50%的持股人。1962年他退出明镜,此事后来被他自己描述为他作为企业家的一生中最大的错误。

1965年也许是雅尔家族历史上最值得称颂的一年。约恩-雅尔出版社(拥有康斯坦策,布丽吉特,资本等刊物)、盖尔德-布策里乌斯出版社(拥有明星杂志,时代周刊等)和里夏德.格鲁纳的印刷公司合并,成立了格鲁纳+雅尔有限两合公司。当时,格鲁纳占39.5%的股份,雅尔占32.25%,布策里乌斯占28.25%。那时,这个公司成了德国仅次于施普林格公司(老约恩当初的合伙人)的第二大媒体企业。那时候,还没贝塔斯曼什么事。

然而,这些企业界的读书人看来就是对买来卖去的游戏感兴趣。1969年又是一个洗牌大年。大股东格鲁纳把他的股份大部卖给了贝塔斯曼的老板莫恩。从而,贝塔斯曼获得了格鲁纳+雅尔(缩写为G+J)25%的股份,雅尔和布策里乌斯各占37.5%。G+J买下了慕尼黑一家出版社90%的股份,后来更用5%的股份跟这家出版社原老板瑙曼交换了他剩下的10%。

1971年,G+J参股明镜出版社,占股24.75%。同年,老约恩和他的伙伴布策里乌斯几乎同时退出业务第一线。同年,他们的新面孔老刊物“布丽吉特”发行量达到140万册,成为德国最大妇女杂志。

1973年,贝塔斯曼继续前进,吃下了布策里乌斯的股份,在G+J占股达到60%,雅尔家族继续持35%,剩余的5%归瑙曼。两年后,雅尔家自己也把9.9%的股份卖给了贝塔斯曼。

当老约恩于1970年退出公司业务第一线时,明镜周刊就写道,随着雅尔老先生的退出,“一段落德国战前出版传统”也宣告消失。什么是这种传统呢:“那是在编辑部和出版社里笼罩着一种爱国主义的色彩,一种家庭化的气氛,一点儿合理的管理,一点儿天才的挖掘。”1991年,老约恩去世。当然,早在这之前,小约恩.雅尔早已成功地接替了他。

小约恩于2003年12月27日刚刚过完他的70大寿。三年前,他也退出了出版社的第一线。但他继续主管着雅尔控股公司,这个控股公司不仅管理着家族在G+J的股份(还有25%),而且还管理着他们在化学集团汉高的股份。他说过:“我还不会退休。”

小约恩虽然不管G+J公司具体业务了,但他家仍然深深的眷恋其中。新的代表是小约恩的妹妹安格丽卡。其实,今年62岁的安格丽卡早就活跃在公司里,她长年担任着各种刊物的主编。

这位年轻的老太太是个容易接触的人,但在关键问题上又非常的固执。当贝塔斯曼当时的总裁密德尔霍夫打听是否能进一步购买雅尔家的股份时,她代表全家,斩钉截铁地说:“任何价格都不愿意。”她对人们一度公开谈论这一参股问题非常恼火,她说:“谁要是想尝试打磨格鲁纳+雅尔,那么它会一嘴啃在花岗岩上。”

格鲁纳+雅尔集团今天拥有近12500名员工,所属的报刊达100种左右。2001/02年营业额达30亿欧元。但是,德国的经济危机,尤其是广告业危机给这家公司带来重大的创伤,2001/02年度,公司的利润从2.84亿剧跌至4200万欧元。雅尔家族的财产自然也受到了影响,减少了3个亿。但不管怎么说,仍然拥有20亿欧元财产的雅尔家族总还是德国大款中的大款。

(平心)