1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

不斷洗牌的媒體業與雅爾家族(37)

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年2月4日

他們家的老祖宗約恩.雅爾(老)是德國現代媒體業的形象人物之一。進入聯邦共和國之後,這個媒體家族一路爭先,他們的公司發展成了德國媒體業界的老三。這一家人可以說始終生活在西方媒體大洗牌旋渦之中。

https://p.dw.com/p/4dQi
小約恩.雅爾站在他爸爸老約恩的像前,向公司告別。但他表示,將退而不休圖片來源: dpa

雅爾家庭是從底層開始的。老祖宗約恩.雅爾(John Jahr)的父親是消防隊員。老約恩(有別於他同名的兒子小約恩)於世紀之交的1900年出生在漢堡。戰爭期間,他參加了零售的職業學習。1918年他還在第一次大戰的尾聲中被召入了軍隊。

一戰結束後,他把注意力集中於新聞。先是當上了「漢堡新聞報」的體育編輯,然後,於1924年,他邁出了使他成為家族「老祖宗」的一步,他自立了,搞了一個叫「體育編年史」的雜誌。

第二次大戰後,1947年,他和德國現代媒體史上另一名風雲人物-阿克瑟爾.施普林格一起獲得了出版許可證,推出了一本充滿傳奇色彩的婦女刊物-「康斯坦策」。1948年,德意志聯邦共和國還沒有建立,他後來的公司的名牌產品-「明星雜誌」於8月1日問世。當時的德國人真是在各方面如飢似渴,而這個老約恩真是趕對了時候。這本明星雜誌一開始的發行量就達到13萬冊,1980時更達到了202萬冊。

1950年至1962年間,他是德國又一大成功刊物-「明鏡雜誌」50%的持股人。1962年他退出明鏡,此事後來被他自己描述為他作為企業家的一生中最大的錯誤。

1965年也許是雅爾家族歷史上最值得稱頌的一年。約恩-雅爾出版社(擁有康斯坦策,布麗吉特,資本等刊物)、蓋爾德-布策裡烏斯出版社(擁有明星雜誌,時代周刊等)和裡夏德.格魯納的印刷公司合並,成立了格魯納+雅爾有限兩合公司。當時,格魯納佔39.5%的股份,雅爾佔32.25%,布策裡烏斯佔28.25%。那時,這個公司成了德國僅次於施普林格公司(老約恩當初的合夥人)的第二大媒體企業。那時候,還沒貝塔斯曼什麼事。

然而,這些企業界的讀書人看來就是對買來賣去的游戲感興趣。1969年又是一個洗牌大年。大股東格魯納把他的股份大部賣給了貝塔斯曼的老闆莫恩。從而,貝塔斯曼獲得了格魯納+雅爾(縮寫為G+J)25%的股份,雅爾和布策裡烏斯各佔37.5%。G+J買下了慕尼黑一家出版社90%的股份,後來更用5%的股份跟這家出版社原老闆瑙曼交換了他剩下的10%。

1971年,G+J參股明鏡出版社,佔股24.75%。同年,老約恩和他的夥伴布策裡烏斯幾乎同時退出業務第一線。同年,他們的新面孔老刊物「布麗吉特」發行量達到140萬冊,成為德國最大婦女雜誌。

1973年,貝塔斯曼繼續前進,吃下了布策裡烏斯的股份,在G+J佔股達到60%,雅爾家族繼續持35%,剩餘的5%歸瑙曼。兩年後,雅爾家自己也把9.9%的股份賣給了貝塔斯曼。

當老約恩於1970年退出公司業務第一線時,明鏡周刊就寫道,隨著雅爾老先生的退出,「一段落德國戰前出版傳統」也宣告消失。什麼是這種傳統呢:「那是在編輯部和出版社裡籠罩著一種愛國主義的色彩,一種家庭化的氣氛,一點兒合理的管理,一點兒天才的挖掘。」1991年,老約恩去世。當然,早在這之前,小約恩.雅爾早已成功地接替了他。

小約恩於2003年12月27日剛剛過完他的70大壽。三年前,他也退出了出版社的第一線。但他繼續主管著雅爾控股公司,這個控股公司不僅管理著家族在G+J的股份(還有25%),而且還管理著他們在化學集團漢高的股份。他說過:「我還不會退休。」

小約恩雖然不管G+J公司具體業務了,但他家仍然深深的眷戀其中。新的代表是小約恩的妹妹安格麗卡。其實,今年62歲的安格麗卡早就活躍在公司裡,她長年擔任著各種刊物的主編。

這位年輕的老太太是個容易接觸的人,但在關鍵問題上又非常的固執。當貝塔斯曼當時的總裁密德爾霍夫打聽是否能進一步購買雅爾家的股份時,她代表全家,斬釘截鐵地說:「任何價格都不願意。」她對人們一度公開談論這一參股問題非常惱火,她說:「誰要是想嘗試打磨格魯納+雅爾,那麼它會一嘴啃在花崗岩上。」

格魯納+雅爾集團今天擁有近12500名員工,所屬的報刊達100種左右。2001/02年營業額達30億歐元。但是,德國的經濟危機,尤其是廣告業危機給這家公司帶來重大的創傷,2001/02年度,公司的利潤從2.84億劇跌至4200萬歐元。雅爾家族的財產自然也受到了影響,減少了3個億。但不管怎麼說,仍然擁有20億歐元財產的雅爾家族總還是德國大款中的大款。

(平心)