1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

赫內斯:"俠客"的墜落

2014年3月13日

德國拜仁慕尼黑足球俱樂部主席赫內斯因逃稅被法院一審判處3年半徒刑。德國之聲記者Volker Wagener評論認為,這是一個嚴厲的,但是適當的刑量。

https://p.dw.com/p/1BPSK
Prozess Uli Hoeneß Steuerhinterziehung 13.03.2014
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)烏利‧赫內斯(Uli Hoeneß)的人生低谷來的晚、突然且已成終局。時間良藥也撫平不了這個傷痛。1976年因為關鍵點球罰失而讓德國痛失歐洲盃冠軍並沒有把他擊垮,他也承受住了不得不在20幾歲的時候因為病痛告別職業球員生涯的命運。赫內斯也遭遇過飛機失事,幸運的、毫發無損的逃過一劫。

他在精神、健康和命運面前都不是敗者。可是網路时代的到來讓他晚節不保。赫內斯在稅務上動了手腳,人們可以向他亮出紅牌。而法官則認為必須向他出示紅牌。從今天起,赫內斯就不再是拜仁慕尼黑足球俱樂部強大的決策者,而只是一隻越看越矮小的脆弱的"紙老虎"。自首也沒用

Deutsche Welle Volker Wagener Deutschland Chefredaktion REGIONEN
德國之聲記者Volker Wagener圖片來源: DW

法律上,這件案子脈路清晰:慕尼黑地方法院宣佈赫內斯對稅務機關的自首無效。他的自首來得太遲,並且吐露出來的訊息也不盡完整。法院的判決也強調了一個方向:正在嚴厲打擊稅務罪行。因為德國政府積極地購買那些被偷盜的銀行訊息,現在調查人員辦公起來更為得心應手。沒有人能夠確定自己不被察覺。目前的趨勢是出現了一批為逃稅者服務的專業公司,幫助他們減少或者免除法律的制裁。

可惜,赫內斯和他的律師沒有趕上這趟"班車"。不過逃稅問題讓人們不僅思索,為什麼像赫內斯這樣的人物也去做這種嘗試呢?他就像來自拜仁的現代版俠盜羅賓漢。他把富人請進安聯球場的貴賓室,讓窮人們,真正的球迷花上普通價格享受到南看台的待遇。而想綠化拜仁一個訓練場的時候 ,赫內斯自掏腰包支付了所需的2萬歐元。匿名給慈善機構捐款的仗義之舉不再多提。他甚至還大方的給競爭對手提供支持。幾年前瀕臨破產的多特蒙德足球俱樂部如果沒有得到拜仁的急速貸款可能撐不過這道難關。是的,這就是烏利:不太好打交道,但是始終慷慨大方。絕不貸款

Prozess Uli Hoeneß Steuerhinterziehung 13.03.2014
赫內斯逃稅案引起了媒體和公眾的關注(攝於2014年3月13日慕尼黑地方法院外)圖片來源: picture-alliance/dpa

除此之外,他曾是個腳踏實地的商人。他的經商座右銘已經成為一段佳話:拜仁的銀行交易一直使用存款來完成,絕不進行信貸。拜仁慕尼黑足球俱樂部是一個大型、健康的公司。

除此之外,他的兒子成立了一家經營成功的香腸旗艦店。座右銘是:不負債,保品質!這家公司就像從德國商人教科書中走出來的一家榜樣型中型企業。

所有的這一切彷彿同沉迷於股票交易的烏利都格格不入。毫無疑問:赫內斯在某個時刻失去了准則,顯然他陷進網路股票及貨幣交易中不能自拔。可是為什麼呢?他的人生堪稱完滿:無論是作為球員、經理人還是商人都取得了相當的成就。獲得了多方位的成功,也得到了旁人的肯定和認同。愚蠢並不屬於形容他的詞匯。他的一個極大的弱點現在受到了法律的制裁,其實這是一個需要尋求心理醫生的病患問題。拜仁監事會主席的位子現在保不住了,如果被判緩刑,也許他還能保住拜仁慕尼黑俱樂部主席的職位。

烏利‧赫內斯被判入獄,這不僅僅是對逃稅者的一次裁決。對德國民眾來說也是一個震驚人心的事件。他被看作是非官方的德國足球發言人!一定會有幸災樂禍的流言蜚語,這他只能默默地承受。他說了謊,掩蓋了事實,最終他請求寬恕。可是一切都為時已晚!這場游戲赫內斯全盤皆輸。現在能救他的,也許只有進行上訴了。

作者:Volker Wagener 編譯:文木

責編:萬方