1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

翁山蘇姬"光環"褪去

2013年3月30日

二十年多來,翁山蘇姬一直被國際譽為緬甸民主英雄,但入主議會後,現實政治使她的光環逐漸褪去。

https://p.dw.com/p/186QE
圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)1989年至2010年的15年間,遭到軟禁的翁山蘇姬是全球最知名的政治犯之一,在國際上享有崇高聲譽。但自從去年五月加入緬甸議會及政治主流後,針對她的批評逐漸湧現。

人權團體抨擊翁山蘇姬,未對去年發生在若開邦、造成180死亡的宗教衝突發表更多言論,而且不譴責緬甸軍方在克欽邦發起的攻擊行動。目前已有超過10萬名克欽邦平民因為過去兩年內的武裝衝突流離失所。

今年三月,介入調查緬甸北部蒙育瓦銅礦暴力衝突事件的翁山蘇姬甚至受到當地人的強烈質疑,因為她要求當地居民接受這個不受歡迎的中資參與項目。

Birma Protest Mind Bergwerk Polizei Gewalt Auflösung Buddhist Mönch Krankenhaus Kupfermine Monywa Myanmar
緬甸北部蒙育瓦銅礦日前發生暴力衝突事件,造成30多人嚴重受傷圖片來源: AFP/Getty Images

"她已經從民眾為她築起的支持平台上跌落。"由流亡者經營的新聞平台Mizzama在評論中如是寫道,罕見地對緬甸全國民主聯盟(NLD)表示失望。

但翁山蘇姬表示,逐漸增加的批評聲是緬甸往民主邁進時無可避免的結果。她認為:"這很正常,很自然,特別是人民已經擁有議論和爭辯的自由。"

反對黨正努力適應議會

政治觀察家推測,針對翁山蘇姬的攻擊將在未來數月中越發頻繁,因為許多部長和政治家正為2015年的選舉摩拳擦掌作準備。各界普遍推測,翁山蘇姬將出馬競選總統,但全國民主聯盟人士表示,即使該黨在選舉時獲勝,目前的憲法仍是阻礙,而翁山蘇姬在"競選總統"的議題上也日益謹慎。

翁山蘇姬表示,她著眼的不是2015年,而是如今的議會。去年四月與翁山蘇姬同時當選議員的全國民主聯盟黨員溫登(Win Thein)也認為,適應議會程序相當困難。

曾服刑超過十年的政治犯溫登表示,看到昔日的獄友成為議會同事,感覺相當有趣。但最艱難的一課是必須對其它立法者態度親切:"如果我們表現得不友善和健談,便無法影響他們。"

翁山蘇姬和全國民主聯盟的其他成員不得不在政治上變得更精明,以適應議會的工作。觀察家表示,翁山蘇姬策略性的將自己定位於競爭對手吳登盛和緬甸下議院發言人瑞曼(Shwe Mann)之間。這兩名退役將領都曾是緬甸軍政府的高級領導人。溫登表示,翁山蘇姬自去年起,每天都在議會晨會中與瑞曼討論當日事務。

Myanmar Politik Aung San Suu Kyi
翁山蘇姬和反對黨必須適應議會工作圖片來源: dapd

淪為對付政敵的"棋子"?

翁山蘇姬與下議院發言人的親近惹惱了許多全國民主聯盟支持者,他們擔心她成為瑞曼對付政敵吳登盛的棋子。但外交官員否認她遭到利用,因為她也技巧性地應對總統吳登盛。

在日前拒絕與吳登盛對話數月後,翁山蘇姬二月與吳登盛和解,並促成了後續的數個秘密會談。此事顯然為反對黨帶來了政治紅利,因為緬甸執政黨鞏固與發展黨(USDP)成立了委員會,考慮修改憲法。瑞曼表示,立法者有義務與時俱進,對憲法加以修改。

鞏固與發展黨副主席泰武(Htay Oo)對德新社表示,修憲範圍可能包括更改阻礙翁山蘇姬成為總統的規定,並移除軍方在議會中的25%席位配額。若上述變更獲得通過,將是翁山蘇姬在議會中獲得的一次重大勝利。

來源:德新社 編譯:張筠青

責編:洪沙