梅克爾訪問以色列：和諧中的分歧

（德國之聲中文網）這看起來是非常和諧的一幕。以色列總理內坦尼亞胡感謝來訪的德國總理安吉拉‧梅克爾給與以色列"很多理解和支持"，並稱她是"親愛的朋友安吉拉"。他說，"我對她的個人友誼表示感謝。"內坦尼亞胡還特意和梅克爾一起駐足在電視攝影機前，好讓全世界看到雙方新的團結。三年前在耶魯撒冷會晤時，兩人曾公開相互指責。

梅克爾還獲頒以色列最高榮譽"總統勳章"。以色列總統佩雷斯對梅克爾支持以色列表示感謝。梅克爾表示，鑑於德國人在納粹獨裁期間對猶太人犯下的罪行，獲得這項殊榮是一個"奇跡"。

分歧依舊

不過，在巴勒斯坦領土上的猶太人定居點以及伊朗核談判問題上，柏林的態度只是在語調上有細微差別。內坦尼亞胡堅持要求巴勒斯坦人承認一個猶太人國家。梅克爾強調了兩國解決方案的目標，並指出，巴勒斯坦國和以色列國之間相互承認是實現該方案的前提。她也同時表達了德國對以色列定居點的擔憂。"我希望能夠克服這個問題，使之不再成為協議的障礙。"她說，兩國解決方案當然需要各自的領土完整。

反對抵制以色列

對於因定居點問題而抵制以色列的呼聲，梅克爾表示拒絕。她說，這對德國來說並非選項。"我們認為，抵制不是推動和平進程的正確的回答。問題只有通過談判來解決。"

內坦尼亞胡對一些人權組織提出抵制以色列予以譴責。他說，"阻止和平進程有一條路，即抵制以色列"，因為這將加強巴勒斯坦方面毫不妥協的態度，削弱以色列。他還表示，他願意達成廣泛的和平協議，但前提是承認以色列是一個猶太國家。

伊朗仍是分歧焦點

在伊朗核計劃問題上，梅克爾對現在的談判進展作了辯護。她說，應該允許伊朗進行低度的鈾濃縮，但必須採取措施，避免伊朗能夠迅速轉為進行可用於製造武器的鈾濃縮。內坦尼亞胡則認為，伊朗稱和平使用核能，但這並不需要鈾濃縮或者導彈技術。他還警告說，伊朗的政策在新總統魯哈尼的領導下並沒有發生改變，伊朗繼續呼籲消滅以色列，並支持敘利亞的阿薩德政權，以色列感到自己的存在受到德黑蘭的威脅。

梅克爾和內坦尼亞胡也就加強雙邊合作達成一致。德國政府表示，雙方合作應該面向未來，但德國也深知自己的歷史責任。

此次有13位德國聯邦部長隨同梅克爾前往以色列參加德以第五次政府磋商。2015年將是兩國建交50周年。雙方將在許多領域加強合作。

來源：德新社 編譯：樂然

責編：任琛