1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日媒:日中領導人或在APEC峰會期間對話

2014年8月4日

日本《日經商業日報》報導稱,日本和中國正努力安排兩國領導人在11月召開的亞太經合組織領導人峰會期間進行對話,尋求修復因領土爭端和戰爭歷史而緊張的雙邊關係。

https://p.dw.com/p/1CoPr
Xi Jinping und Shinzo Abe
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)路透社援引日本《日經商業日報》報導,如果中日兩國領導人在亞太經合組織領導人會議(APEC)上舉行峰會,將標誌著中國立場的轉變。日本首相安倍晉三之前發出呼籲,希望與中方在今年11月份的APEC峰會舉行會談,但是中方並未對此做出回應。

文章寫到,日本前首相福田康夫(Yasuo Fukuda)在7月下旬曾「秘密訪華」,中國國家主席習近平與他會晤時曾表達了修復中日關係的意願。根據中日兩方不同的消息來源,福田康夫此行的目的是促成和解。《日經商業日報》報導說,在會議上,福田康夫轉達了安倍希望與中方舉行對話的呼籲,而習近平表示了對雙邊關係的關切,也表達瞭解決外交僵局的積極態度。

報導稱,習近平可能提出了打破僵局的前提條件,但並沒有詳細說明。文章補充說,中國此前曾拒絕進行峰會,除非安倍在領土爭執以及參拜靖國神社上做出讓步。

根據德新社的報導,福田在會晤時向習近平表示,東京和北京需要妥協,修復因為領土爭端和對歷史看法不同而產生的嚴重裂痕。安倍晉三2012年底再次上任以來還沒有與習近平舉行過正式會談。

Flash-Galerie Yasuo Fukuda
資料圖片:日本前首相福田康夫(Yasuo Fukuda)圖片來源: picture-alliance/dpa

中日關係因為東海的島嶼主權爭議而出現緊張氣氛,安倍晉三在去年年末曾參拜靖國神社,中國認為靖國神社是日本軍國主義歷史的象徵。

日本政府一位高級新聞發言人未直接回應相關報導, 僅表示,他只知道福田康夫以總部位於中國的一家非政府組織負責人的身份到訪中國。

日本內閣官房長官菅義偉(Yoshihide Suga)在例行新聞發布會上表示,媒體刊登的中日作出安排,以實現日本和中國在亞太經合組織領導人峰會上會晤的報導並非屬實。他說:「如果兩國首腦在11月份在北京舉行的APEC峰會上中日雙方舉行會晤,我們認為這是一件好事。我們一直在說,我們的對話大門始終是敞開的,我們希望中國持有同樣的立場。」

福田康夫:中日溝通的關鍵人物?

日本一些內閣部長或會在8月15日二戰結束紀念日當天參拜靖國神社。屆時,安倍晉三可能會作出與4月靖國神社舉辦迎春祭時相同的舉措:獻祭品,而不參拜神社。

一般認為,福田康夫的父親、日本前首相福田赳夫曾在1978年中日簽訂友好條約上起到了關鍵性的作用。而福田康夫也被看作是中日溝通的一個關鍵渠道。日本與中國因為東海上一組小島的主權問題出現爭端。兩國的船隻在島嶼周圍經常相互對峙,這增加了發生衝突的擔憂。

緊張的氣氛在去年11月升級,當時中國方面宣佈設置東海防空識別區,中方此舉也引發了美國和韓國的關注。

這個決定宣佈月餘後,日本首相安倍晉三做出了參拜靖國神社的舉動,這讓中日關係雪上加霜。引起爭議的靖國神社祭奠了日本250萬戰爭亡靈,其中包括多名二戰戰犯。安倍此舉激怒了中國和韓國,甚至受到了美國的批評。



來源:路透社 / 德新社 編譯:文木
責編:凝煉

Yasukuni Schrein Japan / Yasukuni-Schrein Shinzo Abe
安倍參拜靖國神社引起中韓不滿圖片來源: Reuters