1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中日關係:舊傷未了 又添風波

2014年2月28日

中國全國人大常委會會議通過決定,分別將9月3日和12月13日確定為中國人民抗日戰爭勝利紀念日和南京大屠殺死難者國家公祭日。東京對中方為何要在二戰結束逾60年後設置紀念日表示不解。

https://p.dw.com/p/1BHNo
Flagge Japan
圖片來源: AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)法新社援引中國官方媒體本周四(2月27日)報導,中國全國人大會議通過了相關決定,分別指定9月3日和12月13日為中國人民抗日抗戰勝利紀念日和南京大屠殺死難者國家公祭日。

日本在1930年代侵入中國,兩方從1937年至1945年進行了一場全面戰爭。中國方面稱,一場始於1937年12月13日的大屠殺中,日軍在6個星期內在南京殺害了逾30萬民眾。一些國外學者認為死亡人數要低於這個數字。

位於南京的南京大屠殺紀念館被認為類似於位於波蘭的納粹德國奧斯維辛集中營紀念館。當局也以此傳達了一些明確的政治訊息。一位參觀者留言表示:「在愛國熱情的鼓舞下,我們應該不斷奮斗,建設有中國特色的社會主義。」 一個年輕人與朋友一道來參觀,他簡單的說到:「我感覺到一股恨意。」 南京大屠殺紀念館館長朱成山堅持表示,紀念館的目的不是為了激起民眾對日本的敵意:「我們不追求仇恨,這是歷史教育,我們也有一個和平主題。」本月早些時候,中國政府在南京大屠殺紀念館邀請了超過40位外國記者訪問大屠殺倖存者,外交部發言人表示,這樣他們就可以「用自己的眼睛」收集日軍暴行的證據。

發表批評日本的文章或是評論對中國國家媒體來說屬於家常便飯。中國外交部也在例行記者會上譴責日本。中國外交部發言人華春瑩在本周三的例會上表示:「日本右翼勢力正在將日本帶向一條與時代潮流格格不入的危險道路,已經成為損害地區和平穩定的麻煩製造者。」

風波不斷

2012年日本宣佈將東海的尖閣列島(中稱釣魚島)部分島嶼國有化之後,兩個亞洲巨人之間的關係在出現惡化。中國和日本在這些島嶼存在主權爭議。

去年十一月,北京劃設東海防空識別區(ADIZ)導致東海情勢一度緊張。

中國抗戰勝利紀念日和公祭日的決定是中日兩個亞洲大國之間因為領土爭端引起的外交戰中北京方面的最新動作。

日本官房長官菅義偉( Yoshihide Suga)本周五(2月28日)表示不理解中國為何做此決定:「我不能否認有一個問題,即:為什麼他們要在戰爭超過60年後設置這些紀念日。……但是,這是一個中國的內政問題,因此政府拒絕對此發表評論。」他還補充表示:「日本在第二次世界大戰中的角色沒有絲毫的改變,自從二戰結束後,日本一直遵循著和平建國的道路,因此在國際社會上得到了高度的贊許。」去年年末,日本首相安倍晉三參拜靖國神社使得日本和中國的緊張關係加劇。靖國神社供奉日本陣亡軍人,其中包括多名二戰甲級戰犯。安倍晉三本周向日本國會表示,他「必須做出更多的努力」來獲得中韓等國理解他的參拜行為。

日本官房長官菅義偉周四表示,安倍的意思是說,「他參拜靖國神社是為了保證日本不會再發動戰爭,他會建立一個和平的國家。」

中國官員經常呼籲日本要「反省」過去,而東京方面表示,它的鄰國利用歷史作為敲打日本的外交大棒。

自從2012年再次上台以來安倍已經激怒了中國和韓國。這兩個國家在二戰期間曾被日本佔領。他對1995年道歉聲明中「侵略」一詞提出質疑,表示這個定義在國際上尚未達成共識。安倍建議內閣不一定要支持整個道歉,雖然他後來還是承諾支持這項聲明。

日本前首相的呼籲

日本前首相村山富市(Tomiichi Murayama)本周四表示,1995年,時任首相的他發表的具有里程碑意義的日本二戰道歉聲明不能更改。安倍計劃明年二戰結束70年之際發表一份新的聲明。有猜測認為,保守派的現任日本領導人有意對此聲明作出修改。

村山富市發表的聲明被視為日本主要的反省戰時和殖民歷史的表達。已經獲得了10個首相,包括2007的安倍晉三政府。

村山富市表示,日本也不應修改關於慰安婦的道歉聲明,他敦促安倍晉三不要改動這兩項聲明。

2000年已經下台的村山富市在罕見的公開演講表示:「沒有人能夠否定這份聲明。……它已成為 國際承諾和日本的國策。這是不容否認的,基於這個原因,我相信首相安倍晉三會遵守這份文件。」


綜合報導:文木(法新社/美聯社)
責編:洪沙

Yasukuni Schrein Japan / Yasukuni-Schrein Shinzo Abe
安倍晉三在去年年底參拜靖國神社,引起中韓不滿圖片來源: Reuters
Hua Chunying Sprecherin chinesisches Außenministerium
中國外交部發言人華春瑩圖片來源: picture-alliance/AP