1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

新殖民化行為

2013年3月27日

以決定建立共同「開發銀行」為標誌,「金磚5國」在密切彼此合作道路上邁出重要一步。德語媒體指出,尤其因為中國的新殖民化行為,「金磚」內部實際上存在嚴重不和。

https://p.dw.com/p/1856B
South Africa's President Jacob Zuma (R) is introduced to the Chinese delegation by China's President Xi Jinping (C) during a working visit to South Africa, in Pretoria March 26, 2013. REUTERS/Siphiwe Sibeko (SOUTH AFRICA - Tags: POLITICS)
BRIC BRICS Gipfel Südafrika China圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)在南非德班舉行的「金磚五國」峰會達成協議,成立金磚國家開發銀行和工商理事會,似乎顯示出擁有全球40%人口和佔全球經濟總量25%的金磚國家進一步加強聯合、深化合作的決心。3月27日一期的《南德意志報》在一篇評論中則要人們注意,金磚集團內部的和諧程度遠不如人們的預期:

「對金磚國家而言,現實早已不再那麼美好。所有5個成員國都處於經濟嚴峻時期。它們的增長幅度不足以滿足人民的上升願望,不足以穩定生活水準。印度和中國深受巨大的城鄉差別之苦,深受社會衝突和環境破壞之苦。俄羅斯正感受到人口問題的鞭笞。南非在經濟上的發展尤其緩慢。

「作為一個集團,金磚五國早已不具吸引力。例如,中國的投資模式在非洲被認為具有新殖民主義的色彩。在這個國界消失、全球溝通的時代,這5個過於保守的民族主義國家絕不是政治天穹的一顆璀璨明星。強權和對等強權的概念越來越失去效力。金錢難以買到世上的承認和跟從。」

同日的《南德意志報》也指出,金磚國家內部並非沒有分歧和衝突:

「即使這些新興國家希望通過這些決定顯示其一致性,也無人預期有5000名代表的德班會議上會沒有衝突。這個成立於2009年的多國集團在諸多問題上存有爭議。例如,在聯合國安理會的組成問題上,各國間的利益便相互衝突。巴西和印度力爭獲得更多影響力,中國則予以反對。即使是在金磚銀行設址何處的問題上,各國顯然也暫時不能達成一致。」

epa03641451 South African Minister of Finance, Pravin Gordhan (C) with his counterparts from left to right, Minister Chidambaram Palaniappan or India, Minister Xiaochuan Zhou of China, Minister Guido Mantega of Brazil and Minister Anto Siluanov of Russia pose for a family photo on the margins of the 5th BRICS summit held Durban, South Africa, 26 March 2013. The BRICS group - short for Brazil, Russia, India, China and South Africa - represent almost 3 billion people and much of the world's newly industrialised economic muscle. EPA/GCIS / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES +++(c) dpa - Bildfunk+++
圖片來源: picture-alliance/dpa

當天的《法蘭克福匯報》在政治欄目上刊登的一篇文章強調,金磚國家的核心問題出在中國。文章作者認為,在南非、在非洲,中國正傚法當年的西方老殖民主義:

「如果把總在這個俱樂部內響起的反殖民主義的口號放在一邊,金磚國家集團就會顯示出它首先是實現中國經濟利益的工具。數字最有說服力:2011年,金磚國家間貿易總額為2300億美元,其中,中印貿易額750億,中俄貿易額600億,中巴貿易額700億。需要注意,這是貿易額,而非投資。從中國的角度看,金磚國家集團就是一個(中國)貨櫃船的免海關稅高速通道。

以南非為例

「南非是個很有說服力的例子。該國2011年加入金磚集團。很清楚,中國當時所看重的就是非洲的自然資源,南非被視為進入非洲的大門。俄羅斯、印度和巴西則對這個黑大陸幾乎沒有什麼興趣。……南非成為會員只對中國有利。中國的企業以極快的速度在非洲擴張。……從非洲的視角出發,這個新的『平等者俱樂部』無論怎麼看都不平等。中國以基礎設施償還非洲的原料,這已算是非常單邊化的貿易關係中的最好部分了。畢竟,非洲有史以來第一次從自己的原料上獲得不再匯入英國帳號的剩餘價值。不過,與此同時,北京以自己的廉價商品淹沒非洲、並由此扼殺當地的生產能力,這就是那不太光彩的組成部分了。……

South Africa's President Jacob Zuma (R) welcomes China's President Xi Jinping for a working visit to South Africa, in Pretoria March 26, 2013. REUTERS/Siphiwe Sibeko (SOUTH AFRICA - Tags: POLITICS)
圖片來源: Reuters

「中國毫無掩飾地傚法老殖民強國當年的通商模式,卻稱之為『平等者之間的貿易』。……因金磚集團成員身份而在國際間得以增加其份量的南非政府自然刻意避免批評中國。要聽到這樣的批評,人們必須繼續北上,例如,去往非洲大陸的第二大經濟體奈及利亞。該國央行行長薩努西(Lamido Sanusi)對中國的行為便頗有微詞。他是這麼說的:『以為作為發展中國家的中國會從團結精神出發幫助其它發展中國家,這是一種我們應與之告別的浪漫想法。中國要為今天非洲工業的消亡和極度貧困狀態的延續負責。』換言之,中國正在推行一種新形式的殖民化」。

摘編:凝煉
責編:雨涵

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]