1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

NSU連環殺人案的被告

2013年5月6日

新納粹團伙國家社會主義地下黨(NSU)連環殺人案本周一開庭,犯罪嫌疑人貝亞特‧切培和其四名同案被告將在慕尼黑高等地區法院接受審判。這些殺人案被告們都是什麼背景,他們的犯罪動機又是什麼?

https://p.dw.com/p/18SvT
Defendant E. covers his face before the trial of the neo-Nazi group National Socialist Underground (NSU) members in Munich May 6, 2013. The surviving member of NSU blamed for a series of racist murders that scandalised Germany and shamed its authorities goes on trial on Monday in one of the most anticipated court cases in recent German history. The trial in Munich will focus on 38-year-old Beate Zschaepe, who is charged with complicity in the murder of eight Turks, a Greek and a policewoman between 2000-2007, as well as two bombings in immigrant areas of Cologne, and 15 bank robberies. REUTERS/Michael Dalder (GERMANY - Tags: POLITICS CRIME LAW)
圖片來源: Reuters/Michael Dalder

(德國之聲中文網)早在2012年底,卡爾斯魯厄的德國聯邦檢察署就已對殺人案犯罪嫌疑人、國家社會主義地下黨成員貝亞特‧切培(Beate Zschäpe)等5人提出指控。儘管尚未開庭,但根據媒體公佈的官方訊息,再加上左翼反納粹人士的對於相關網站的追蹤調查,公眾們對5名被告的生平訊息已經有所瞭解。

本案主要被告、現年37歲的犯罪嫌疑人貝亞特‧切培被控協同謀殺8名土耳其裔、1名希臘裔公民以及在海爾布隆襲擊兩名警察。另外她還涉嫌參與國家社會主義地下黨在科隆製造的兩起爆炸案。

貝亞特切培:出身書香門第的極右翼分子

貝亞特‧切培的極右翼背景無可爭議。極右翼勢力在德國很多城市示威的照片、影片中都可以看到她的身影。她在18歲時加入耶拿的新納粹小組,並在這裡結識了國家社會主義地下黨成員、本案已死亡的兩名同犯烏韋‧穆德勒斯(Uwe Mundlos)和烏韋‧貝爾哈德(Uwe Böhnhardt)。

儘管切培出身書香門第,她在十年級時就輟學。1998年切培因涉嫌安置炸彈被調查。警方在她的公寓裡發現武器和納粹宣傳材料。警方對她發出逮捕令,但她躲了起來。2011年底系列謀殺案的罪行敗露時,切培炸毀了茨維考她曾居住過的一處公寓,以毀滅證據。

FREI FÜR SOCIAL MEDIA File photo of Beate Zschaepe, a member of the neo-Nazi group National Socialist Underground (NSU), in an undated handout picture provided by the German Federal Police Bundeskriminalamt in Wiesbaden March 14, 2013. The trial against a previously unknown neo-Nazi cell, the National Socialist Underground (NSU), which is accused of murdering nine Turkish and Greek immigrants and a policewoman from 2000 to 2007, begins on May 6, 2013. The focus of the trial will be a 38-year-old woman, Beate Zschaepe, who is accused of being an NSU founder member and faces charges of complicity in the murders, two bombings in Cologne and 15 bank robberies. Four suspected male accomplices are also on trial. The existence of the NSU emerged in November 2011 after Uwe Boehnhardt and Uwe Mundlos of the NSU were found dead in a burnt-out mobile home and the third Zschaepe, gave herself in to the police. Quelle:Bundeskriminalamt/Handout via Reuters (GERMANY - Tags: CRIME LAW HEADSHOT) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. NO SALES. NO ARCHIVES
貝亞特‧切培圖片來源: Reuters

被告席中的前國家民主黨政要

圖林根州的兩名前國家民主黨(NPD)成員--37歲的沃勒本(Ralf Wohlleben)和33歲的卡斯滕(Carsten S.)被指參與購買謀殺使用的武器--Ceska牌消音手槍。沃勒本在國家民主黨任職前,曾和穆德勒斯、貝爾哈德是耶拿新納粹小組的"親密戰友",並和卡斯滕都在極右翼組織"圖林根家園保衛"(Thüringer Heimatschutz )中表現活躍。

沃勒本是一名網站工程師,卡斯滕是一名專業汽車漆工。卡斯滕聲稱,他因公開了自己的同性戀身份而在黨內受排擠,於2000年退出了極右翼組織。 卡斯滕以證人身份出庭,承認購買了犯罪武器並將其轉交給了沃勒本。沃勒本還面臨來自其他證人的指控--他曾多年為切培、穆德勒斯、貝爾哈德等藏匿的恐怖分子提供經濟支持。

血腥的"粉紅豹"影片

33歲的安德烈(André E.)來自布蘭登堡,他被指控涉嫌參與國家社會主義地下黨在科隆老城區的爆炸案和一系列搶劫案。他在茨維考經營一家名為Aemedig的影片公司,該公司涉嫌參與製作了著名的"粉紅豹"影片--這個15分鐘的影片採用宣傳片形式,以著名動畫人物"粉紅豹"為解說向導,內容血腥,仇視外國移民。 在國家社會主義地下黨的罪行敗露後,警方在安德烈的房車中發現對他極其不利的證據材料。

Police face protesters holding placards against racism and neo-Nazis outside the courthouse, where the trial against Beate Zschaepe, a member of the neo-Nazi group National Socialist Underground (NSU), started in Munich May 6, 2013. The surviving member of the NSU blamed for a series of racist murders that scandalised Germany and shamed its authorities goes on trial on Monday in one of the most anticipated court cases in recent German history. The trial in Munich will focus on 38-year-old Zschaepe, who is charged with complicity in the murder of eight Turks, a Greek and a policewoman between 2000-2007, as well as two bombings in immigrant areas of Cologne, and 15 bank robberies. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: CIVIL UNREST CRIME LAW POLITICS)
NSU庭審開始第一天庭外抗議活動圖片來源: Reuters/Kai Pfaffenbach

38歲的卡車司機霍爾格(Holger G.)同樣因支持國家社會主義地下黨而受到指控。霍爾格是耶拿人,目前居住於漢諾威,他曾在1997年至2004年之間加入暴力團伙"漢諾威自由民族主義者",但後來退出了該組織。對此霍爾格供認不諱。他對調查人員說,他在2011年5月曾與切培、穆德勒斯、貝爾哈德見面,並幫貝爾哈德搞了一本旅行護照。因為兩人長得很像,霍爾格早在2001年就為貝爾哈德提供了身份證、駕駛執照和醫療保險卡,後者在東窗事發前的十年裡一直延用這些假證件。

犯罪支持者們起了關鍵作用

沃勒本目前已經被逮捕,霍爾格的證詞目前對他很不利。霍爾格稱,沃勒本在支持國家社會主主義地下黨的犯罪活動中起了關鍵作用。霍格爾則因對"前戰友"的所作所為供認不諱而受到寬大處理:德國聯邦法院在2012年年中取消了對霍爾格的逮捕令。

目前已知的國家社會主義地下黨的支持者有129人,然而被指控參與從事恐怖主義行動的只有4人,對此很多人都抱有疑問。 司法機構表示,還會繼續進行深入調查。

作者:Martin Lejeune 編譯:萬方

責編:謝菲