17 Berlin (1)

Liste der Übungen

Damit das Manuskript gut lesbar ist, haben wir kleinere grammatikalische Ungenauigkeiten korrigiert und grammatikalische Fehler in eckigen Klammern kommentiert.

SPRECHER:
Geschafft! Beide Teams haben das Ziel erreicht: Berlin! In der Hauptstadt Deutschlands wartet eine Herausforderung wartet eine (schwierige) Aufgabe steht bevor/muss gelöst werden die letzte große Herausforderung eine Herausforderung wartet eine (schwierige) Aufgabe steht bevor/muss gelöst werden auf unsere sechs Kandidaten. Team Nord und Team Süd starten von unterschiedlichen Orten.

AUFGABE
Ihr unternehmt eine Rikscha Rikscha, -s (f.) ein Wagen mit zwei Rädern zur Personenbeförderung, der von einem Menschen, meist auf einem Fahrrad, gezogen wird -Tour! Fahrt aufmerksam durch die Stadt.

SPRECHER:
Team Süd beginnt am Alexanderplatz. Es gibt eine Besonderheit: Die Tickets, die die Teams bei dieser Aufgabe bekommen, werden mit ihren bisherigen bisherig bis hier gewesen; hier: bereits erhalten Tickets multipliziert. Noch kann also jedes Team gewinnen. Kristina, Nasser und Jonas sind im Atelier Atelier, -s (n., aus dem Französischen) ein Raum, in dem Künstlerinnen und Künstler ihre Werke schaffen; die Werkstatt eines Künstlers oder einer Künstlerin einer Modedesignerin Modedesigner, - /Modedesignerin, -innen eine Person, die beruflich Kleidungsstücke entwirft angekommen. Katrin Engelke ist nach Berlin gezogen und gestaltet etwas gestalten etwas kreativ erschaffen; einer Sache ein bestimmtes Aussehen geben Taschen, Gürtel und Accessoires Accessoire, -s (n., aus dem Französischen) das (modische) Zubehör (meist zur Kleidung oder zur Wohnungseinrichtung) .

KRISTINA:
Was für einen Traum haben Sie?

KATRIN ENGELKE (Modedesignerin):
Ich bin ja eigentlich Möbelrestauratorin Möbelrestaurator, -en /Möbelrestauratorin, -nen eine Person, die Einrichtungsgegenstände bearbeitet, erneuert und/oder sie neu gestaltet , ich habe aber immer schon als Kind irgendwie so den Traum gehabt, einen eigenen Laden zu haben.

SPRECHER:
Berlin ist bekannt für seine vielen Designerläden Designerladen, -läden (m.) ein Geschäft, in dem man Waren kaufen kann, die speziell gestaltet wurden .

JONAS:
Schöner Laden.

KATRIN ENGELKE:
Danke schön.

KRISTINA:
Das ist ein Paradies Paradies, -e (n., meist Singular) hier: ein Ort des Glücks und der Zufriedenheit; ein Ort, an dem sich jemand sehr wohlfühlt für die Frauen.

SPRECHER:
In der Zwischenzeit in der Zwischenzeit in dem Zeitraum zwischen zwei zeitlichen Ereignissen; inzwischen ist auch Team Nord aufgebrochen auf|brechen hier: losfahren; sich auf den Weg machen . Ihre ganz persönliche Berlin-
Tour startet am Wittenbergplatz. Almudena, Nichole und Eric sind zum ersten Mal in der deutschen Hauptstadt. Als Erstes halten sie vor einer Mensa Mensa, -s/Mensen (f.) eine Art einfaches Restaurant, das zu einer Universität gehört . Schnell ein Erinnerungsfoto mit dem Bären. Schließlich ist er das Wahrzeichen Wahrzeichen, - (n.) eine Sehenswürdigkeit (z. B. ein Gebäude), die typisch für eine Stadt, eine Region oder ein Land ist von Berlin.
Team Süd nimmt Fahrt auf|nehmen losfahren; schneller werden auch wieder Fahrt auf Fahrt auf|nehmen losfahren; schneller werden . Wirklich entspannen können sie während der Rikscha-Tour aber nicht. Denn beide Teams wissen noch immer nicht, worauf sie eigentlich achten sollen. Nächster Halt ist das Ostel Ostel, -s (n.) ein bestimmtes Hostel in Berlin mit Einrichtungsgegenständen aus der ehemaligen DDR (gebildet aus: Ost + Hostel) . Dort kann man in Zimmern übernachten, die aussehen wie früher in Ost-Berlin.

NASSER:
Hallo, können wir das Zimmer angucken?

SPRECHER:
So sah früher eine Wohnung in Ostdeutschland aus. Alles original original echt; in ursprünglicher Art und Weise; nicht gefälscht oder nachgemacht .

NASSER:
Ich denke, von der Zeit der DDR DDR (f., nur Singular) Abkürzung für: Deutsche Demokratische Republik (Staat von 1949-1990) , oder?

KRISTINA:
Ja, nicht besonders modern.

JONAS:
Ich finde das cool.

SPRECHER:
Das ist fast wie eine Zeitreise Zeitreise, -n (f.) hier: der Eindruck/das Gefühl, sich in einer anderen, meist früheren Zeit zu befinden .

KRISTINA:
Wir haben ein gutes Gefühl ein gutes Gefühl haben zuversichtlich sein; in positiver Stimmung sein . Ich bin zufrieden, und ich denke, wir gewinnen heute.

SPRECHER:
Aber Team Nord ist auch fleißig. Gerade fahren sie durch Berlin-Tiergarten Tiergarten (m., hier nur Singular) hier: ein Stadtteil von Berlin . Vorbei an
einem Museum für Gaslaternen Gaslaterne, -n (f.) eine Lampe, die mit Gas betrieben wird und der Siegessäule Siegessäule (f., nur Singular) ein Denkmal in Berlin, das zur Erinnerung an drei militärische Siege gebaut wurde . Nach einer kurzen Fahrt durchs Grüne Grüne (n., nur Singular) hier: die Natur, z. B. ein Park oder ein Wald  landen bei etwas landen hier: bei etwas ankommen sie bei bei etwas landen hier: bei etwas ankommen einem Museum, in dem es um die Wurst geht um die Wurst gehen; es geht um die Wurst eigentlich: eine Redewendung, die gebraucht wird, wenn eine wichtige Entscheidung ansteht/es um einen wichtigen Sieg geht; hier im wörtlichen Sinne gemeint . Hier können die drei testen, ob sie Talent zum Currywurst Currywurst, -würste (f.) eine gebratene oder frittierte Wurst, die mit scharfer Soße und Currypulver gegessen wird verkäufer haben. Danach enden beide Rikscha-Touren am selben Platz. Vor dem Brandenburger Tor sehen sich beide Teams das erste Mal wieder.

NICHOLE:
Die Rikscha-Fahrt war eigentlich interessant, aber anstrengend, weil wir wussten nicht
genau, worauf wir aufpassen müssen.

SPRECHER:
Das klärt sich sich klären; etwas klärt sich deutlich werden; herauskommen jetzt. Der Berliner Bär Berliner Bär (m., nur Singular) eine Figur; das Wappentier Berlins und ein Wahrzeichen von Berlin hält in seinen Tatzen Tatze, -n (f.) die Pfote eines großen Tieres die allerletzte Aufgabe für
beide Teams.

AUFGABE
Markiert auf dem Stadtplan den Start- und Zielort der Rikscha-Fahrt sowie eure beiden Zwischenstopps Zwischenstopp, -s (m.) ein Haltepunkt vor dem eigentlichen Ziel .

SPRECHER:
Jetzt zeigt sich, welches Team am besten aufgepasst hat. Und welche Mannschaft sich sich einig sein hier: einer Meinung sein; eine gemeinsame Lösung finden am schnellsten einig ist sich einig sein hier: einer Meinung sein; eine gemeinsame Lösung finden .

NASSER:
Moment, Moment, Ostel, das Hotel, das war im Platz der Pariser Kolonie ... [Anmerkung: gemeint ist: Straße der Pariser Kommune]

KRISTINA:
Kolumne … [Anmerkung: gemeint ist: Straße der Pariser Kommune]

NICHOLE:
Warte mal, warte, warte, Wittenbergplatz.

ERIC:
Da haben wir ihn gefunden.

NICHOLE:
Nein, nein, nein, ich möchte ganz sicher sein.

SPRECHER:
Nur wer sich die vier Orte ganz genau gemerkt hat, kann diese Aufgabe lösen. Es geht um viel gehen; es geht um viel eine große Bedeutung haben; wichtig sein dabei um viel um viel gehen; es geht um viel eine große Bedeutung haben; wichtig sein . Denn noch können beide Teams bei „Ticket nach Berlin“ gewinnen.

eine Herausforderung wartet — eine (schwierige) Aufgabe steht bevor/muss gelöst werden

Rikscha, -s (f.) — ein Wagen mit zwei Rädern zur Personenbeförderung, der von einem Menschen, meist auf einem Fahrrad, gezogen wird

bisherig — bis hier gewesen; hier: bereits erhalten

Atelier, -s (n., aus dem Französischen) — ein Raum, in dem Künstlerinnen und Künstler ihre Werke schaffen; die Werkstatt eines Künstlers oder einer Künstlerin

Modedesigner, - /Modedesignerin, -innen — eine Person, die beruflich Kleidungsstücke entwirft

etwas gestalten — etwas kreativ erschaffen; einer Sache ein bestimmtes Aussehen geben

Accessoire, -s (n., aus dem Französischen) — das (modische) Zubehör (meist zur Kleidung oder zur Wohnungseinrichtung)

Möbelrestaurator, -en /Möbelrestauratorin, -nen — eine Person, die Einrichtungsgegenstände bearbeitet, erneuert und/oder sie neu gestaltet

Designerladen, -läden (m.) — ein Geschäft, in dem man Waren kaufen kann, die speziell gestaltet wurden

Paradies, -e (n., meist Singular) — hier: ein Ort des Glücks und der Zufriedenheit; ein Ort, an dem sich jemand sehr wohlfühlt

in der Zwischenzeit — in dem Zeitraum zwischen zwei zeitlichen Ereignissen; inzwischen

auf|brechen — hier: losfahren; sich auf den Weg machen

Mensa, -s/Mensen (f.) — eine Art einfaches Restaurant, das zu einer Universität gehört

Wahrzeichen, - (n.) — eine Sehenswürdigkeit (z. B. ein Gebäude), die typisch für eine Stadt, eine Region oder ein Land ist

Fahrt auf|nehmen — losfahren; schneller werden

Ostel, -s (n.) — ein bestimmtes Hostel in Berlin mit Einrichtungsgegenständen aus der ehemaligen DDR (gebildet aus: Ost + Hostel)

original — echt; in ursprünglicher Art und Weise; nicht gefälscht oder nachgemacht

DDR (f., nur Singular) — Abkürzung für: Deutsche Demokratische Republik (Staat von 1949-1990)

Zeitreise, -n (f.) — hier: der Eindruck/das Gefühl, sich in einer anderen, meist früheren Zeit zu befinden

ein gutes Gefühl haben — zuversichtlich sein; in positiver Stimmung sein

Tiergarten (m., hier nur Singular) — hier: ein Stadtteil von Berlin

Gaslaterne, -n (f.) — eine Lampe, die mit Gas betrieben wird

Siegessäule (f., nur Singular) — ein Denkmal in Berlin, das zur Erinnerung an drei militärische Siege gebaut wurde

Grüne (n., nur Singular) — hier: die Natur, z. B. ein Park oder ein Wald

bei etwas landen — hier: bei etwas ankommen

um die Wurst gehen; es geht um die Wurst — eigentlich: eine Redewendung, die gebraucht wird, wenn eine wichtige Entscheidung ansteht/es um einen wichtigen Sieg geht; hier im wörtlichen Sinne gemeint

Currywurst, -würste (f.) — eine gebratene oder frittierte Wurst, die mit scharfer Soße und Currypulver gegessen wird

sich klären; etwas klärt sich — deutlich werden; herauskommen

Berliner Bär (m., nur Singular) — eine Figur; das Wappentier Berlins und ein Wahrzeichen von Berlin

Tatze, -n (f.) — die Pfote eines großen Tieres

Zwischenstopp, -s (m.) — ein Haltepunkt vor dem eigentlichen Ziel

sich einig sein — hier: einer Meinung sein; eine gemeinsame Lösung finden

um viel gehen; es geht um viel — eine große Bedeutung haben; wichtig sein

Curry (m./n., hier nur Singular) — hier: ein scharfes Gewürz aus Indien

Einrichtungsgegenstand, -gegenstände (m.) — ein Möbelstück

KaDeWe (n., nur Singular) — Abkürzung für: Kaufhaus des Westens; ein großes Kaufhaus in Berlin

Kantine, -en (f.) — ein Restaurant für die Mitarbeitenden und Gäste einer Institution/Firma

Ketchup, -s (m./n.) — eine rote, dickflüssige Soße aus Tomaten

Mayonnaise, -n (f.) — eine helle, dickflüssige Soße mit Ei und Öl

Ostalgie (f., nur Singular) — gebildet aus: Ost(deutschland)/Osten + Nostalgie = die Sehnsucht nach bestimmten Aspekten des Lebens in Ostdeutschland

Senf, -e (m.) — hier: eine (zum Teil sehr scharfe) Masse aus gemahlenen Senfkörnern, Essig und Gewürzen, die zum Würzen verwendet wird

Unikat, -e (n.) — ein Einzelstück; etwas, das nur einmal hergestellt wurde

Wiedervereinigung (f., hier nur Singular) — hier: der Zusammenschluss der beiden deutschen Staaten (DDR und Bundesrepublik Deutschland) im Jahr 1990

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

WWW-Links