首位不由毛、邓选定的接班人 | 媒体看中国 | DW | 08.11.2012

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

首位不由毛、邓选定的接班人

中共十八大开幕。德语媒体在相关报道和评论中不约而同聚焦预定接班的下一代最高领导人,并认为现年59岁的习近平或有实施深度改革的愿望和潜能,但在中国特殊政治环境的限制下,碍难成功。

(德国之声中文网)《明星》周刊长文介绍将成为中共新一代最高领导人的习近平迄今的生平和仕途。作者认为,由于其不同寻常的出身背景、个人历练及所处时代的特殊性,习近平有着成为大改革者的潜质。然而,鉴于中国现行政治体制的限制,走上深度改革之路谈何容易。文章写道:

“中国每十年更换一次最高领导人。不过,直到今天,中国政治家在世界上依然显得陌生。他们怎么思考、信仰什么、人生阅历来自何处,即使是在北京,也只有很少的人知道。如同当年紫禁城内的皇帝,中国最高领导层成员深居简出,自成一体。但是,谁要是把习近平的生平片断和细节合起来看,便得到一幅令人惊讶的图像:一位中国改革派政治家,正派、诚信,同时,依然是一名忠实的共产主义者。因此,有理由说,有朝一日,习近平有可能给国家带来像邓小平那样的深远影响。”

改革难以避免 方向至今不明

文章强调指出:“习近平不是民主主义者。不过,即使在共产党的最高层内也几乎没有哪一个人还会怀疑有必要实施根本性的改革。今年春季,腐败高官薄熙来的垮台再一次让党看到了自己易受攻击的地方。不清楚的是方向。……

“一段时间来,习多次会晤改革者和持批评态度的知识分子。中国领导层已指令智库拟定大规模改革计划。改革项目清单过去数年里应该已经变得很长。自实施改革开放政策以来,已经过去了30多年。

“习的最艰巨任务将是鼓励党全力投入改革。而在中共干部眼里,每一种开放、甚至每一种民主化都自动意味着失去权力和金钱上的既得利益。”

China KP Kongress in Peking Politbüromitglied Xi Jinping

《每日镜报》记者从北京发来一篇报道,这样谈到此次党代会的重要性 :

“周四开幕的十八大的重要性不比寻常,因为在下周三闭幕时,未来十年的政治(最高)领导层将集体亮相。党的总书记胡锦涛在限定为10年的任期结束后必须退下,而一切都显示,现任国家副主席习近平将继任总书记。……在明年举行的人大会议上,这位党的新首脑也将被确认为新的国家主席。59岁的习近平将是第一位不由毛泽东或邓小平选定成为国家最高元首的人。尚不清楚的是,胡锦涛是否会将军委主席的职务也移交给继承人,此举将大大加强后继者的权位。”

中国式集体领导

在谈到作为中央集体领导的政治局常委会的意义时,《每日镜报》的文章写道:

“这是中国的集体领导,是(中国)政治体制从毛(泽东)的个人专制中得出的教训。这个教训就是,不能再允许个人拥有无限权力。(常委会)这个党的核心权力圈目前有9名成员,为易于做出决策,有可能缩减至7人。

“不过,此次党代会缺乏透明,只有胡锦涛的开幕报告及会议结束时的全体大会才作公开转播。许多决定由单个团队闭门作出。”

摘编:凝炼
责编:石涛

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

DW.COM