西洋情人节中国受宠 | 文化经纬 | DW | 13.02.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

西洋情人节中国受宠

2月14日的情人节虽是西方的节日,但是在今天的中国竟越来越成为一个大众化的节日,人们的关注程度竟然可以同国庆节或劳动节相提并论。这一天成为时尚男女的狂欢盛典,年轻人的钟情,让商家们乐开了怀。各大商场、花店、礼品店摆上了各式各样的情人礼品。

情人节玫瑰涨价

情人节玫瑰涨价

尽管今年的情人节跑到了春节前面,被浓浓的“年味”所笼罩,鲜花和巧克力还是当仁不让地成为各大商场和超市的主角。新浪网投票选出的07年最时尚潮流的五大浪漫情人节礼物,寓意永恒的钻戒无可争议的名列首位。以情人节为主题的宣传促销活动随处可见,珠宝、化妆品、色彩艳丽的内衣、包装独特精美的香水都是最受欢迎的礼品。

情人节前一周,花店里的玫瑰就开始一路“飙升”,而红玫瑰更因为意义非凡“身价倍增”。一家花店的女老板称,普通的红玫瑰已涨到人民币十元一枝,而用进口纸稍加包装的一枝红玫瑰要卖三十元。市场上不常见的白玫瑰更是被炒到50元一枝。买玫瑰花的数量也是很有讲究的。9枝玫瑰代表“天长地久”,11枝的意思是“一心一意”,21枝意味着“爱你一生一世”,33枝表达的是“我爱你”。

Valentinstag in China

据智联招聘公布的调查显示,近9成的白领女性渴望收到玫瑰花,认为情人节玫瑰不仅代表深刻的爱,还代表对生活的热爱和对浪漫的追求。

看电影、泡吧参加派对向来是情人节传统的约会方式,情人节期间高昂的酒水消费总让商家赚得盆满钵满。在一家外企公司工作的杜小姐虽然还是单身,但也和朋友们相约一同去酒吧庆祝情人节。“我们打算8个人一起出去热闹热闹,4个男的4个女的,都是单身。我们决定男的和女的分开坐,这样大家才都会有机会嘛。”杜小姐笑嘻嘻地说。

北京的西餐厅与酒吧纷纷推出烛光晚餐、情侣套餐、梦幻情侣夜等名目繁多的“浪漫晚餐”。这些浪漫的情人节礼物也都是价格不菲。上海南京路上一家酒店推出情人节28888万元的套装礼品,这里面除了鲜花美酒夜宴,还包括在该酒店的总统套房住一晚。昂贵的价格根本吓不到痴情的男女。不少知名的西餐厅如果不是提前预订,情人节当天基本没台位。

在情人节出手不薄送礼物也许尤其能显示出真诚的用心。在上海一家银行工作的范先生决定在这一天送给妻子一块价值4万元人民币的瑞士卡迪亚手表。他说:“我觉得这比在饭馆花上一两万块钱吃上一顿要好得多。送手表更实惠,她每天都能看得到。”

一些14日送着女友、妻子11枝21枝玫瑰的多情男子,情人节前一天和“二奶”提早庆祝。据称,不少怀疑自己男友或者丈夫对自己不忠的女性选择在情人节前委托专门的公司进行婚外情或者情外情调查。到了13日,委托调查的数量激增。13日也被戏称为“二奶节”。

“情人节”也好,“二奶节”也罢,“洋节”盛行“本土节日”衰退,折射出的是传统文化遭遇到的冷落和尴尬,中国传统节日虽然沉淀了千百年的传统文化,但由于挖掘不够和载体单一,其正在传承中“疲软”并逐渐消失。而洋节因没有固定模式且经“本土化”改造后,具有了丰富多彩的形式,满足了人们放松和释放情绪的心理需求。据中国社会调查事务所的一份调查显示,逾五成三的年轻人因为快乐而喜欢过“洋节”。

DW.COM