中国的红包新文化 | 媒体看中国 | DW | 23.02.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

中国的红包新文化

《新苏黎世报》注意到,在反腐之风的吹拂下,中国官员年节送礼的风气不再,与此同时,网络上的红包新文化却正红火发展。

(德国之声中文网)瑞士《新苏黎世报》在周六的经济栏目中介绍了中国的红包文化。文章写道:"'红包'的传统悠久,而且用途广泛:从婚宴上给新人的礼金、加速官方办事流程到春节送礼。本周正值中国新年,人们会回到自己的老家与家人团聚,不包几个红包总是说不过去。"

作者接着介绍到:"包红包讲究复杂的长幼排序,金额必须慷慨大方,按照上述标准给叔叔、阿姨和长辈红包,而长辈又必须给小孩子红包。对每个家族成员而言,这都是得掏钱的一天。"

"红包也是中国企业文化的组成部分。依照惯例,春节之前全体员工会获得一笔奖金。而那些赚得钵满盆满的人们有时给的已经不是装在信封袋里的红包,而是一大袋的钞票,因为人民币的最大面额只有100元。"

WeChat Logo

春节用手机抢红包已经成为新潮流

作者指出,那些受到中国政府官员关照的人士,过去也会在新春期间送上红包。"但政府和党领导层的大规模反腐运动似乎造就了一个新局面。所有送给官员的礼金和小礼物都遭到严格禁止,连印着生肖图案的小金条也不被允许。"

"红包文化在中国政治圈没落的同时,在经济领域倒是发展红火,而且是在最有活力的互联网领域。中国的网络巨头阿里巴巴和腾讯都在网络上推出了发红包活动,让用户通过智能手机领取红包。"

"线上好友可以互相赠送微信红包,这对腾讯而言是个理想的宣传手段,为迄今较少人使用的线上支付系统赢得新客户。直至新年,通过腾讯平台送出的红包价值超过30亿元人民币。中国网络巨头阿里巴巴的新春红包活动则没有这般顺利。虽然阿里巴巴的电子商务平台推出了购物礼券,但是阿里巴巴旗下的支付宝通过微信发送电子红包的做法却失败,因为腾讯以‘网络安全"为由,屏蔽外部的红包。"

错估中国消费者

《法兰克福汇报》周五发表了一篇题为"雀巢错估了中国消费者"的文章。内容指出,全球最大食品制造商雀巢的生意相当不错,虽然2014年的销售额下降了0.6%,约为920亿瑞士法郎,但扣除汇率因素,这家康采恩的净收益还是上升了4.5%。尽管如此,雀巢去年的收支因为中国和美国两个重要市场的生意不如往昔而蒙上了一层阴影。

"雀巢公司首席执行官巴尔克(Paul Bulcke)周四在年度新闻发布会上对于雀巢的在华发展表达了失望之情。他表示,雀巢在中国市场的增长趋缓。中国人的消费习惯以令人惊讶的速度发生改变,这是巴尔克给出的理由。中国消费者如今在使用新电子商务平台。'我们未能及早意识到这一趋势。'未来雀巢将更努力贴近中国消费者的习惯,推出新产品再次加速增长。"

Symbolbild zu Nestle Geschäftszahlen 2014

雀巢公司指出,中国消费者的习惯正快速改变


文章继续写道,"雀巢在中国增长趋缓的其中一个原因是中国国家主席习近平强力推动的反腐运动"。那些过去长年向发放建筑许可的有关单位官员赠送现金或者雀巢高级点心的业主,如今只能选择把这些高价礼物留在超市货架上。

"曾经为这家瑞士企业带来丰厚利润的婴儿奶粉市场,如今也受到中国官方的介入。自从2008年奥运前爆发毒奶粉丑闻震惊中国父母后,西方生产的奶粉价格便翻了三倍,使销售利润出现梦幻般的40%增长。2013年初,雀巢受到北京反垄断机构的调查,不得不将奶粉及其他产品平均调降11%。"

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]