“个人崇拜大革命”与大思想家 | 媒体看中国 | DW | 04.03.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

“个人崇拜大革命”与大思想家

《南德意志报》3月4日关注了围绕习近平的个人崇拜现象;《商报》将中国学者贺卫方评为当今时代最重要的25名思想家之一,介绍了其为在中国建立现代法律制度和民主制度所做的努力。

(德国之声中文网)"习大大爱着彭麻麻",《南德意志报》3月4日的文章以作词人宋志刚描述自己创作这首歌时的心声开头。"我写歌时没多想,这是出于纯粹的情感、正能量",宋说。

文章写道,习近平上台两年了。一年前,习近平常被与中国改革开放的总设计师邓小平相提并论,称他是邓以来最有影响力的领袖。一年后的今天,一些人已经开始这样写道:习是毛泽东以来最有影响力的领袖。

"习让所有人目瞪口呆。一些人为之激动鼓舞,另一些则为之胆战心惊。在习当政下,保守派在意识形态领域占上风--宣传马克思主义、批评西方;在经济领域,他让人们对更多市场、更少国家管制满怀希望,与此同时,他让中国对外越来越封锁、收紧。这些都矛盾吗? 对于那些关注点只集中在以下这点的人不矛盾:权力。在习上台时,他面对的是一个士气低落、腐败至骨髓、为宗派斗争所累的共产党,一个失去了人民信任的党,一个担忧自身存亡的党。这个党在其生存危机之中将习近平推选为领袖,以便让他为党注入新生。"

"……这也意味着:中国,现在是习近平的中国。"文章写道,习用自己的概念来塑造中共和中国,为此他给二者都描绘上自己的图像。这也是毛泽东以来前所未有的:一个任由崇拜、歌颂和赞美的领袖。三十多年来,统治中国的都是一个集体;这次却只有习近平一人。

大思想家贺卫方

德国《商报》推出系列文章,介绍当今时代最有影响力的25位思想家,其中就包括中国学者贺卫方

"自本世纪起,在有关中国现代进程的讨论中,这位中国知识分子就扮演着指路人的角色",文章在开头这样描述贺卫方,并讲述了其被"下放"至石河子的经历,就像在皇权时代被发配边疆一样。

"贺卫方痛斥的恰恰是这种枯朽的法律意识:在中国,新思想没有机会。政治反思与皇权时代相同。而贺凭借其大量有创新性的建议和机智的分析反对这一点,好奇的公众也急切地汲取着这些建议和分析。贺的微博有150万关注者,北京大学的学生将他评为最受学生欢迎的教授。"

Veranstaltung Der chinesische Traum von einer harmonischen Gesellschaft Heinrich-Böll-Stiftung

中国法学学者贺卫方

文章写道,"中国革新"这个议题已有几百年,对此人们的态度五味杂陈。一些人建议对外封锁、"保护中华精髓",另一些人则鼓励结合中国和西方元素。"少数思想家赞成中国完全西化,法学学者贺卫方加入了这个激进的团体:只有完全启用西方的法律制度,中国才能完成其现代化进程。"

"这听起来很容易。对于中国而言,却存在着一个巨大的障碍:一个真正的法治国家将削减中共权力。中共是否置身法律之上?法律是否只是统治人民的工具?又或者中共也受法律限制,人民也可以依据法律质疑统治者?这些是关系着中国未来发展的核心议题。中国如今走进了死胡同:应该革新中国的中共只有放弃其权力,才能推动改革向前发展。在中国有种说法:向中共要法治国家,就如同向老虎要虎皮。"

文章在结尾写道,在贺卫方看来,如今中国仍在延续两千多年前就有的执政方式,持老观念的人将道德、司法和政治集权都扔进一个锅里。在"德治"之下,忠诚和人性比法律条文更重要。在古代,这种思想很新颖,是中国古代文明的象征--其出发点一直是略微限制统治者的权利。如今,该思想完全过时了,贺卫方说。

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

DW.COM