1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

گروه ایرانی "سایه " در جشنواره تئاتر تجربی دونزدورف

مهرداد ابوالقاسمی۱۳۹۴ اردیبهشت ۲۷, یکشنبه

تئاتر "در" به نویسندگی و کارگردانی مهدی مشهور کاری از گروه تئاتر سایه به تازگی در جشنواره تئاتر تجربی دونزدورف اجرا شده است. این تئاتر تنها اثر ایرانی حاضر در این جشنواره بوده است.

https://p.dw.com/p/1FR2q
عکس: Benjamin Esbati

[No title]

جشنواره تئاتر تجربی دونزدورف اشتوتگارت، هر سه سال یک‌بار میزبان تئاترهای تجربی گروه‌های تئاتری از سراسر دنیاست. در این دوره از جشنواره ۱۵ گروه تئاتری از ۱۲ کشور دنیا در جشنواره دونزدورف حاضر بودند.

گروه تئاتر سایه با تئاتر "در" به نویسندگی و کارگردانی مهدی مشهور از ایران هم در این دوره از جشنواره حاضر بود. "گروه تئاتر سایه" پیش از این هم یک بار دیگر در این جشنواره شرکت کرده بود. این گروه که تاکنون در ایران اجرای عمومی نداشته است، چندی پیش با نمایش "کلمات و مرد" در آف آف برادوی نیویورک به اجرای این تئاتر پرداخته بود.

مهدی مشهور و گروهش تاکنون در جشنواره‌های خارجی زیادی در کشورهایی چون آلمان، ایتالیا، فرانسه، روسیه، لیتوانی، ارمنستان و... آثارش را روی صحنه برده است.

او با تئاتر "در" به موضوع مهاجرت دو دختر ایران و دغدغه‌های پیش‌روی آنان می‌پردازد. تلاش کارگردان این بوده که بدون قضاوت، موقعیت‌های دشواری که این دو شخصیت در آن قرار گرفته‌اند را به تصویر بکشد.

علاوه بر گروه تئاتر سایه، گروه‌های تئاتری از کشورهایی چون مصر، جمهوری چک، ترکیه، آلمان، ایتالیا، هلند وسوئیس در ایالت بادن وورتمبرگ آلمان آثارشان را روی صحنه بردند.

فیلم تئاتر "در" پیش از این به دعوت کمپانی میدتان به صورت ویدیو برای منتقدان و مدیران کمپانی‌های تئاتری در نیویورک به نمایش در آمده بود. این تئاتر قرار است سال ۲۰۱۶ میلادی با حمایت همین کمپانی در تایم اسکور آرت سنتر در برادوی نیویورک اجرا شود. همچنین قرار است نمایش"در" پس از اجرا در نیویورک در سانفرانسیسکو آمریکا هم برای ایرانیان ساکن این شهر اجرای عمومی شود.

صحنه‌ای از اجرای تئاتر "در"
صحنه‌ای از اجرای تئاتر "در"عکس: Benjamin Esbati