1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

وضع دشوار پناهجویان در بلغاریا

گیورگی پاپاکوتشیف/ رسول رحیم۱۳۹۳ بهمن ۳, جمعه

حکومت بلغاریا در نظر دارد تدابیر خاصی اتخاذ کند تا ورود پناهجویان را محدود سازد. موانع مرزی با ترکیه توسعه داده می شود تا جلو عبور پناهجویان سوریایی گرفته شود. بسیاری پناهجویان باید در زمستان در خیمه ها زندگی کنند.

https://p.dw.com/p/1EPVH
zum Thema: Bulgarien - Grenzzaun zur Türkei
عکس: DW/Ivan Bedrov

در جریان سال گذشته جمعاً 38500 پناهجو تلاش کردند تا به طور غیرقانونی از مرز ترکیه و بلغاریا عبور کنند. طبق گزارش اداره پناهجویان بلغاریا، ده هزار تن از این پناهجویان درخواست پناهندگی داده اند. بیشترین این پناهجویان از سوریه، افغانستان و عراق آمده اند. خانم مگلینا کونیوا، معاون نخست وزیر و مسئول این بخش گفته است که در مقایسه با سال 2013 شمار پناهجویان 200 درصد افزایش یافته است. اما این همهء مسأله نیست، زیرا او انتظار دارد که به زودی سیل بزرگتر پناهجویان به این کشور بیایند. در سوریه و عراق جنگ جریان دارد و دهشت "دولت اسلامی" یا داعش سابق مردم بسیاری را مجبور به فرار می گرداند. در کشور ترکیه، درست حدود دو میلیون پناهجو وجود دارند که از نگاه کونیوا، بسیاری آن ها با بهتر شدن وضع آب و هوا در بهار می کوشند به کشورهای عضو اتحادیه اروپا بیایند.

چاودر چرونکو، وزیر داخله پیشین انتقاد می کند که حکومت نه اوضاع را زیر کنترول دارد و نه ابزار لازم را برای سمت و سو دادن به سیل پناهجویان در اختیار دارد. چرونکو می گوید که هیج معلوماتی در مورد ظرفیت قبول پناهجویان در بلغاریا و همچنان اقامت پناهجویان در این کشور یا احتمال اشتغال آن ها در دسترس قرار ندارد. او از حکومت تقاضا می کند که ارقام اعظمی را مطرح دارد که چه تعداد پناهجویان از بلغاریا به اروپا رفته اند و چه شماری از سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا دوباره به بلغاریا برگشته اند. چرونکو می گوید: «طبعاً نمی توانیم با پناهجویان در کل همچون خطر ترور برخورد کنیم. سرازیر شدن کنترول ناشده پناهجویان اجباراً این خطر را افزایش می دهد».

اخیراً در بلغاریا فریتس جولی، شهروند هایتی تبار فرانسه بازداشت شد که متهم به شرکت در یک گروه جنایتکار سازمانیافته است. این گروه به تدارک حملات تروریستی در فرانسه متهم می باشد. او از قرار معلوم می خواسته است از طریق ترکیه به سوریه برود.

وضع رقتبار اردوگاه پناهجویان

در سال 2013 کمیسیون اتحادیه اروپا شش میلیون یورو در اختیار بلغاریا قرار داد تا شرایط زندگی پناهجویان را بهتر گرداند. در اوایل ماه جنوری از بروکسل این وعده نیز رسید که در صورت ضرورت، بلغاریا می تواند در این قسمت تقاضای کمک مالی بیشتر کند. نیکولا کزاکو، رئیس اداره مهاجران گفت که همین حالا اداره مهاجران در آنجا حضور دارد، تا خانه های متحرک و گرمی را نزدیک به مرز ترکیه فراهم سازد که پناهجویان را در برابر زمستان سرد بلغاریا حفاظت کند. او این اتهام را رد کرد که شرایط زندگی پناهجویان فاجعه بار است. او گفت: «مرکزگرمی ها کار می دهند و به پناهجویان روزانه دوبار غذای گرم داده می شود، حفظ الصحه و مسائل طبی شان تامین می شود.»

لیدیا ستیکووا، مددگار رضاکار برای پناهجویان، اوضاع را به نحو دیگری می بیند. او در یک مصاحبه با دویچه وله، از یک سربازخانه قدیمی نزدیک به هارمانلی شهر جنوبی بلغاریا حکایت کرد که چندین خانواده پناهجو در یک اتاق اندکی گرم باید بسر برند. خانم ستیکووا گفت که «این ساختمان در یک وضع رقتبار قرار دارد. سقف آن شکسته است دیوارها نمناک اند. البته پناهجویان انتظار ندارند که اقامتگاه شان مانند هوتل هیلتون باشد، اما این وضع نیز غیرقابل تحمل است».

او به شدت از خدمات طبی در آنجا انتقاد کرد. برای 2000 پناهجو تنها یک داکتر اطفال وجود دارد و این داکتر نیز یک کمک کننده دارد. مریضان اجازه ندارند به یک شفاخانه معرفی شوند: «بسیاری از آن ها پولی برای ادویه ندارند، بنابراین ما رضاکاران غالباً باید آن ها را از لحاظ مالی حمایت کنیم. امروز من از پول خود برای یک خانم دوا خریدم، اما برایم ناممکن است به همه کمک کنم». رضاکاران اخیراً برای یک خانم مصاب به بیماری صرع یا میرگی و یک مریض سرطان پول جمع کرده اند.

Flüchtlingsunterkunft in Bulgarien für syrische Flüchtlinge
عکس: Apollofilm/Alix François Meier

با اردو علیه پناهجویان؟

در عین زمان صوفیه تلاش می کند که در فصل بهار مرز جنوبی را در برابر هجوم احتمالی سیل آسای پناهجویان مصون گرداند. پس از آنکه در سال گذشته یک دیوار سیم خاردار به طول 33 کیلومتر ایجاد شد، اکنون حکومت بلغاریا بالغ بر 46 میلیون یورو را سرمایه گذاری کرده است تا آن را توسعه دهد. قرار است تاسیسات حفاظتی در مرزهای بیرونی اتحادیه اروپا تا 82 کیلومتر توسعه داده شود. این دیوار مرزی متشکل از سیم خاردار که سه متر ارتفاع دارد، یک موضوع مورد مناقشه می باشد. کمیسیاریای عالی پناهجویان ملل متحد و چندین سازمان غیردولتی دیگر این اقدام حکومت بلغاریا را محکوم کرده اند، زیرا پناهجویان مجبور می گردند از راه های خطرناک مانند راه های بحری در بحیره مدیترانه به اتحادیه اروپا بیایند.

وزارت داخله بلغاریا برای تامین مرزهای سبزش با ترکیه، 1400 پولیس اضافی را به آنجا فرستاده است. به همین دلیل وسیلین وچکوف وزیر داخله تقاضا کرده است که واحدهای اردو نیز برای کنترول مرزها فرستاده شوند. در مباحثات داغی که به این مناسبت به وجود آمده اند، او از حمایت معاون رئیس جمهور و دو معاون نخست وزیر برخوردار است، اما روسن پلونلیف رئیس جمهور قاطعانه مخالف آن می باشد.

اتحادیه اروپا باید کمک کند

طبق اظهار لیدیا ستکووا، از قرار معلوم مسئولیت پولیس مرزی زیاد شده است و نادر نیست که آن ها با پناهجویان به نحو غیرقابل قبولی رفتار می کنند: «برخی از پناهجویان قبلاً چندین بار از مرزها عبور کرده اند و پیوسته از رفتار مشابه حکایت می کنند. پولیس های مرزی تیلفون های موبایل، پول، جواهر و اشیای قیمتی را مصادره می کنند و دوباره پناجویان را رد مرز می کنند. گاهی هم پناهجویان را نیمه عریان رد مرز می کنند. غالباً برای من از تهدیدها، لت و کوب و حتا شکنجه گزارش رسیده است.»

میگلینا کونیوا، معاون نخست وزیر از ضرورت یک اقدام عاجل اتحادیه اروپا سخن به میان می آورد. از نظر کونیوا، باید رئیس لیتوانیایی اتحادیه اروپا، موضوع «پناهجویان و سیاست مهاجرت» را

به یک موضع عمده مبدل گرداند. او قاطعانه از تلاش آلمان برای بازنگری مقررات دوبلین حمیات می کند. طبق این مقررات باید پناهجویان در یک کشور اتحادیه اروپا زندگی کنند که در آنجا برای اولین بار وارد شده اند. بر اساس این مقرارت در آینده در سطح اروپا یک اصل سهمیه در نظر گرفته می شود و دیگر تنها برخی کشورهای مرزی متحل بار اضافی نمی گردند.