1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

پارلمان آلمان بسته کمک ها به یونان را تصویب کرد

دویچه وله / نادیه ففضل۱۳۹۳ اسفند ۸, جمعه

پارلمان فدرال آلمان (بوندستاگ) با وجود اکراه بسیاری اعضایش، تمدید کمک های مالی به یونان را تصویب کرد. حتی یواخیم گاوک رئیس جمهور آلمان، پیش از آن خواستار رای موافق به ادامه این کمک ها شده بود.

https://p.dw.com/p/1Eiqt
Deutschland Wolfgang Schäuble Debatte zur Griechenland Hilfe
عکس: Reuters/H. Hanschke

برنامه امدادی برای یونان باید تمدید گردد.این مطلب را پارلمان در برلین با 542 رای موافق فیصله کرد. 32 نماینده پارلمان علیه آن و 13 نماینده رای ممتنع دادند.

درکنار حزب سوسیال دموکرات و حزب اتحاد دموکرات های مسیحی و حزب سوسیال مسیحی، همچنان حزب چپ و حزب سبزهای آلمان موافقت شان را به تمدید این کمک ها را ابراز داشته بودند.

ولفگنگ شویبله، وزیر مالیه آلمان در مباحثات قبلی خویش در این ارتباط هشدار داده بود که یونان را نباید تنها گذاشت.این سیاستمدار حزب دموکرات مسیحی آلمان گفت که :« آلمان تنها در صورتی یک آینده خوب می داشته باشد که اتحاد اروپایی موفق گردد و ما در اروپا با هم بیایستیم». او با اینهم اعتراف کرد که برای هیچ نماینده پارلمان تمدید این کمک ها کار آسان نیست و این « برای هریک از ما دشوار تمام می شود». رد کردن آن نیز برای آلمان « خسارت بزرگی » است.

«صرف با اکراه»

درارتباط به تمدید دوباره بسته کمک ها به یونان تا پایان ماه جون، بیش از همه مخالفت ها در بین اعضای احزاب دموکرات مسیحی، و اتحاد سوسیال مسیحی محسوس بود. گونتر کیرشباوم عضو حزب دموکرات مسیحی و رئیس کمیسیون اروپا در پارلمان فدرال آلمان(بوندس تاگ) به خبرگزاری دی پی ای گفت:« بسیاری نمایندگان صرف با اکراه زیاد رای دادند. آن ها برای قبول تقاضای دیگر آماده نیستند».

همچنان در حاشیه این نشست پارلمان، یواخیم گاوک رئیس جمهور آلمان فدرال از اکثریت آشکارا گسترده به حمایت از تمدید کمک ها استقبال کرد. او به فرستنده رادیویی "ام دی آر انفو" گفت که :« پارلمان آماده پذیرش مسئولیت است و این موضوع را بسیار جدی می گیرد». او گفت که بوندس تاگ این سوال را فرا رویش قرار داده است که اروپا با از دست دادن یک بخش این اتحادیه چه به دست می آورد.

آتش زدن موترها

شب پنجشنبه در آتن چندین صد نفر علیه توافق در مناقشه روی قرضداری ها اعتراض کردند. این تظاهرات با نا آرامی هایی همراه بود، شیشه های مغازه های زیادی شکستند و موترها به آتش کشیده شدند.

طبق گزارش پولیس حدود 300 تن از اوتونوم های چپگرا که لباس سیاه پوشیده بودند با این جماعت پیوستند. برخی از تظاهر کنندگان لوح هایی با شعارهای « از اتحادیه اروپا خارج شو» و « قرضه ها حذف شوند» و « واروفاکیس با اعتماد بازی می کند» را با خود حمل می کردند.

«واروفاکیس اعتماد را به بازی می گیرد»

یانیس اروفاکیس وزیر مالیه یونان، قبل از این به روز چهارشنبه با مطرح کردن انصراف از قرضه های یونان بار دیگر تخریشاتی را را برانگیخت؛هرچند آتن در هفته گذشته در برابر شرکای اروپایی خویش به بازپرداخت قرضه های خویش به کشور های قرضه دهنده تعهد کرده بود.

در همین ارتباط مارتین شولتس رئیس پارلمان اروپا با انتقاد از این عملکرد وزیر اقتصاد یونان گفت: «یک وزیر اقتصاد که فقط چند روز پیش با هژده تن از همتایان خویش به مؤافقت رسیده بود و اکنون این توافق را زیر سوال می برد، ویا تقاضاهای نوی مطرح می کند، نمی تواند اعتماد دیگران را کسب کند».

پیر موسکوویچی کمیسار اقتصاد و اسعار اتحادیه اروپا علیه حذف قرضه ها اظهار نظر کرده و رادیوی آلمانی "دویچلند فونک" گفت:« قرضه ها برای آن اند که باز پرداخت شوند». اما او اعتراف کرد که یونان باید به « یک مازدا بودجه و رشد دست یابد» تا در تعهداتش توازن به وجود آمده بتواند.

اکثر آلمانی ها مخالف تمدید بسته کمک ها به یونان اند

قرضه های کشورهای اتحادیه اروپا به یونان از سال 2010 تا اکنون به 240 میلیارد یورو می رسد که سهمیه آلمان در آن 55 میلیارد یورو است. اکنون حتی حزب چپ آلمان نیز که به دلیل پیش شرط های صرفه جویانه، مخالف تمدید کمک ها به یونان بود، برای نخستین بار با اکثریت آراء با تمدید کمک ها مؤافقت نمود.

اما همبستگی مردم آلمان در برابر یونان روز تا روز کمرنگ می شود و براساس یک نظر سنجی که برای شبکه تلویزیونی ان24 انجام یافته است، 43 درصد آلمانی مخالف تمدید کمک به یونان اند.

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه