1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

معاون وزارت ارشاد: احضار تهمینه میلانی یک سوء‌تفاهم است

SHZ۱۳۹۳ دی ۲۳, سه‌شنبه

تهمینه میلانی کارگردان سینما، دو روز پیش به دادسرای فرهنگ و رسانه احضار شد تا درباره کتاب تازه‌اش توضیح بدهد. او متهم به "تبلیغ علیه نظام " شده است. معاون وزارت ارشاد، صدور این احضاریه را ناشی از "سوءتفاهم" می‌داند.

https://p.dw.com/p/1EJY5
Iranische Regisseurin Tahmineh Milani
عکس: Mehr

تهمینه میلانی به جرم انتشار فیلمنامه " شهرزاد، زن هزار و یک شب " از سوی دادسرای فرهنگ و رسانه متهم به تبلیغ علیه نظام شد. این اتهام درحالی به این کارگردان سینما وارد شده است که ناشر فیلمنامه، از طی شدن مراحل قانونی برای انتشار این کتاب خبر داده است.

این نخستین بار نیست که میلانی به دلیل سوژه‌هایش که به طور مشخص پرسوناژهای زن دارند، تهدید و بازخواست می‌شود. سال ۱۳۸۱ نیز او به دلیل ساخت فیلم "نیمه پنهان" که تمام مراحل قانونی تولید و پخش را گذرانده و در حال نمایش بر پرده‌های سینما بود، در "اوین" زندانی شد.

در آن زمان اتهام میلانی "اقدام عليه امنيت ملی، محاربه با خدا، همكاری با گروه‌های معاند و تشویش اذهان عمومی از طريق آثارهنری" بود. به همین اتهام او را چهار روز در انفرادی و چهار روز در بند عمومی اوین نگه داشتند.علاوه بر این پرونده قضایی وی، پنج سال به درازا کشید تا سرانجام به دلیل دردست نبودن مدارک کافی، تبرئه شد.

فشار قوه قضاییه بر دولت

تجربه توقیف و احضار نویسندگان پس از صدور مجوز رسمی انتشار کتاب آن‌ها از سوی وزارت ارشاد، تجربه تازه‌ای نیست، اما با روی کار آمدن روحانی و وعده‌های وی درباره گشایش فضای فرهنگی، قوه قضاییه بار دیگر فشار و تهدید را تشدید کرده است.

مدیر انتشارات کتاب‌سرا به عنوان ناشر کتاب میلانی، درباره احضار وی به دادسرا به خبرگزاری صراط نیوز گفته است: «این کتاب بدون هیچ اصلاحیه‌ای از سوی اداره کتاب مجوز دائم انتشار گرفته است.»

صادق رحمت سمیعی، همچنین از موج تازه‌ی احضار نویسندگان و ناشرانی خبر می‌دهد که کتاب‌هایشان پس از عبور از ممیزی وزات ارشاد، منتشر و به دلیل شکایت‌های مشابه به دادگاه فراخوانده شده‌اند.

احضار تهمینه میلانی در شرایطی رخ داده که علاوه بر موافقت وزارت ارشاد برای ورود کتاب وی به کتابفروشی‌های کشور، معاون سینمایی وزارت ارشاد نیز دلیل صدور احضاریه را "سوتفاهم" نامیده است و به وی قول مساعدت داده است.

به نظر می‌رسد محدودیت و فشار بر بخشی ازهنرمندان ناشی از تقابل قوه قضاییه با برخی کنش‌های وزارت ارشاد است. در ماه‌های گذشته از اهدای جایزه سیمرغ بلورین به کارگردان مورد نظر داوران در جشنواره فیلم فجر جلوگیری شد و کنسرت‌های زیادی که از وزارت ارشاد مجوز برگزاری گرفته بودند لغو شدند.

تشویق و تهدید هنرمندان

در حالی که تهمینه میلانی به عنوان یک سینماگر مستقل به دلیل انتشار فیلمنامه‌اش به دادسرا احضار شده، بازیگران دیگری چون "بهاره رهنما" و "الهام چرخنده" مورد تشویق مسئولان نظام قرار می‌گیرند.

تهمینه میلانی در پی اتهام اخیرش در گفت و‌گو با رسانه‌های مختلف گفته که از دریافت احضاریه "شوک" شده است.
به گفته منتقدان سیاست متناقض در برخورد با زنان سینماگر ایران، هشداری است به زنان فعال در عرصه‌های گوناگون فرهنگی و در ابعاد وسیع تر به تمامی زنان.

شخصیت زنی که میلانی در طول سال‌ها تلاش کرده بازتاب دهد، زنی قهرمان است که با معظلات‌اش در اجتماع می‌جنگد و مقاومت می‌کند. زنی که به گفته میلانی در فیلمنامه اخیرش " شهرزاد، زن هزار و یک شب "بانويی است که با "درايت، خرد و هنر به مقابله با خشونت و خونريزی می‌پردازد".