1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

فشار پارلمان بر دستگاه استخبارات خارجی آلمان

آژانسها/ رسول رحیم ۱۳۹۴ اردیبهشت ۱۳, یکشنبه

قریب هر روز جزئیات بیشتری در مورد همکاری مشکوک بین دستگاه استخبارات خارجی آلمان فدرال (بی ان دی) و دستگاه استخباراتی اداره امنیت ملی امریکا (ان اس ای) افشاء می گردد.

https://p.dw.com/p/1FJNj
Christian Flisek Mitglied NSA-Untersuchungsausschuss
عکس: picture-alliance/dpa

کمیسیون پارلمان آلمان برای بررسی ان اس ای، خواهان روشنگری شده و کارش را سرعت بخشیده است. کمیسیون تحقیق "ان اس ای" در پارلمان آلمان فدرال یا بوندس تاگ، بیش از این نمی خواهد صبر کند. با توجه به افشا شدن همکاری "بی ان دی" یا اداره استخبارات خارجی آلمان فدرال با دستگاه استخبارات ایالات متحد امریکا به نام "ان اس ای" یا اداره امنیت ملی ایالات متحده امریکا، پارلمان آلمان برای روشن شدن این موضوع فشار برای ارائه فهرست های جاسوسی را بر حکومت آلمان فدرال افزوده است. شمار بیشتر اعضای این کمیسیون تقاضا کرده اند که در نهایت تا پنجشنبه که روز نشست کمیسیون می باشد، باید حکومت فدرال این فهرست ها را به کمیسیون تقدیم کند. کریستیان فلیسیک نماینده حزب سوسیال دموکرات در این کمیسیون به خبرگزاری آلمان گفته است «ما نمی گذاریم بیش از این به تاخیر بیفتد».

اپوزسیون تهدید به اقدامات قانونی کرد

اپوزسیون حتا تهدید کرده است که حکومت را به محکمه می کشاند. نمایندگان حزب سبزها و حزب چپ ها به روز نامه "ویلت ام زونتاگ" تقاضای دسترسی به لیست واژه های تجسسی را کرده اند که ادعا می شود "بی ان دی" با انتقال آن به " ان اس ای" می خواسته است جاسوسی کند. کونستانتین فون نوتس نماینده سبز ها گفته است:« در صورتیکه ما کدام معلومات حاصل نکنیم، ما در برابر آن اقدام قضایی می کنیم». او در ارتباط با صدراعظم آلمان گوشزد کرد که :« خانم مرکل باید اکنون نشان بدهد که روشنگری می کند و یا می خواهد وعده به آینده بدهد». پاتریک زنسبورگ رئیس این کمیسیون از حزب دموکرات مسیحی ( سی دی یو) به دی پی ای یا خبرگزاری آلمان گفته است که حکومت در صورت لزوم با وجود مخالفت ایالات متحد امریکا نیز به این کار اقدام کند. گفته می شود که "بی ان دی" یا دستگاه استخبارات خارجی آلمان فدرال برای سال ها به "ان اس ای" یا سازمان استخباراتی ایالات متحد امریکا در قسمت جاسوسی در مورد تصدی های اروپایی، وزارت خانه ها، ادارات و سیاستمداران کمک کرده است که حکومت فرانسه و کمیسیون اتحادیه اروپا نیز مشمول آن می باشند. زنسبورگ می گوید: "ما باید حالا ببینیم که آیا واقعاً هم سالهای زیادی یک رقم بلند علایم تجسسی عملاً با علایق آلمان ارتباط داشته اند، و در صورتی که چنین باشد باید پرسیده شود که چه کسی و در چه زمانی از آن آگاهی داشته است."

شتینگر خواهان قبول پیامدهای آن شد

رالف شتینگر معاون رئیس حزب سوسیال دموکرات آلمان در صورتیکه این اتهامات تایید گردند، خواهان قبول پیامد های آن شد. او به رادیوی " نورد دویچن" گفت که « یا دفتر صدارت چیزی نمی دانسته و یا در نظارت برآن ناکام بوده است و یا اینکه بازهم در شکل بدترش، دفتر صدارت چیزی می دانسه است، اما کاری نکرده است و عامه مردم را در تاریکی قرار داده است».

علاوه براین "ان اس ای" برای نظارت از انتقال این داده ها به ایستگاه شنودش در باد ایبلنگ واقع در بایرن، علایم تجسسی زیادی مانند شماره های تیلفون یا آدرس های انترنتی را به "بی ان دی" داده است که تخطی از منافع آلمان و اروپایی هاست. طبق گزارشی 40 هزار از این علایم تجسسی را بی ان دی در جریان سال های گذشته تصنیف کرده است. اما چندین هزار علامت دیگر غیر مجاز هنگام تجسس های تازه یافت شده اند. ابعاد دقیق این رسوایی هنوز معلوم نیست.

« مهم نیست امریکایی ها به این مسأله چگونه می نگرند»

اکنون "کمیسیون ان اس ای" می خواهد که لیست این علایم تجسسی غیر مجاز را ببیند. حکومت آلمان فدرال در بدو امر تقاضای اجازه این کار را از امریکایی ها نموده است که آیا اجازه می دهند این اطلاعات برملا گردند. به اصطلاح پروسه مشورت هنوز هم ادامه دارد.فلیسیک گوشزد نموده است که روند مشورت با ایالات متحد امریکا نباید به منظور اتلاف وقت باشد. او با خشم گفت که :« دفتر صدارت باید تصمیم مستقل خودش را بگیرد. نمی توان از روشنگری سخن گفت وعناصر کلیدی برای آن را ارائه نکرد».« برای من واقعاً بی تفاوت است که امریکایی ها به آن چگونه می نگرند». پارلمان نمی گذارد از ارائه این لیست ها خود داری شود. فلیسیک تهدید نمود که «آخرین وسیله فشار یک استیضاح قضایی خواهد بود».

کمیسیون ان اس ای می خواهد در نشست روز پنجشنبه اش از چندین عضو اداره استخبارات خارجی آلمان ( بی ان دی) در مورد اتهامات جدید سوأل کند. احتمال دارد که گرهارد شیندلر رئیس بی ان دی نیز در کمیسیون حضور یابد. خانم مارتینه رینر نماینده حزب چپ ها گفت که این کمیسیون شندلر را به حیث «شاهد حاضر» دعوت می کند. این به معنای آنست که از کوتاه مدت رئیس بی ان دی آمادگی داشته باشد که در صورت ضرورت به کمیسیون بیاید.

تقاضای مباحثه علنی در مجمع عمومی پارلمان آلمان

پارلمان همچنان در مورد دیگری با رسوایی ها سروکار دارد. حزب سبزها که در اپوزسیون می باشد می خواهد تقاضای یک مباحثه علنی کند. خانم بریتا هاسیلمان متصدی امور اداری جناح پارلمانی سبزها گفت «افشا شدن پیوسته اقدامات جاسوسی بی ان دی و ان اس ای باید فراتر از کمیسیون بررسی همهء پارلمان را در بر گیرد. انگلا مرکل و پیتر التمایر وزیر دولت در صدارتش نباید بیش از این سکوت کنند». در چهارشنبه علاوه براین کمیسیون در مورد کنترول استخبارات در قبال این اتهامات مذاکره کرد. انتظار می رود که توماس دیمیزیر وزیر داخله امروزین و وزیر دولت آنوقت در دفتر صدارت حضور بهم رساند.

روز نامه "بیلد" روز شنبه به نقل از «همراهان در کمیسیون تحقیق در مورد ان اس ای» گزارش داده است که اداره استخبارات آلمان فدرال (بی ان دی) اطلاعات افشا شده به دستگاه جاسوسی اداره امنیت ملی ایالات متحد امریکا( ان اس ای) را خود ارزیابی کرده است تا از معلومات آن سود ببرد. بی ان دی در این مورد در برابر پرسش دی پی ای یا خبرگزاری آلمان چیزی نگفته است. اعضای کمیسیون ان اس ای در پارلمان آلمان در این مورد با خویشتنداری واکنش نشان داده اند. زنسبورگ گفته است که آن اطلاعاتی را که بی ان دی در باد ایبلنگ جمع آوردی کرده و ارزیابی نموده است، در اساس قابل درک می باشد. او گفت که تاکنون مطابق به دوسیه هایی که مطالعه شده اند، کدام عللامتی را نیافته است که نشان دهد بی ان دی آن اطلاعاتی را نیز خود مورد استفاده قرار داده می توانسته است که به صورت غیر مجاز جمع آوری شده بودند. نوتس هم در گزارش اش گفته است «من در این مورد با احتیاط برخورد خواهم کرد». طرزالعمل دقیق بی ان دی در برخورد با اطلاعاتی که برای ان اس ای تهیه شده بود، تا هنوز معلوم نیست.

Berlin Zentrale des Bundesnachrichtendienstes
ساختمان استخبارات خارجی آلمان فدرال (بی ان دی) در برلینعکس: picture-alliance/dpa/J. Carstensen
عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه