1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

فشار به روزنامه جمهوریت ترکیه به خاطر چاپ کاریکاتور پیامبر

TS۱۳۹۳ دی ۲۶, جمعه

در ترکیه فشار دولت به روزنامه‌نگاران افزایش مي‌یابد. دادستانی استانبول به دلیل انتشار کاریکاتورهای نشریه شارلی ابدوعلیه روزنامه جمهوریت اعلام جرم کرده است. اتحادیه اروپا از این روند در ترکیه نگران است.

https://p.dw.com/p/1ELSK
عکس: picture-alliance/abaca/A. Antakyali

جمهوریت تنها روزنامه ترکیه است که با انتشار ویژه‌نامه‌ای درحمایت ازنشریه شارلی ابدو بخش‌هایی ازکاریکاتورهای این نشریه را منتشر کرد. این روزنامه به نشان همبستگی با مجله شارلی ابدو چهار صفحه خود را به نشر شماری از کاریکاتورهای شماره جدید این مجله اختصاص داده بود.

به گزارش خبرگزاری رسمی ترکیه، آنادولو، دادگاهی در ترکیه پیش از این دستور فیلترینگ سایت‌هایی را داده که کاریکاتور روی جلد شارلی ابدو را به نمایش گذاشته‌اند. بر جلد شماره‌ی جدید این نشریه کاریکاتوری از پیامبر اسلام دیده می‌شود که در حال گریه کرده است و در برگه‌ای که در دست نگه داشته، این جمله به چشم می‌خورد: «من شارلی هستم.»

سردبیر روزنامه جمهوریت که منتقد سیاست‌های اسلام‌گرایانه حزب حاکم است، اعلام کرده که از این پس نیز برای آزادی بیان و عقیده مبارزه خواهد کرد.

او تاکید کرده که در انتخاب شماری از کاریکاتورها حساسیت‌های مذهبی مردم مورد توجه قرار گرفته است. به همین دلیل نیز کاریکاتور روی جلد شارلی ابدو از پیامبر اسلام نه در صفحه اول، که در قطعی کوچک در صفحات دیگر چاپ شده است.

Türkische Zeitung Cumhuriyet mit Charlie Hebdo Beilage 14.01.2015
عکس: picture-alliance/dpa/M. Schmitt

انتقاد نخست‌وزیر ترکیه از انتشار کاریکاتور پیامبر

احمد داووداوغلو نخست وزیر ترکیه روز پنجشنبه (۲۵ دی / ۱۵ ژانویه) از اقدام هفتهنامه فرانسوی شارلی ابدو در انتشار تصاویر پیامبر انتقاد کرد.

او گفت: «انتشار این کاریکاتور یک اقدام تحریک‌آمیز است و این عمل قابل قبول نیست. ما اجازه نمی‌دهیم در کشور به پیامبر اسلام و مقدسات توهین شود.»

نسخه جدید "شارلی ابدو " به ۱۶ زبان از جمله ترکی منتشر شده است.

در واکنش به این اقدام روزنامه جمهوریت گروهی از دانشجویان اسلام‌گرا در مقابل دفتر این روزنامه در آنکارا دست به تظاهرات زدند.

تحریریه روزنامه پیام‌های تهدیدآمیز دریافت کرد و خیابان مقابل این روزنامه بسته شد. نیروهای پلیس با ماشین‌های آب‌پاش در اطراف ساختمان روزنامه مستقر شدند تا امنیت آن را حفظ کنند.

نگرانی اتحادیه اروپا از وضعیت رسانه‌ها در ترکیه

وضعیت روزنامه‌نگاران در ترکیه نگرانی اتحادیه اروپا را برانگیخته است. در قطعنامه پارلمان اتحادیه اروپا از "کاهش تحمل" دولت ترکیه در برابر اعتراض عمومی مردم و رسانه‌های منتقد در این کشور انتقاد شده است.

آلکساندر گراف لامبزدورف نماینده حزب لیبرال‌های آلمان در پارلمان اروپا خواستار تعویق مذاکرات عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا شد. وی گفت شرط عضویت در اتحادیه اروپا داشتن مطبوعات آزاد و کثرت‌گرا است؛ چیزی که از دید وی در ترکیه تقریبا وجود ندارد.