1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

روایت تکان دهنده سربازان اسرائیلی از جنگ غزه

تانیا کریمر / رسول رحیم۱۳۹۴ اردیبهشت ۱۵, سه‌شنبه

یک سال پس از جنگ غزه، یک سازمان اظهارات و چشم دیدهای سربازان اسرائیلی را انتشار داده است که در عملیات "تیغه حفاظتی" شرکت نموده بودند. اظهارات این سربازان، اردوی اسرائیل را زیر فشار قوی قرار داده است.

https://p.dw.com/p/1FKMp
Lage in Israel Palästina (Ende der Waffenruhe)
عکس: Getty Images

یک سرباز اسرائیلی که در تابستان 2014 علیه حماس جنگیده و نامش گرفته نشده است، می گوید: «برخی اوقات ما خانه ای را به این دلیل منفجر می کردیم که شاید بمبی در آن پنهان باشد. در نتیجه همه آن ناحیه منفجر می شد.»

همچنان یک سرباز دیگر حوادثی را که در جبهه اتفاق افتاده است، به تصویر می کشد. او می گوید: «در منطقه جنگی کسی نیست که به ترتیبی شامل نباشد. اگر کسی بیرق سفید بلند نکرده باشد و فریاد نکشد که "من تسلیم استم"، در آن صورت وی یک تهدید است و ما اجازه داریم تا بر او شلیک کنیم.»

این گزارش، بخشی از نشرات سازمان اسرائیلی موسوم به "شکست سکوت" است. در این گزارش زیر عنوان «چگونه ما در غزه جنگیدیم»، 60 سرباز منسوب به واحدهای مختلف اسرائیل و دارای رتبه های مختلف، چگونگی تجارب شان را از جنگیدن در غزه اظهار داشته اند. این سازمان نوشته است که شاهدان در گزارش «یک تصویر ناراحت کننده از اردوی اسرائیل را نشان می دهند که در شلیک بی تفکیک (بر مردم در غزه) شرکت کرده اند» و این خود به کلی «از هنجارهای عملیاتی شان به دور بوده است که تاکنون وجود داشته اند». این گونه شلیک ها منجر به قربانیان زیاد ملکی در جناح فلسطینی شده است. اویهی ستولار، رئیس بخش تحقیق این سازمان می گوید: «ما این توصیه را مهم می دانیم که جامعه ما در این مورد به یک مباحثه بپردازد.»

Bildergalerie Konflikt im Nahen Osten
هنوز هم منازعه در غزه جریان داردعکس: picture-alliance/dpa

سازمان "شکست سکوت" بیش از ده سال پیش توسط نیروهای احتیاطی و سربازان تاسیس شده است. از آن زمان به اینسو این سازمان عملیات اردوی اسرائیل را بر مبنای اظهارات سربازان سابقه مستند سازی می کند. در جریان جنگ غزه که در جولای 2014 آغاز گردید، بیش از 2100 فلسطینی کشته شدند. در مورد شمار دقیق تلفات ملکی هنوز هم مناقشه وجود دارد. طبق گزارش سازمان ملل متحد 1400 فرد ملکی کشته شده اند که از آن جمله، دست کم 500 تن آن ها طفل بوده اند. هزاران نفر زخمی گردیده اند. از جانب اسرائیل 66 سرباز و شش فرد ملکی جان شان را از دست داده اند.

رفتار مورد مناقشه

ستولار می گوید: «هر سال اسرائیل می گوید که اردوی ما معیارات اخلاقی عالی را رعایت می کند.» در جریان عملیات نظامی "تیغه حفاظتی"، سخنگوی اردو و حکومت خواستند بازهم این احساس را برانگیزانند که آنچه را در توان دارند به عمل می آورند تا مانع تلفات ملکی در بین فلسطینی ها گردند. یک شخص 32 ساله که خود قبلاً در اردو خدمت کرده است، می گوید: «متاسقانه افکار عامه اسرائیل هیچ اطلاع ندارد که این رفتار چگونه بوده است و چگونه قدرت آتش به طور نا متناسبی شدید بوده است.» قبلاً در جنگ غزه در سال 2008 و 2009 نیز رفتارهای مشابهی صورت گرفته اند، اما اردو با هر عملیات نظامی جدید از خط قرمز بیشتر عبور کرده است.

اردوی اسرائیل این اتهامات را رد می کند. قوماندان پیشین واحدهای نظامی مستقر در جنوب، این اتهامات را «غلط» و «مشمئز کننده» می خواند. سوی فوگل در رادیوی اردوی اسرائیل گفت: «نیروهای دفاعی اسرائیل در اینجا به غلط قاتل معرفی شده اند.» به گفته او، اگر چنین رفتاری صورت می گرفت، قبلاً از جانب خود اردو مورد تحقیق قرار می گرفت.

Ausstellung Breaking the Silence Zeugnisse einer Besatzung
بر اساس معلومات مقامات اسرائیلی این کشور می خواهد برای اینکه به غیر نظامیان صدمه نرسد، همه تلاش هایش را انجام دهدعکس: Breaking the Silence

اتهامی که در اعلامیه سازمان "شکست سکوت" بر اردوی اسرائیل وارد شده است حاکی از آن است که نیروهای زمینی با این برداشت به مناطق اشغال شده فرستاده شده بودند که دیگر در آنجا افراد ملکی وجود ندارند. سربازان گفته اند: «واضح بود که کسی نمی بایست در آنجا باشد. پس در این صورت، اگر آنجا کسی می بود خود به خود "تروریست" شناخته می شد.» یک سرباز گفته است: «گفته شده بود که شما اکنون در منطقه جنگی استید، حتا اگر شما کمترین شکی داشته باشید، نباید به خود تردید را راه دهید بلکه شلیک کنید.»

تخلیه ناکافی

میشل سفارد، وکیل و مشاور سازمان "شکست سکوت" می گوید: «اردو تدابیر احتیاطی گرفته بود تا به مردم فلسطینی پیش از حمله هشدار دهد و از آن ها تقاضا نماید تا این مناطق را ترک گویند. آن ها اوراقی را پرتاب کردند، و به خانواده های مربوطه تیلفون کردند و پیام کتبی (اس ام اس) دادند». او می افزاید: «اما این به معنای آن نیست که از تفکیک مردم ملکی و جنگجویان صرف نظر شود. انسان هایی بوده اند که به دلایل مختلفی فرار نکرده بودند.»

Israel Zerstörung in Gaza 08.07.2014
عکس: Reuters

اردوی اسرائیل در واکنش نخست به این گزارش پیش از انتشار آن نیز عکس العمل نشان داده بود. در موضعگیری اردو آمده است که اردو احساس می کند مکلف است «هرگونه اتهامی را که از جانب رسانه ها، سازمان ها و یا جناح رسمی در مورد رفتار سربازان وارد می شود، مورد تحقیق و بررسی قرار دهد.» اما «شکست سکوت» نه شاهدی دارد و نه گزارش شاهدان عینی را ارائه کرده است. مقامات این سازمان این اتهام را رد می کنند و می گویند که این سازمان تقاضای یک ملاقات با لوی درستیز را کرده بود تا گزارش برایش داده شود. اما این کار صورت نگرفت.

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه