1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

دانستنی‌هایی درباره تحصیل در دوره‌های کالج در آلمان

KB۱۳۹۲ آذر ۲۷, چهارشنبه

گذراندن دوره یک‌ساله کالج برای متقاضیان تحصیل در آلمان در صورتی اجباری است که مدرک دوره تحصیلات متوسطه آن‌ها با مدارک ارائه شده در آلمان یکسان ارزیابی نشود. تحصیل رایگان در دوره‌های کالج چه شرایطی دارد؟

https://p.dw.com/p/1Ablo
عکس: picture-alliance/dpa

دوره یک‌ساله کالج در آلمان غالبا برای آن دسته از متقاضیان تحصیل در دانشگاه‌های آلمان در نظر گرفته شده است که مدرک دوران تحصیلات متوسطه‌شان با مدارک ارائه شده از سوی مدرسه‌های آلمان یکسان ارزیابی نمی‌شود. از همین رو این افراد که تاکنون شامل متقاضیان ایرانی ورود به دانشگاه‌های آلمانی (در صورتی که مدرک کار‌شناسی نداشته باشند) نیز می‌شده‌اند، می‌بایست پیش از ورود به دانشگاه در دوره‌های کالج ثبت نام کنند.

شرکت در دوره‌های کالج برای دو دسته از علاقه‌مندان به تحصیل در دانشگاه‌های آلمان پیش از گرفتن پذیرش از دانشگاه الزامی است. دسته‌ی اول داوطلبانی هستند که پس از ورود به دانشگاه‌های ایران و گذراندن چند ترم تحصیلی، دانشگاه را‌‌‌ رها کرده‌اند و مدرک پایانی تحصیل (کار‌شناسی) دریافت نکرده‌اند.

دسته‌ی دوم شامل افرادی می‌شود که پس از دوران تحصیلات متوسطه بدون تحصیل در دانشگاه‌های ایران، قصد ورود به دانشگاه‌های آلمان را دارند. این افراد نیز به شرط قبولی در آزمون سراسری دانشگاه‌های دولتی ایران می‌توانند برای ورود به دوره‌های کالج در آلمان اقدام کنند.

هدف از شرکت در دوره‌های کالج برای هر دو دسته از داوطلبان هم‌سطح شدن مدرک تحصیلی آن‌ها با افرادی است که مدرک دیپلم خود را از مدارس آلمان دریافت کرده‌اند.

نکته‌ای که در این باره قابل ذکر است، طول دوران تحصیلات متوسطه در مدرسه‌های آلمان است که چند سالی است از ۱۳ سال به ۱۲ سال کاهش یافته است. برخی از کار‌شناسان می‌گویند، با توجه به اینکه دوران تحصیلات متوسطه در کشورهای نظیر ایران نیز ۱۲ سال است، از زمان این تغییرات در آلمان دیگر دلیلی برای ورود اجباری به دوره‌های کالج وجود ندارد.

مدارک لازم

اما شرایط لازم برای ورود به دوره‌های کالج در آلمان چیست؟ شرط اول دانستن زبان آلمانی در سطح B1 است. داوطلبان بایستی مدرک دال بر تسلط به زبان آلمانی در سطح ذکر شده را پیش از درخواست پذیرش از کالج دریافت کرده باشند. این سطح معادل گذراندن حدود ۴۰۰ تا ۶۰۰ ساعت کلاس‌های آموزش زبان آلمانی است. البته برخی از کالج‌ها در آلمان مدرک پایانی سطح متوسطه (Mittelstufe) را از متقاضیان طلب می‌کنند. مناسب‌ترین راه کسب اطلاع در این زمینه، مکاتبه مستقیم با کالج مورد نظر در آلمان است.

بنابراین شروع به یادگیری زبان آلمانی بایستی از کشور مبدا صورت گیرد. یکی از واحدهایی که به طور یکسان در تمامی دوره‌های کالج ارائه می‌شود، واحد زبان آلمانی است. اما با این حال تسلط مقدماتی به زبان به هنگام ارسال مدارک الزامی است.

پس از ارسال مدارک و دریافت پذیرش از کالج، داوطلب می‌بایست با مراجعه به سفارت آلمان در کشور محل سکونت خود جهت اخذ ویزای دانشجویی اقدام کند. قابل توجه آنکه، ثبت نام در دوره‌های کالج با ویزای توریستی یا تبدیل ویزای توریستی به دانشجویی در آلمان ممکن نیست و داوطلب می‌بایست با ویزای دانشجویی برای شرکت در دوره‌های کالج به آلمان سفر کند.

آن دسته از افرادی که با ویزای توریستی در آلمان اقامت موقت دارند و تصمیم می‌گیرند در یکی از کالج‌های آلمان به تحصیل مشغول شوند، باید به کشور خود بازگردند و برای شرکت در دوره‌های کالج درخواست ویزای جداگانه کنند.

مهلت ارسال مدارک

محل و زمان ارسال مدارک نیز از جمله نکات مهم برای متقاضیان شرکت در دوره‌های کالج است. ارسال مدارک به برخی از کالج‌ها در آلمان به صورت مستقیم صورت می‌گیرد.

از همین رو داوطلبان می‌توانند پیش از ارسال مدارک از طریق مکاتبه با کالج از زمان ارسال و مدارک لازم مطلع شوند. زمان ارسال مدارک در همه کالج‌ها در آلمان یکسان نیست. برخی از کالج‌ها زمان ارسال مدارک را همانند دانشگاه‌های آلمان در ماه‌های ژانویه و ژوئیه در نظر گرفته‌اند، اما برخی دیگر سال تحصیلی را بر اساس زمان‌بندی در مدرسه‌های آلمان منظور می‌کنند و در نتیجه مهلت ارسال مدارک را با اندکی تفاوت تعیین کرده‌اند.

نکته‌ی دیگر در مورد کالج‌هایی است که زیر پوشش دانشگاه‌های شهر محل تحصیل هستند. در این مورد مدارک را می‌بایست مستقیم به دانشگاه ارسال کرد. توصیه می‌شود داوطلبان پیش از ارسال مدارک، در مکاتبه مستقیم با دانشگاه یا کالج شهر محل تحصیل از مرکز ارسال مدارک مطلع شوند.