1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Янукович і "труба"

4 лютого 2012 р.

Під час дискусії в рамках Мюнхенської конференції з питань безпеки президент Янукович переконував присутніх в ефективності української ГТС. Єврокомісар з енергетики Ґюнтер Еттинґер, схоже, має сумніви з цього приводу.

https://p.dw.com/p/13wsn
За лаштунками конференції: Віктор Янукович та Ґюнтер Еттинґер
За лаштунками конференції: Віктор Янукович та Ґюнтер ЕттинґерФото: picture-alliance/dpa

Під час дискусії на тему "Енергія, ресурси та довкілля – нові параметри безпеки?", що відбулася під час 48-ї Мюнхенської конференції з питань політики безпеки у п’ятницю, 3 лютого, Віктору Януковичу відвели для виступу десять хвилин. На відміну від президента Азербайджану Ільхама Алієва, який виступав англійською, Янукович зачитав свою промову російською мовою, час від часу піднімаючи погляд на присутніх на подіумі єврокомісара з питань енергетики Ґюнтера Еттинґера та міністра закордонних справ Швеції Карла Більдта, який був ведучим дискусії.

Скарги та нарікання Януковича

"Протягом багатьох років Україна залишається надійним транзитером газу в Європу", - переконував Янукович. Вихваляючи "надійний, ефективний та зручний" маршрут транспортування газу через Україну, він висловив жаль щодо того, що нині українська газотранспортна система використовується лише на дві третини її потужності, поставляючи транзитом до Євросоюзу близько 70 відсотків російського газу. "Ми розраховуємо на реалiзацiю нашими європейськими партнерами, мiжнародними фiнансовими органiзацiям домовленостей участi в модернiзацiї газотранспортної системи України, зокрема, досягнутих на мiжнароднiй конференцiї Україна-ЄС у березнi 2009 року", - заявив Віктор Янукович.

Президент зачитав промову російською мовою
Президент зачитав промову російською мовоюФото: picture-alliance/dpa

Крім того, український президент розповів, що він вже багато років виступає за тристоронні переговори та домовленості між постачальниками газу, країнами-транзитерами та споживачами, вочевидь, намагаючись таким чином пом’якшити нещодавні закиди єврокомісара Еттинґера з приводу провадження Україною двосторонніх переговорів з Росією без належного інформування Брюсселя. На завершення свого виступу Янукович не забув поскаржитися на зависокі ціни на російський газ, зауваживши, що нині Україна мусить купувати вдвічі більше газу, ніж потребує, та витрачати майже третину свого бюджету на його оплату.

Сумніви щодо ефективності української ГТС

Відразу після виступу українського президента Карл Більдт передав слово Ґюнтеру Еттинґеру, нагадавши про актуальні скарги окремих європейських країн на нестачу газу в газопроводі. Однак єврокомісар жодним словом у своєму виступі не згадав Україну чи Росію, не захотів навіть сказати кілька звичних фраз про "центральну роль України у гарантуванні енергобезпеки ЄС". Натомість Еттінґер говорив про майбутні поставки електроенергії з Африки та інші далекі від проблем української ГТС теми. Брюссельський гість заявив лише, що в інтересах Європейського Союзу, щоб його оточували стабільні та безпечні для довкілля енергосистеми.

Ґюнтер Еттинґер під час дискусії у Мюнхені
Ґюнтер Еттинґер під час дискусії у МюнхеніФото: picture-alliance/dpa

Утім, зрештою висловитися з приводу України єврокомісару таки довелося: присутній у залі Арсеній Яценюк звернув увагу учасників дискусії на те, що говорити про енергозабезпечення, не згадуючи Україну та Росію, не можна, а також відкрито заявив про диктатуру сусідньої Росії на ринку енергетики, викликавши стримані оплески публіки. Яценюк попросив Еттинґера висловити свою думку з приводу ролі України в майбутній спільній європейській енергополітиці.

"Наша політика полягає в диверсифікації джерел енергії та транспортних шляхів, - зауважив єврокомісар Еттинґер. – Нам потрібно буде більше газу, і ми сподіваємося, що південний коридор, наприклад, з Азербайджану, у 2017 році зможе постачати паливо на європейський ринок. Ми сподіваємося на партнерство з Росією, але нам необхідні й додаткові джерела, як, приміром, Норвегія чи Алжир. Тобто ми вже диверсифікуємо ринок, а Україна – європейська країна і безпосередній сусід Брюсселя, так само як і Москви". Щодо газотранспортної системи України, то, натякнув Еттінґер, "можливо, наступного року можна буде щось і модернізувати", але Євросоюз більше покладається на "Південний потік" та "Північний потік", дав зрозуміти єврокомісар.

Запитання без відповіді

"Ми мусимо визнати, що існує і система газотранспортних шляхів через Україну, і ми охоче використовували б їх, якби вони були більш ефективними", - заявив Еттинґер. Єврокомісар не виключив, що Україні можуть надати фінансову підтримку, аби допомогти їй надалі "європеїзувати" свою енергетичну політику.

Без відповіді натомість залишилося запитання Арсенія Яценюка до Януковича, яке радше скидалося на публічне викриття президента. Звинувативши Януковича в тому, що той зробив усе, аби знищити перспективу вступу України до ЄС та НАТО, лідер "Фронту змін" запитав Януковича, чому Росія не стала більш кооперативною у газовому питанні, а Україна все ще сплачує найвищу ціну за газ у Європі. Слово для відповіді Януковичу надали за лічені хвилини до кінця дискусії, які Президент України заповнив розповіддю про те, як успішно Україна диверсифікує своє енергозабезпечення, зокрема, розповівши про будівництво потужної сонячної електростанції. Вочевидь, президент мав на увазі установку компанії Activ Solar, яка є найбільшим отримувачем дотацій в рамках "зеленого тарифу". Цю компанію українські ЗМІ пов´язують з близьким соратником Януковича віце-прем´єром Клюєвим.

Янукович прибуває на Мюнхенську конференцію з безпеки
Янукович прибуває на Мюнхенську конференцію з безпекиФото: picture-alliance/dpa

Автор: Тетяна Бондаренко
Редактор: Євген Тейзе

Пропустити розділ Більше за темою