1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Cкандал із "євро"-лайкою

Марія Рюттінгер7 лютого 2014 р.

Лайливий вираз Вікторії Нуланд не демонструє її негативного ставлення до Євросоюзу. Про це повідомила речниця держдепартаменту США. Тим часом стало відомо, що Нуланд користувалась незахищеним телефоном.

https://p.dw.com/p/1B5L2
Фото: picture-alliance/dpa

У скандалі навколо некоректного висловлювання Вікторії Нуланд на адресу ЄС держдепартамент США став на захист заступниці держсекретаря США з європейських і євразійських питань. Висловлювання Нуланд під час телефонної розмови не відображає її справжнє ставлення до відносин між Сполученими Штатами та Євросоюзом, зауважила в п'ятницю, 7 лютого, речниця американського держдепартаменту Дженніфер Псакі. "Наше відношення до ЄС постійно розвивається", - цитує її інформаційне агентство dpa. За словами Псакі, у кожних стосунках є й моменти розчарувань.

Напередодні невідомі оприлюднили на інтернет-платформі YouTube запис телефонної розмови між Вікторією Нуланд і послом США в Україні Джеффрі Пайєттом, які обговорювали ситуацію навколо протестів в Україні і можливості розв'язання політичної кризи. В розмові Нуланд також зауважила, що не бачить в майбутньому Віталія Кличка в українському уряді. Крім того, вона вважає за доцільне підняти питання вирішення конфлікту в Україні на рівень ООН. На записі чутно, як жіночий голос, коментуючи роль ЄС, вимовляє: "Fuck the EU".

Оприлюднений запис викликав великий резонанс. Канцлерка Німеччини Анґела Меркель заявила, що вважає "абсолютно неприйнятним" лайливе висловлювання на адресу ЄС. На переконання Меркель, верховна представниця ЄС з питань зовнішньої політики та безпеки Кетрин Ештон виконує відмінну роботу, а Євросоюз і надалі докладає зусиль до врегулювання ситуації в Україні.

За своє лайливе висловлення на адресу ЄС Вікторія Нуланд вже встигла вибачитись. У Вашингтоні не виключають, що за оприлюдненням приватної телефонної розмови між двома американськими дипломатами стоять російські спецслужби.

Тим часом інформаційне агентство Reuters спробувало з'ясувати, як так могло статися, що телефонну розмову між двома американськими дипломатами взагалі вдалось записати. За даними Reuters, Вікторія Нуланд і Джеффі Паєтт, вірогідно, користувались мобільними телефонами, які не були спеціально захищені від прослуховування. Як пояснила одна з речниць держдепартаменту, працівники міністерства, в тому числі й високопосадові дипломати, хоча й мають на своїх мобільних приладах закодовану електронну пошту, але голосова телефонія, однак, криптосистемою не захищена.