1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Опасните думички

18 март 2013

Отсега нататък чиновниците в Русия ще трябва много внимателно да подбират думите си. В противен случай могат да бъдат обвинени в корупция. Министерството на труда е изготвило списък с "опасните думи".

https://p.dw.com/p/17zSQ
Снимка: picture-alliance/dpa

"И сега кво прайм?" - това изречение редовно се използва както в разговорите между хората, така и в разговорите между чиновниците и гражданите. В Русия обаче в бъдеще чиновниците ще трябва да се въздържат от употребата на тези думи. Защото когато ги чуят, очакващите услуга граждани или предприемачи традиционно отговарят с по няколко банкноти. На тази практика обаче предстои да бъде сложен край.

Внимавайте с думите!

В редица държави писменият служебен език има конкретни правила. Русия обаче иска да изчисти и устното общуване от двусмислени изрази. Затова сега министерството на труда публикува на сайта си някои препоръки. Според тях чиновниците трябва да избягват думите, които биха били възприети като подкана за даване на подкуп. Например: "Решението на този въпрос е трудно, но не невъзможно" или "В това отношение има нужда от по-солидни аргументи". Дори и уверението "ще се договорим" приличало на предложение за даване на подкуп, когато е използвано от някой чиновник.

За да влязат в крак с новите разпоредби, за държавните служители ще бъдат организирани специални семинари. В рамките на курсовете те би трябвало да се научат не само да избягват двусмислените формулировки, но и да не засягат определени теми като намеците за ниското заплащане, бленуваното далечно пътешествие, безработните роднини и т.н..

Kreml in Moskau
Кремъл запретва ръкавиСнимка: Fotolia/Irina Fischer

Това обаче далеч не са единствените мерки, с които Кремъл обявява война на корупцията. Освен гореизброените нови разпоредби, на високопоставените чиновници се забранява да имат сметки в чужбина, а от депутатите се изисква да обявят доходите си.

Подкупи по всички етажи

Корупцията продължава да е един от сериозните проблеми на Русия. Тя е спирачка за икономическия растеж, отблъсква инвеститорите и подклажда гнева на гражданите спрямо държавата. В рамките на допитване по темата за подкупността, 11 процента от руснаците заявяват, че постоянно дават рушвети. Близо 40 процента казват "отвреме навреме" и едва 29 процента отговарят отрицателно. А ето и за какво плащат най-често: за да освободят синовете си от военна служба, за да уредят децата си в добро училище, за да си осигурят медицински услуги или за да премине колата им успешно техническия преглед.

Наскоро изданието "Life News" съобщи, че в Тюмен един болен от туберкулоза затворник бил освободен предсрочно едва след даването на подкуп. Майка му разказала, че първоначално й поискали 300 000 рубли (7 500 евро), но след като обяснила, че е пенсионерка й отговорили, че и 100 000 ще стигнат. Само преди няколко дни пък стана известно, че ректорът на един университет е взел подкуп в размер на седем милиона рубли.

АГ, ДПА, ЗЦ, ФН, Б. Михайлова/Редактор: М. Илчева

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми