1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Ziare.com: Asa-numita Evanghelie a sotiei lui Iisus este un fals

Ziare.com/ DW23 aprilie 2014

Cand Biserica a inceput sa asambleze primele variante corecte ale Noului Testament, a avut de ales dintre tot felul de texte care circulau pe piata. Unele au castigat, altele au pierdut competitia, devenind "apocrife"

https://p.dw.com/p/1BnJz
Imagine: dapd

Alin Suciu, un filolog roman specialist in limba copta, a fost de fata cand un cercetator a prezentat la un congres in Roma o astfel de scriere apocrifa in care se vorbeste despre "sotia lui Iisus".

L-am ales pe el sa ne vorbeasca despre scrierile apocrife. "S-au descoperit mai multe texte apocrife in ultimii ani, multe necunoscute publicului larg. Din pacate, doar cele considerate scandaloase au tinut scena", spune Suciu pentru Ziare.com.

Inteleg ca apocrife inseamna ascunse. Cat de ascunse au fost aceste evanghelii? Tinute deoparte, in biblioteci? Distruse? Sau pur si simplu, tinute la vedere, dar dezavuate? E posibil ca, la fel ca in Numele Trandafirului, al lui Umberto Eco, in care intr-o manastire este tinut un text rar si periculos, Biserica sa aiba in biblioteci ascunse si alte texte vechi pe care sa nu le faca publice?

In greaca "apocryphos" inseamna, intr-adevar, "lucru ascuns, tainic". Nu este clar insa daca acest termen se refera la faptul ca o anumita scriere contine revelatii tainice, destinate doar celor initiati, sau, mai degraba, invataturi eretice care trebuie ascunse de ochii credinciosilor. Mi se pare ca in literatura crestina veche ambele variante sunt justificabile.

Cititi articolul integral pe Ziare.com, accesand linkul de mai jos.