1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

罗姆尼失言,谁在看笑话

anonym.Chinesisch2012年9月19日

昨日,中国官媒《中国日报》报道了近日美国共和党总统侯选人罗姆尼,在一私人晚宴上失言,该报认为这将堵塞他通往白宫的道路,评认人士认为中国官媒报道反映当局支持奥巴马连任的态度。

https://p.dw.com/p/16BTp
June 12, 2012 - Orlando, Florida, U.S. - GOP presidential contender MITT ROMNEY delivers remarks during a town hall meeting at Con-Air Industries, an air filtration business in front of a sign that reads 'Repeal Replace Obamacare
图像来源: picture alliance/ZUMAPRESS.com

(德国之声中文网)9月18日,中国官媒《中国日报》以"罗姆尼污蔑奥巴马支持者视频曝光 愚蠢言论得罪近半美国人"为题,报道了近日美国共和党总统候选人罗姆尼,今年5月份于一个私人筹款晚宴中,指自己无意争取美国低收入者的选票,他认为"目前美国47%的奥巴马的支持者依赖政府,认为自己是受害者,政府有责任照顾好他们,他们认为有权获得医疗保险、食物、住房等",《中国日报》报道认为罗姆尼得罪了近半美国人,入主白宫之路困难重重。

据悉,美国自由派媒体《琼斯母亲》(Mother Jones magazine)杂志17日曝出罗姆尼的这段讲话视频,罗姆尼暗示美国47%的人对政府"揩油",这些人是不缴个人所得税的人,而他不会去争取这个人群的选票"我绝不会说服他们,他们应该承担个人责任,照料自己的生活。"该报分析称,这说明在罗姆尼阵营内部已经达成共识,奥巴马目前的支持率至少是47%。

美国前总统卡特之孙已向美国全国广播公司承认,是自己通过社交网站Twitter找到并说服偷拍者公布了这一视频,之所以如此做是因为自己希望帮民主党胜选。这段视频至周二时已经有240万次的点击。

其后,白宫方面未正面回应,但白宫发言人卡尼(Jay Carney)称,奥巴马坚信应同舟共济:"当你是美国总统的时候,你是所有人的总统,而不只是选你的人的总统。"奥巴马阵营抓住了这个巨大的把柄,奥巴马竞选经理吉姆·麦西纳在声明中称,"当你蔑视另一半国民时,你很难成为为所有美国人服务的总统。"另一名奥巴马团队的官员则称,很可能会从这段视频中摘录片段,用作以后的竞选广告素材。

《华尔街日报》报道也分析,这些言论触到了美国关于政府职责的政策辩护的要害,。随着美国联邦债务超过了16万亿美元,关于美国支付个人所得税的人是否太少,政府的福利是否太普及的问题成了政治上的一个爆发点。一些右派人士说,他们希望罗姆尼利用这次机会更加有力地阐述他在这些问题上的观点。

罗姆尼并未就此道歉,只是承认表述不够恰当,但自己仍坚持这一观点:"那些依赖政府的人不会被我削减政府计划所吸引。"17日晚上,罗姆尼匆忙举行新闻发布会"灭火",称那番讲话对一个问题的即兴回答,"表述不是完美的 ",他还呼吁公布演讲的完整视频,以呈现完整的问答情景。他又在周二在接受福克斯新闻台(Fox News)采访,试图把目前人们的强烈反应转化成关于政府角色的讨论。他认为这是一个关于美国将选择何种道路的决定──我们要往哪里走。

US Wahl Obama Romney
罗姆尼能打败奥巴马入主白宫吗?图像来源: DW/dapd

另根据盖洛普的最新大选民调,在过去的7天内,奥巴马的平均支持率为48%,罗姆尼落后三个百分点,为45%。有分析人士认为,罗姆尼失言举动将有可能降低他的支持率,甚至有人评论罗姆尼已成奥巴马最好的助选人员。

"中国政府可能更愿意奥巴马连任"

香港《开放》杂志主编金钟向德国之声表示,就目前媒体报道时引用的罗姆尼观点他不尽认同,他目前也尚未对美国本土反应作全面了解,但对中国官媒有明确倾向的批评和"笑话"罗姆尼的报道,可以看作是当局的风向标,奥巴马上任4年来与中国政府的关系和缓,尤其在主张人权方面被外界认为比较软弱,罗姆尼从竞选之初,一直主张对中国采取强硬态度。由此金钟认为中国政府有可能更倾向支持奥巴马连任:"奥巴马政府对中国态度比较软,中国没有理由去选择罗姆尼。"

金钟表示也表示在美国大选中,缘于意识形态、中国在世界各国中的经济地位等诸多因素,各候选人一直把中国当成一张"主打牌",通常他们也会在选战中表现中比现实中更为强硬的态度:"中国现在给人很多负面形象,可以做的文章很多,可以帮助他们拉选票。"

"民主国家的选举,是权力竞争而非权力斗争"

金钟也指中国将在不久后的十八大上,公布中国新一代的执政领导,而大洋彼岸,选战正酣,两厢对比,尽管中国媒体热衷揭露美国选战中双方争斗情况,甚至有可能通过传媒向中国公众暗示多党竞选常常出现"混乱局面",但不能否认的是,美国大选前的选战,最为精彩之处在于公开的竞争、辩论等。

金钟表示:"民主国家的选举,不是权力斗争,而是权力竞争,而且这种竞争是公开的、合法的。"因此他呼吁国内民众关注美国大选时,要思索这种选举制度及整个程序中,民众到底起何作用?

作者:吴雨

责编:李鱼