1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

柏林电影节上的爱与希望

2013年2月13日

第63届柏林电影节的导演们将镜头近距离地对准电影中的主人公。许多影片深入刻划人在压力与困境之下的感受与心理细节。

https://p.dw.com/p/17dVP
***Die Nutzungsrechte der aktuellen Filmfotos gelten ausschließlich für die Festivalberichterstattung*** ***Für eine Verwendung nach dem 15. März des jeweiligen Festivaljahrgangs müssen die Rechte vom jeweiligen Rechteinhaber eingeholt werden*** ***Bei der Verwendung von Fotos in Sozialen Netzwerken ist darauf zu achten, ob das entsprechende Material vom Rechteinhaber für diesen Verwendungszweck freigegeben wurde*** Pardé | Closed Curtain Wettbewerb 2013 IRN 2013 REGIE: Jafar Panahi, Kamboziya Partovi Kamboziya Partovi
图像来源: Berlinale 2013


深入内心

(德国之声中文网)2013年2月7日-15日举行的柏林电影节上,许多电影讲述的是远离大都市的故事。剧情往往集中在为数不多的主人公身上。镜头下有很多人物特写。心理刻画、激烈的情节、孤独的痛苦,迄今为止多部电影展现出这一特点。下图是女演员朱丽叶·比诺什(Juliette Binoche)在法国参赛电影“1915年的卡蜜儿”(Camille Claudel 1915)中。这部电影的情节发生在一座修道院中。



都市生活

不过,两部反映大城市生活的影片在柏林电影节颇受欢迎。影片“格洛丽亚”(Gloria)是智利导演莱利奥(Sebastián Lelio)的作品,受到观众潮水般的好评。该片讲述的是一位年近60岁的女性寻找爱的故事。格洛丽亚离婚,孩子们都离开了家。在舞会上,她寻找一位伴侣,渴望新的幸福。女演员加西娅(Paulina García)演技精湛:在希望与痛苦中回旋,努力保持尊严,品味生活中哪怕是微小的幸福,也直面与应对痛苦的经历。这部电影的情节原本并无惊人之处,但却讲述得充满感情,心理描写细致真实。



另一部讲述大都市故事的是罗马尼亚电影“孩童式”(Child's Pose),影片的中心是一位成熟的女性。一次车祸后,柯妮莉亚想尽一切办法保护孩子们,不让他们承受这起致命交通事故的后果。导演内策(Călin Peter Netzer)以当今的罗马尼亚为背景,锐利地透视社会各阶层迥然不同的生活,以及资本主义社会的游戏规则。



获奖热门

伊朗导演帕纳希(Jafar Panahi)的新电影“关闭的帘子”(Pardé)讲述一位躲藏在海边别墅的作家的故事。与他一起在那里生活的只有一只狗。在伊朗,狗被视为不洁净的动物。但作家不愿与忠实的伙伴分开,因此,不得不流亡。影片中间,导演帕纳希本人突然出现,由此展开一场梦幻与现实的胶着。

帕纳希于2010年被判处6年监禁,虽未服刑,但处于软禁中。如今他已成为享有世界知名度的人权捍卫者,同时他的作品也在嘎纳、威尼斯和洛迦诺电影节获奖。此次帕纳希的新片也有可能在柏林摘取奖项。果真如此,那将不应被视为单纯的政治宣言,因为该片的确也是电影节上最有实力、最令人信服的影片之一。


作者:Jochen Kürten 编译:苗子
责编:雨涵

***Die Nutzungsrechte der aktuellen Filmfotos gelten ausschließlich für die Festivalberichterstattung*** ***Für eine Verwendung nach dem 15. März des jeweiligen Festivaljahrgangs müssen die Rechte vom jeweiligen Rechteinhaber eingeholt werden*** ***Bei der Verwendung von Fotos in Sozialen Netzwerken ist darauf zu achten, ob das entsprechende Material vom Rechteinhaber für diesen Verwendungszweck freigegeben wurde*** Pardé | Closed Curtain Wettbewerb 2013 IRN 2013 REGIE: Jafar Panahi, Kamboziya Partovi Kamboziya Partovi
伊朗电影“关闭的帘子”图像来源: Berlinale 2013
**** Die Nutzungsrechte der aktuellen Filmfotos gelten ausschließlich für die Festivalberichterstattung 2013 *** Für eine Verwendung nach dem 15. März des jeweiligen Festivaljahrgangs müssen die Rechte vom jeweiligen Rechteinhaber eingeholt werden. Bei der Verwendung von Fotos in Sozialen Netzwerken ist darauf zu achten, ob das entsprechende Material vom Rechteinhaber für diesen Verwendungszweck freigegeben wurde. Poziţia Copilului | Child's Pose Land: ROU 2012 Regie: Călin Peter Netzer Bildbeschreibung: Luminiţa Gheorghiu Sektion: Wettbewerb Datei: 20133745_1.jpg © Cos Aelenei
罗马尼亚电影“孩童式”图像来源: Cos Aelenei
**** Die Nutzungsrechte der aktuellen Filmfotos gelten ausschließlich für die Festivalberichterstattung 2013 *** Für eine Verwendung nach dem 15. März des jeweiligen Festivaljahrgangs müssen die Rechte vom jeweiligen Rechteinhaber eingeholt werden. Bei der Verwendung von Fotos in Sozialen Netzwerken ist darauf zu achten, ob das entsprechende Material vom Rechteinhaber für diesen Verwendungszweck freigegeben wurde. Gloria Land: CHL/ESP 2012 Regie: Sebastián Lelio Bildbeschreibung: Paulina García Sektion: Wettbewerb Datei: 20132062_1.jpg
智利电影“格洛丽亚”图像来源: Berlinale 2013
HANDOUT - Die Schauspielerin Juliette Binoche in dem Film "Camille Claudel 1915" (undatierte Filmszene). Der Film läuft am 12.02.2013 im Wettbewerb der Berlinale 2013. Foto: Berlinale (ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung über die Berlinale bis zum 15.03.2013/ Die Nutzung in Sozialen Netzwerken wie Twitter, Facebook, Google+ etc. ist untersagt / no facebook/ no twitter/ no google+) +++(c) dpa - Bildfunk+++
法国影星朱丽叶·比诺什图像来源: Berlinale