1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

客座评论:大外宣如何成功塑造中国恶劣形象

何频
2022年4月29日

海外中文新闻网站多维近日突然宣布关闭,引发许多猜测。该网站最初由旅美媒体人何频创立,但在2009年被一位港商收购之后,出现不少偏向北京政府立场的内容。许多人因此而将其视为中国“大外宣”组成部分之一。在多维关闭的消息传出后,其创办人何频为德国之声撰写此篇客座评论。

https://p.dw.com/p/4AbJL
China I Zeitungen berichten über die Mondsonde in Peking
中国境内媒体审查严格,对驻华外国记者的限制也日益增加图像来源: Stephen Shaver/UPI Photo/newscom/picture alliance

(德国之声中文网)当中国人日益自信时,在西方国家的形象却前所未有的恶劣。最新的民调显示,八成美国人不喜欢中国。糟糕的是,这不是孤立的。

不能排除西方对一个小农大国崛起的不适应,北京政府甚至会夸张地说:敌对势力抹黑中国。但究其实质,这是中国官员自我的心理安慰,也以此来欺骗民众。

大外宣、大外交、大警察

因为,有洞察的人都知道,真正塑造中国形象的,正是中国政府自己,至少包括大外宣、大外交、大警察三大系统。

大是中国人的一个关键词。正是这个大,这个被世界最大山峰隔离的国家,一旦有了几袋钱之后,发现世界都那么小。

有一次经过欧洲某个古城,我听到在餐馆外聊天的中国游客说:这还不如我们一个小县城。

所以,以讲好中国故事为出发点的大外宣,便充满信心地出现了。

“宣传沙皇”李长春

李长春,这位曾在中国北方城市主导改革出名的技术官僚,后来成为中共最有权力的几个男人之一,被称为“宣传沙皇”。

但是离开中国之后,没有几个人知道他。在孤独、无聊的出访途中,他去看望央视的驻地记者,得到的一个宏大的建议:将宣传机构办到全球。

2009年,大外宣以450亿元人民币的预算响亮登台。笔者之所以当时就断定这是一个烂尾工程,很简单,与网络时代的反灌输背道而弛。

China l Li Changchun - Politbüro-Mitglied der KP
李长春曾任中共中央政治局常委,主管意识形态和宣传图像来源: Arno Burgi/dpa/picture alliance

对于华人而言,无论是左还是右,早已沉醉于社交媒体,很少有人,除非是老人还去看中文报刊,甚至传统网站也少涉览。

大外宣在西方办的媒体可以说毫无影响力,即使以“伪装品”的形式夹在有影响力的报刊中,即使请一批白人伪装成当地的记者,结果只能冒用西媒系统原本的数据去欺骗李长春。

有趣的是,这些并无影响力的大外宣成为西方人批评、厌恶的敏感点:对文明世界的侵蚀。

大外宣的垃圾制品

真正对中国形象造成伤害的,还不是大外宣在国外直接制造的垃圾,而是在中国的民粹媒体。这样的媒体不但扭曲西方媒体的内容,更恐怖的是用恶毒的语言对待自由的世界。

民粹媒体并不是中国独有,但是当中国那些纯粹的官宣没办法成为可看的来源时,那么语气夸张、用词诡异的民粹媒体内容,反而被西方记者的相中。

延伸阅读——研究: 亲中大外宣扩展规模 称美国为新冠起源地

这真是世界上最灾难的宣传效应:

一方面,这样的民粹媒体迎合了中国自己人的需要,扭曲了中国人的世界观。不只是民众,中国官员,包括决策者、外交官和军官,受这样的媒体影响非常之大。

另一方面,中国人的恶劣形象,正是通过中国民粹媒体的制造,再通过西方媒体的引用,扩散到全世界。

中国宣传系统的人很得意,以为这就是将中国故事讲到世界。殊不知,在西媒中,这样的民粹信息、观点,正是中国形象的丑陋所在。

西方记者在中国被伤害

糟糕的是,西方的精英,包括民意代表、政治领袖的中国印象,正是来自西方记者的中国报道。

然而,西方记者在中国的困境,一如掉入了一个充满不知风险的陷阱。

延伸阅读——FCCC:外国记者在中国面临前所未有的障碍

他们被当成“敌对势力”,除了在街上的随机访问,参加外交部荒谬的新闻发布会,访问不到专家学者,更访问不到官员,甚至社会事件的采訪也遭到阻拦。

他们中间有一批专业、优秀的华裔媒体人,不断遭受的是侮辱、刁难,甚至在民粹媒体被公开揭批。

他们被迫离开了中国,到台北、首尔、新加坡,甚至回到美国。

他们在中国留下的印象是被伤害,即使在职业道德驱使下依然持中报道,但是,一个遥远的、充满敌意的中国,在他们的键盘中可以被神化?

习近平曾经在墨西哥说过,中国并不向西方输出革命。这可能是对的,因为也做不到。但是,中国人自己讲自己故事的时候,用几百亿经费的大外宣将自己的形象塑造如此恶劣、丑陋,成就了一个失败的经典。

至于说,究竟如何才能讲好中国的故事?

很简单,废除大外宣,让西方记者可以在中国正常采訪。

至少,他们的报道更真实、可信,塑造出的中国形象还没有大外宣丑陋。

 

何频曾在中国大陆、香港、台湾、加拿大、美国从事媒体工作。现任明镜集团董事长。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容