1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

黑幕後的體育與政治

2012年8月5日

倫敦奧運會關於中國舉國體制的討論正在升級,但下周它的光芒會被一個叫薄谷開來的女人掩蓋。同時,維穩人員已經開始心虛,擔心自身安危,導致維穩體系不再穩固。

https://p.dw.com/p/15kBF
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)倫敦奧運會報導中,由中國選手葉詩文引發的爭論仍在繼續,很快從運動員個人行為擴展到中國體育的培訓體制。

"精英體育的成功不能說明政治文化的美德"

BBC中文轉述《泰晤士報》一篇評論文章說,中國體育培訓太殘酷,再多金牌也不值。文章的作者表示,人們應該同情葉詩文以及數不清的"身心被粉碎的"中國運動員。"中國官員被指在90年代'鼓勵'運動員服用能夠提高競技水準的違禁藥品,這僅僅是中國體育制度的一方面,而另一方面中國培養和訓練運動員的方法更是令西方記者覺得'不人道'"。

"中國的年輕運動員成為了國家體育試驗的一個棋子,一些西方人士認為這種競爭方式不公平"。同時,文章作者說,"中國為了國家的利益可以犧牲個人。集權制度似乎在體育上得到了充分的發揮。""中國希望利用運動員在國際舞台所取得的成功來展示其政權的勝利,正像過去前蘇聯和東德所展示的那樣。然而,精英體育的成功不能說明政治文化的美德,它卻往往顯示了一種不自信和道德缺陷。"

China Sportschule in Jiaxing
"中國體育培訓太殘酷,再多金牌也不值"圖片來源: Reuters

英國《每日電訊報》發表署名評論文章說,中國運動員不是西方人所理解的獨立的運動員,可以把他們看作龐大機器中的齒輪或者生產線上的模型。"

"薄谷開來的刑期並不取決於法律"

下周關於中國的輿論,倫敦奧運會的光芒將會被一個叫薄谷開來的女人掩蓋。身為中國前政治局委員薄熙來的妻子,她被指控故意殺人,將在8月9日開庭受審。

美國紐約大學研究中國法律的孔傑榮教授在香港《南華早報》及台灣《中國時報》發表文章,認為薄谷開來的刑期並不取決於法律,而是由中國最高領導人基於政治考量來決定。他提出一連串疑問:"為什麼僅對谷開來提出謀殺指控,而不根據據稱導致她和被害人心生齟齬的秘密且可能違法的跨國金融交易提出指控?她丈夫的命運還有待至今已將其隔離監禁逾四個月的共產黨紀律檢查委員會作出決定,後一指控是否會牽涉她仍然具有一定影響力的丈夫?除上述罪名外,是否會對這對夫婦另外追訴其貪污罪嫌,對二人進行合並審理?谷開來和她目前作為同案被告的前勤務人員會得到什麼樣的審判?庭審是否會對公眾和國內外媒體公開?"

無獨有偶,另一位中國問題專家,加州大學河濱分校教授林培瑞《紐約書評》網站發表博文,同樣提出了若干疑問:谷開來真的是殺害了海伍德了嗎?她還做了什麼作姦犯科的事?假如她真的謀殺了海伍德,到底是為什麼?是什麼原因促使王立軍夜奔美國駐成都總領事館尋求庇護?他到底跟美國人說了什麼?美國方面在交出他時,跟中國當局達成了什麼協議?

ARCHIV Politiker Bo Xilai und Ehefrau Gu Kailai
「為什麼僅對谷開來提出謀殺指控?」圖片來源: Reuters

林培瑞教授認為,薄谷開來不僅是她丈夫薄熙來的替罪羊,而且是整個中共統治的犧牲品。中國為了維護表面的穩定,會做出一切盡在掌控的樣子。

維穩體系不再穩固

香港《爭鳴》發表的一篇文章,則提出"維穩人員思變:倒戈相向的新變數":"二○一二年正逢中共領導人換屆,多事之秋。從年初開始就接二連三發生多次震驚海內外的大事,王立軍夜奔美領館,薄熙來倒台,陳光誠向美使館尋求避難,什邡民變……這些事件加速了中國內部的深刻危機,也讓外部看到了中國社會種種難以化解的矛盾。中共高層的團結表象被打破,暴露出宮廷政治鬥爭亂局和中共群龍無首。政法委是維穩的專政工具,但是這個不斷自我膨脹的工具最終反過來危及台上的核心領導集團;民間普遍對當前的政府強烈不滿,隨時可能觸發大規模民變──這是從宏觀角度所能得到的大致印象。"

維穩人員已經開始心虛,擔心自身安危,導致維穩體系不再穩固。

香港反對過國民教育的運動仍在繼續,台灣"旺中案"爭論則日益升級。台灣《蘋果日報》發表社論說,"中國經濟的躍升,並沒有如當初樂觀的估計:台灣會倒向中國;反而因大陸社會的騷動、高壓控制的冷酷、政治僵硬的威權統治、許多個人遭到反人道的殘忍迫害、可怕的貪腐、鬥爭(薄熙來案)以及香港、西藏、新疆遭到的粗暴恐怖待遇,都把台灣人民遠遠推往北京希望的反方向。這個趨勢使北京焦慮。"

作者:長平

責編:石濤