1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

香港佔中vs.北京慶祝

洪沙2014年10月1日

中國迎來建國65周年國慶。中國官方媒體一片"全國人民喜迎國慶"式的報導。與此同時,香港"佔中"運動進入第4天。香港學聯表示,如果港府不對民眾訴求做出回應,行動就會升級,"佔領不同政府機構"。

https://p.dw.com/p/1DOA9
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)據新華社報導,中國國務院30日晚在人民大會堂舉行建國65周年國慶招待會。除了政治局7名常委之外,"從黨和國家領導職務上退下來的老同志江澤民、胡錦濤、李鵬、朱鎔基、李瑞環、吳邦國、溫家寶、賈慶林、宋平、李嵐清、曾慶紅、吳官正、李長春、羅干、賀國強也出席了招待會"。

香港《南華早報》在相關報導中指出,從新華社公佈名單看,"第十五到第十八屆的健在中共中央政治局常委,除了羅干、尉健行、周永康以外,都出席了昨晚的招待會"。

BBC也在相關報導中點出,江胡習共同出席國慶招待會,意為"中共整黨結束"。

習近平在國慶招待會上發表講話時沒有提到香港"佔中"運動,但是他在講話中說:"中央政府將堅定不移貫徹'一國兩制'方針和基本法,堅定不移維護香港、澳門長期繁榮穩定。我們堅信,在祖國大家庭中,香港同胞、澳門同胞一定能夠創造更加美好的未來。 "

9月30日,中共中央政治局召開會議,決定中共第18屆中央委員會第四次會議於10月20日到23日在北京召開。外界猜測,18屆四中全會期間,中共將有可能宣佈對前中共政治局常委、中共政法委書記周永康案件的處理方式。

Bildergalerie Proteste in Hongkong - Parade in Peking
習近平在國慶招待會上致詞圖片來源: Getty Images/Feng Li

習近平在國慶招待會上講話時也再次強調,"凡是影響黨的創造力、凝聚力、戰鬥力的問題都要全力克服,凡是損害黨的先進性和純潔性的病症都要徹底醫治,凡是滋生在黨的健康肌體上的毒瘤都要堅決祛除"。

香港灣仔金紫荊廣場舉行國慶升旗禮

10月1日當天,香港特區政府在灣仔金紫荊廣場舉行升旗禮,並在灣仔會展中心舉行酒會。中新社報導升旗儀式時描寫道:"國旗區旗在金紫荊廣場升起,現場觀禮人群面向國旗區旗行注目禮,香港海空紀律部隊敬禮。維港上空,懸掛著國旗和區旗的直升機從金紫荊廣場濱海一側低空飛過,輪船也緩緩駛過海面。"

但《南華早報》描述現場場面時指出,金紫荊廣場舉行升旗禮時,"學民思潮發起背對國旗默站行動,表示反對梁振英和全國人大常委有關香港政改的決定。學民思潮通過社群網站呼籲參與者不要喊口號,不要衝擊,只是默站,以示和平抗爭"。升旗禮期間, "學民思潮成員展示交叉的手勢,並且背向旗桿,成員在儀式未完成就離開"。"支持和反對梁振英的人士沒有爆發衝突,也沒有人衝擊警方的防線"。

Bildergalerie Proteste in Hongkong - Parade in Peking
香港的抗議圖片來源: Reuters/Carlos Barria

金正恩發賀電,未用"朝中親善"等詞

另據報導,中國國慶節到來之際,北韓國防委員會第一委員長金正恩向中國國家主席習近平發出賀電。賀電說,"北韓人民希望中國人民在實現國家發展與繁榮的道路上取得更大成果,祝福中華人民共和國富強繁榮,人民幸福"。韓聯社報導稱,"和以往不同的是,此次賀電中沒有出現'朝中親善'等強調兩國特殊關係的用語。外界分析認為,這反映出雙方關係冷卻"。

北京萬羽和平鴿被檢查肛門

中國媒體財經網9月30日晚間在其新浪微博平台上發布消息稱,30日晚上,10月1日天安門升旗儀式上將放飛1萬羽和平鴿將通過嚴格的安檢再進入金水橋下等待國慶升旗儀式放飛。安檢人員介紹說:"這一萬羽信鴿,每一羽都要錄像留檔,安檢重點是鴿子的羽毛下以及肛門部位是否有可疑物。"

Bildergalerie Proteste in Hongkong - Parade in Peking
北京的慶祝圖片來源: picture alliance/ZUMA Press

這條微博後面附帶的文章鏈接已經失效,文章據懷疑已經被刪除。

這條微博得到近千條評論。有用戶不無諷刺地評論道:"思想查了沒,堅決不能混入思想被國外反動勢力影響的鴿子。"還有人寫道:"明早去廣場看升旗,不會也要檢菊吧?"另外也有人寫道:"辛苦安檢人員了,看了一萬個肛門。"但也有讀者評論認為:"肛門不能有糞便,否則多半是瘟鴿。鴿子從各個養鴿戶徵集,為避免疫病交叉傳染,當然要逐一檢查,這很有必要。"