1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

面對香港佔中的集體沉默

任琛2014年9月29日

就在香港佔中行動進行的如火如荼之時,中國各大官方媒體卻選擇集體沉默,不敢越雷池半步。民眾對佔中的各種看法,也只能部分體現在社群網站中。

https://p.dw.com/p/1DNCg
Bildergalerie Demonstrationen Hong Kong 29.09.2014
圖片來源: Reuters/Bobby Yip

(德國之聲中文網)2014年9月29日,打開中國官方最大新聞通訊社《新華社》的網站,看不出來兩千公里以外的香港的中環,有一場轟轟烈烈的民主運動正在上演。

據香港媒體消息,佔領中環發起人戴耀廷周日(9月28日)凌晨1:30左右宣佈,佔領中環行動正式啟動。他宣稱,佔中的訴求包括撤回人大決定、重啟政改、梁振英政府重新交出反映市民真實意願的政改報告。戴耀廷表示,如果這些要求得不到滿足,佔中行動將會升級。

隨後24小時內上演的便是香港學生罷課集會演變為警民對峙的一幕。警察及防暴警察配備長槍及盾牌,一度使用警棍、胡椒噴霧甚至催淚彈驅散人群,示威者以雨傘、雨衣、口罩及泳鏡作為防禦裝備。在有示威民眾指出"現場像在戰場般,有死亡的感覺"的同時,警方執法人員則向媒體表示,有警員被示威者的雨傘戳傷手部,亦有人險遭插瞎。有警員指示威者高舉雙手,其實是用腳踢警員。

Studentenprotest in Hongkong Occupy Central 28. Sept
香港學生罷課集會演變為警民對峙的一幕圖片來源: Reuters

在香港佔中活動進行的如火如荼之時,中國各大官方媒體在審查的壓力下集體"失聲"。《新華網》當天的頭條是習近平口中的:"嚴把改革方案品質關,督察關,確保改革改有所進,改有所成。"隸屬於中新社的《中國新聞網》也在頭條的位置刊登了同一話題的報導。隨後關注的是"上海自貿區一年發展總理點贊"、"中央嚴禁黨政機關到21個風景名勝區開會"等話題。

在全球媒體緊密關注香港"佔中"運動的同時。新浪網新聞中心關注的也是國家主席習近平的上述表態。隨後是李克強關於:合理增加牛羊肉水產品進口的指示。在該網站新聞中心主頁的熱點欄目中,所被聚焦的話題有"汕頭民眾遭誘導衝擊市委"、"陪玩女大學生稱加錢可賣淫"以及"賓館囂張招嫖,警方搗毀淫窩。"

"鳳凰網"當天關注的要聞頭條是"習近平:深化農村土改要尊重農民意願",隨後是國務院關於實施煤炭資源稅改革的最新表態。從"鳳凰網"主頁要聞的第三條開始,讀者才能發現和香港有關的報導,包括俞正聲認為:"一國兩制實踐取得巨大成功,得到港澳同胞好評",外交部回應"美方發表涉香港佔中運動聲明",以及人民網的文章:"心繫殖民統治的人怎會真心支持普選。"

而在曾以"敢言"著稱的中國媒體"南方周末"的網頁上,當天受關注的新聞頭條是:"北師大彩票MPA停招 MBA設立",隨後是題為"來不及當面感謝他,他已落馬了"的文章,關注河南省部級幹部秦玉海被調查的消息。香港佔中活動當天,該網站評出的十大熱門話題的前兩名位是"惡魔醫生"和"羊水栓賽是什麼關?"

牆內牆外的社群網站

雖然中國各大官方媒體對香港佔中活動的進展和現場幾乎"集體沉默",但在中文網路社群網站上,還是能夠明顯感覺到民眾就佔中進行表態的願望。用戶名為luohanguo的推特用戶就中國大陸官方媒體的表現指出:"全世界的媒體都報導香港的佔中行動,唯獨中國的媒體幾乎隻字不提,一片安定祥和,醒目位置都留給一個妖孽提出的什麼"五個堅持"。這幫孫子為了國人的幸福感真是煞費苦心啊!"

名為Boy1573的用戶在被中國官方屏蔽的社群網站平台推特上表示:"25年前的天安門學生運動,香港人民幾乎是全民支持,包括絕大部分的娛樂明星。如今的香港人民佔中運動,大陸人民能無動於衷嗎?如果怯懦,可以保持沉默,但不要助紂為虐!"

不過,一位用戶名為佔豪的新浪微博用戶則表示:"過去17年,中央政府把香港給慣壞了。年年無條件給大量好處,結果香港被養成了白眼狼,可以公然將大陸人稱為"蝗蟲"( Heuschrecken),連港府都可以禁止陸客購買兩罐以上的奶粉,可見社會治理墮落到什麼程度。"

Demonstrationen Hongkong 29.09.2014
參加「佔中」行動的香港青年(2014年9月29日)圖片來源: Reuters/Carlos Barria

中國官媒《環球時報》於本周一發表了名為"武警參與香港安保沒有法理障礙"的評論文章,文中說:"香港特別行政區雖然由特區《基本法》予以保障,但如果形勢發展變化,需要武警部隊在特別行政區執行相關安全保衛任務時,並不會遇到任何法律障礙。"作者王強指出:"以武裝力量介入國家行政管理,確保憲法得以執行,是現代國家的通行做法……武警部隊是中華人民共和國武裝力量的組成部分,接受全國法律的調整。"

針對官媒《環球時報》的上述評論,名為郭寶勝的推特用戶表示:"環球氣勢洶洶,明擺著駐港部隊要換裝成武警,鎮壓佔中市民。 因為解放軍名聲太醜了,一般對外,對內他們用武警,以搪塞國際輿論。香港人高度警惕了!我們永遠支持你們!"