外祖父原來是殺人魔王

（德國之聲中文網）"沒人相信這是一個真實的故事。"提格（Jennifer Teege）這樣說起她的身世。聽上去的確怪誕，她四十出頭，黑黑的皮膚，卻稱發現了自己的外祖父是一名納粹罪犯。她祖父的名字叫阿蒙‧格特（Amon Göth），當年在波蘭克拉剋夫（ Krakau）附近的集中營當看守長。

直到今天，人們還能記起格特這個名字。1993年斯皮貝格（Steven Spielberg）拍攝的經典大片《辛德勒的名單》講述的便是兩個男人的故事。格特在集中營殺害猶太人，辛德勒通過為他的工廠招工為名拯救了數百人的生命。二戰後，以色列授予辛德勒"民族正義者"的稱號，而格特於1946年作為戰爭罪犯在波蘭被絞死。他們二人都是德國人，同年出生，一個在戰爭中為人類做出了貢獻，另一個卻惡跡多端。

從陽台玩游戲，射殺猶太人

這部影片中的一個鏡頭給人留下了深刻印象，那是格特在他別墅的陽台上射殺猶太犯人。格特生前便有了納粹殺人魔王的稱號。現在，提格說她是殺人魔王的孫女。

提格的生父是奈及利亞人，母親是德國人。因長相特殊而經歷的事情讓提格難以忘懷。她說，"因膚色而來的一些言論，在我小時候很讓人受傷。"提格在養父母家長大，後來在以色列讀完大學，在那裡，她結識了很多猶太大屠殺的倖存者。沒有人知道，她是納粹罪犯的後裔。

提格也是很久以後才得知了自己的身世。很小時，她就來到養父母家，開始時，養母和外祖母還來看望她，後來音訊就斷了。38歲那年，她發現了一本書，在書的插頁上，她發現了母親。這本書描述的是集中營看守長格特和他的女兒，他的女兒便是提格的媽媽。

現在，提格正在撰寫一本書，該書名叫《阿蒙。我的外祖父也會把我殺掉》。該書裡，提格描繪了尋找自我的過程。她向有類似家庭背景的年輕人發出呼籲："面對你們的過去！"

提格的母親就其父接受過多次採訪，中間她流露出對父親的憎恨，但同時也為他的行為辯解。

人，不能分成好人和壞人

提格說，同阿蒙這樣一個惡魔劃清界線並不難。然而，人並不能簡單地分成"好人"或"壞人"。可提格卻認為這樣的兩分法很重要，因為這樣做防止出現敵意，納粹德國就是蓄意製造了敵意。

提格開始面對自己的家庭歷史，她找來外祖母的照片，當年，她曾同格特一同生活在集中營的別墅裡。提格自己也前往克拉剋夫，外祖父犯下滔天罪行的地方。她同當年的見證者交談，尋找所有可以找到的納粹資料。她說，"人們認為，只要沉默，就不會有影響。但我的例子卻說明，沉默會產生巨大的毀壞力量。"

提格曾一直患有憂鬱症，但現在她感覺很好。她說，"出身是自我認同的基礎。每個人都需要自我認同的感覺。"迄今，她的德國家史佔據了她的注意力，今後她要瞭解非洲，到奈及利亞她生父的家鄉去。

作者：Sarah Judith Hofmann, 編譯：李魚

責編：洪沙