1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

陳克貴案閃電開庭

2012年11月30日

山東省沂南縣人民法院周五開庭審理陳克貴被控故意傷害罪一案,當地時間傍晚,法庭宣判,陳克貴被判處三年零三個月有期徒刑。作為父母的陳光福夫婦措手不及,被拒之門外,無法旁聽。

https://p.dw.com/p/16t7g
A man walks in front of the engraved wall depicting a Chinese character that means "law" inside the Hefei City Intermediate People's Court where a murder trial of Gu Kailai, wife of disgraced Chinese politician Bo Xilai, takes place Thursday Aug. 9, 2012 in Hefei, Anhui Province, China. The court heard in the one-day trial that Gu got British businessman Neil Heywood drunk and fed poison to him. (Foto:Eugene Hoshiko/AP/dapd)
China Mordprozess Politiker Bo Xilai Gu Kailai圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)周五,盲人維權人士陳光誠的侄子陳克貴被控故意傷害罪一案閃電開庭。作為被告父母的陳光福夫婦卻被拒之門外,不能在庭審現場旁 聽。知名維權人士胡佳北京時間下午17點45分左右在推特上發布訊息稱,陳克貴一案庭審已經結束,法庭判處其有期徒刑三年零三個月。

據胡佳在接受德國之聲採訪時提供的訊息,陳家是在距離開庭時間還有四個小時的時候,才從代理律師王海軍那裡得知今天開庭的消息。根據法律規定,法院應該至少提前10天通知被告以及家屬。

兒子受審,父母被拒門外

在抵達法院之後,一些原本與法庭審理並無關係的公安人員出現在門口,將陳光福夫婦阻攔在外,稱他們倆被列為本案的證人,所以不能進去,要在外面等候傳喚。 但是直至庭審結束,也沒有法庭相關人員前來傳喚陳光福夫婦上庭作證。但即使是要作為證人,法院也沒有提前發出任何的通知。通過這樣一種手段來將作為被告父 母的陳光福夫婦拒之門外,但山東沂南縣法院還自稱審理是"公開"的,"歡迎媒體記者採訪",胡佳認為司法機關的這種處理方式簡直就是"荒謬"的。

Chen Guangfu, the eldest brother of blind Chinese activist Chen Guangcheng, recounts in Beijing May 23, 2012 the details of his torture and the authorities' reprisals against his family after Chen Guangcheng's flight last week to the United States. The brother of blind activist Chen Guangcheng has fled his village in northeastern China, evading a security clampdown to seek help from lawyers for his son who has been detained in a case that has become a rallying point among rights activists. Picture taken May 23, 2012. To match Interview CHINA-DISSIDENT/FAMILY REUTERS/David Gray (CHINA - Tags: CIVIL UNREST POLITICS)
陳光誠大哥陳光福圖片來源: Reuters

據 悉,陳光福的四弟、在縣黨校工作的陳光新得以進入旁聽庭審,而陳克貴在法庭上表示不上訴。法庭採信了所謂陳克貴自首的情節,但對正當防衛的辯護理由不予采 信。 對這一判決結果,作家高瑜在推特(Twitter)上寫道:「只許政府私闖民宅施暴,不許公民正當防衛。這是我對陳克貴被判處三年零三個月有期徒刑的評 論。」

這一案件也顯示,即使在陳光誠離開中國,遠赴美國留學數月之後,當局對於其親屬的壓力絲毫未減。密切跟蹤庭審過程的胡佳也發 表推文稱:「當陳光誠以志勇創造越獄奇跡,當局就對他的親人進行報復,其中受傷害最重的就是侄子陳克貴。陳克貴的刑期是光誠黑監獄刑期的延伸,陳克貴是在 替光誠坐牢。」

據胡佳透露,由於開庭時間是在美國的夜晚,陳光誠無法第一時間將這一消息通知華盛頓國務院,因此委託胡佳在北京幫忙 聯絡美國駐華大使館、歐盟使團以及歐洲國家駐華使館中一直關注陳光誠以及陳克貴命運的官員。胡佳說:"就是通過輿論,以及國際社會的外交渠道,加大對中國 政府的壓力。這個多多少少會給陳克貴帶來一定的保障,而且當局在判決上肯定會有所顧忌。"

Blind Chinese dissident Chen Guangcheng speaks at an event on Capitol Hill in Washington, Wednesday, Aug. 1, 2102, hosted by House Speaker John Boehner of Ohio, and House Minority Leader Nancy Pelosi of Calif. From left are, Rep. Christopher Smith, R-N.J., Boehner, Chen Guangcheng, and Rep. Rick Larsen, D-Wash. (Foto:J. Scott Applewhite/AP/dapd)
陳光誠做客華盛頓圖片來源: AP

陳克貴如若不上訴,家人可能考慮申訴

記者還聯繫了陳克貴家人自己原先聘請的辯護律師丁錫奎,但由於當局通過指定別的律師為陳克貴辯護,丁錫奎已經被排除在案件的審理過程之外。丁錫奎對德國之 聲表示,根據他先前跟陳家的聯繫,以及掌握的材料證據,陳克貴應該是正當防衛。不過,陳光福夫婦事先對兒子被判刑的結果也有一定的思想準備。

當 地時間周五晚間,丁錫奎已經聯繫到陳家人,與他們就下一步的打算交流意見。他對德國之聲記者表示,陳光福一直被擋在法庭之外,始終沒能見到兒子。丁律師指 出,根據法律規定,就算被告當庭表示接受判決,也要再給他一個考慮的時限。等到上訴期滿了之後,如果被告還不提出上訴,判決就正式生效。

見不到當事人,作為父母的陳光福夫婦也無法替兒子提起上訴。丁錫奎透露,假如上訴期滿之前陳克貴仍然沒有改變主意的話,陳光福夫婦將會採取申訴的途徑,對已經生效的法庭判決提出異議。

閃電開庭為淡化輿論影響

當局選擇周五這一天作為"突擊開庭"的日子,可謂煞費苦心。今天剛好是陳光誠和陳光福的父親去世10周年的忌日,作為家中長子的陳光福必須要盡孝道,先去為老父親上墳。同時選擇在星期五下午開庭,臨近周末的時候,媒體曝光的程度又要小於平時。

年 底將至,今天庭審宣判之後,無論陳克貴上訴還是不上訴,等到結果一定程度上塵埃落定、也到了聖誕節假日前後,這又會很大程度上減弱國際主流媒體對這一事件 的關注度,淡化其影響力。維權人士胡佳還提醒道,不要忘記,中國知名異議人士、後來獲得諾貝爾和平獎的劉曉波,就是在2009年的聖誕節被宣判。

作者:雨涵
責編:葉宣