1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

陳光誠:在中國承受的痛苦超乎任何人想像

2012年5月25日

上周末抵達美國的中國盲人維權律師陳光誠星期四表示,在中國時,他和家人不時遭到毆打,承受的痛苦超乎常人想像,難以用言語形容。他說,在美國這幾天很自在,自己已經很久沒有這樣的日子了。

https://p.dw.com/p/152Cd
FILE - In this undated file photo released by his supporters, blind activist Chen Guangcheng, right sits in a village in China. Rights activists have criticized a Hollywood studio for filming a buddy comedy in an eastern Chinese city where the blind, self-taught activist lawyer is being held under house arrest and reportedly beaten. Relativity Media is shooting part of the comedy "21 and Over" in Linyi, a city in Shandong province where the activist Chen's village is located. Authorities have turned Chen's village of Dongshigu into a hostile, no-go zone and activists, foreign diplomats and reporters have been turned back, threatened and had stones thrown at them by men patrolling the village. (AP Photo/Supporters of Chen Guangcheng, File)
陳光誠(資料照片)圖片來源: AP

(德國之聲中文網)陳光誠在上周末和妻子、兩個孩子抵達美國,隨即進入紐約大學。星期四,他接受美國有線電視新聞網(CNN)安德森‧古柏訪問。這是他到美國後首次接受新聞界訪問。陳光誠以中文作答,電視上播出的則是英語翻譯。古柏提到陳光誠在中國服刑期滿後繼續在家裡遭到軟禁,陳光誠則糾正說,那不是在家軟禁,而是非法拘禁。他說,很難用言語形容那一段時間的經歷,但可以確定的是,極其痛苦。他說,他和妻子每隔一段時間就遭到毆打,那種痛苦超乎一般人的想像,只是他現在不願意談這段遭遇。

陳光誠說,他已經很長時間沒有感受過大自然的滋味,像是曬曬太陽、吹吹風。他說,這些平常得不能再平常的事,他卻有好長一段時間都是可望而不可及。

CNN問道,他哪兒來的膽量和當權者對抗。陳光誠回答說,對抗邪惡,追求良善,是每一個人的本能。他說,挺身而出,對他而言是很自然的事。

陳光誠談到各路人馬合作營救他的經過。他說他要講件事,也許會讓很多人意外。他說,一群人合作完成某件事之後,大家往往會爭功;不過到山東營救他的人,當消息曝光後,他們忙著的是都要甘冒風險扛下責任,免得其他人受累。

陳光誠說,脫逃過程中發生了太多事情,他還在整理零亂的記憶。陳光誠說,他現在最擔心的是那些幫助過他的人會遭到中國當局報復,例如他的侄兒陳克貴被捕並以殺人罪遭到起訴。陳光誠說,一群人帶著武器,深夜闖入陳克貴家,並企圖帶走陳克貴的父母,陳克貴在這種情形下,出於自衛,才會傷人。陳光誠說,中國當局羅織罪名以對付陳克貴,手法和2006年對付他一模一樣。陳光誠說,這些人先跟被告說沒有人願意為被告辯護,然後對外宣稱被告已經有律師,最後被告只好接受政府指派的律師,結果可想而知。

陳光誠說,要確保他的侄兒得到公平審判,案子應該由山東以外的法庭審理。他呼籲大家和他一起為促進中國司法公平而奮斗。

作者:劉新(華盛頓)

責編:苗子