140509 Karlsmedaille Verleihung

沒有新聞自由就不會有其它的自由－亞琛市政府授獎大廳裡的人都贊同這一觀點。評獎委員會主席格爾拉赫稱，本年度卡爾獎章的獲獎者很快就定了下來，"2009年的主題是新聞自由，因此我們決定將卡爾獎章授予"記者無國界"組織。我們認為，歐洲應該承擔在全世界實現新聞自由的責任。"

記者無國界組織1985年成立於法國的蒙比利埃。它的宗旨是在全世界實現新聞自由，反對任何形式的新聞審查。自2008年以來擔任記者無國界組織總幹事的敘亞爾代表該組織接受了卡爾獎章。

頒發歐洲媒體獎也是審查歐洲媒體狀況的一個機會。敘亞爾稱，與亞洲與非洲的一些國家相比，歐洲國家的新聞自由現狀基本良好，但也有需要改進之處，"歐盟國家中常出現的問題是對訊息提供人的保護不夠。許多國家如法國、德國、保加利亞及英國的法庭常常強迫記者公開他們的消息來源。這阻礙記者進行深入的調查。"

記者無國界組織定期公佈新聞自由指數。而歐盟成員國保加利亞的新聞自由度排在173個國家中的第59位。盧森堡、挪威及冰島的新聞自由程度最高。德國、法國和西班牙分別排在第20位至35位之間。而義大利還要靠後。敘亞爾指出，即便在歐盟國家中，記者也可能因揭露了事實而喪失生命，"比如記者在義大利會受到黑手黨的威脅，在西班牙是恐怖組織埃塔，在北愛爾蘭是一些武裝組織，在保加利亞則是犯罪集團。在這些國家中，記者的真實報導可能會給自己引來殺身之禍。"

6月4日至7日要舉行歐盟議會選舉。鑑於此，敘亞爾強調了歐盟議會在人權問題上的重要作用，"歐盟議會在釋放被關押記者問題上做出了重大貢獻，比如在伊朗或者中國。對我們來說，議會議員是我們談話的首選對象。因此我們也非常關注歐盟議會選舉的事情。因為我們在未來要與這些議員合作。"

為了提高國際新聞自由的程度，記者無國界組織除了在巴黎的總部外，還在歐洲、北美及亞洲設有分部，並在全世界有一個記者和夥伴組織網。卡爾獎章不是該組織獲得的第一個獎項。敘亞爾還得為這個獎章尋找一個安放的位置"我還沒有想好該把它放在哪兒。也許掛在薩哈羅夫獎的那面牆上吧。"

作者：Susanne Henn / 王雪丁

責編：謝菲