1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

艾未未:若尊重藏族,給他們自主權

2012年8月17日

中國知名藝術家艾未未近日接受美國《外交政策》訪問,談及對西藏頻發的自焚事件的看法,他表示:若尊重藏人就讓他們獨立生活。

https://p.dw.com/p/15rdX
Film "Ai Weiwei - Never Sorry", der diese Woche (KW 24) in den Kinos anläuft: Ai Weiwei ist auch ein leidenschaftlicher Fotograf und fotografiert u.a. Leute, die ihn fotografieren; Copyright: Filmverleih DCM***Das Bild darf nur im Rahmen einer Filmbesprechung benutzt werden
Ai Weiwei - Never Sorry (Film)圖片來源: Filmverleih DCM

(德國之聲中文網)目前依然處於中國當局監控下的知名藝術家艾未未在8月13日接受了美國《外交政策》訪問,記者向他談及藏人自焚情況並問他是否到過拉薩,他回答說:"沒有去過拉薩,如果要去拉薩,我會感到慚愧。我認為若要尊重藏人,就讓他們獨立生活,不要去影響。"

艾未未還表示,當前西藏的處境更加惡化,已經有幾十名藏人自焚,但在中國沒有人談論這一事件,中國媒體也不能報導此事,他批評中央電視台等管控意識形態的媒體對國家及民眾思想的"強姦"。

Karikaturen mit Tibet als Hauptthema. Erstellungsjahr ist 2012 ToKilltheSpiritofTibet.jpg Autor: Xie Nongchang Copyright: China Digital Times Rechte an Deutsche Welle werden durch Frau Su Yutong vollständig an Deutsche Welle übertragen. Entsprechende E-Mail Korrespondenzen liegen vor.
漫畫家"蟹農場"就藏人自焚事件所作漫畫圖片來源: Xie Nongchang/China Digital Times

據海外西藏人權組織消息,最近兩周,藏族地區再發生多起藏人自焚事件:8月6日在藏區四川阿壩藏族羌族自治州阿壩縣,格爾登寺僧人洛桑次成在阿壩縣主要街道點火自焚;8月7日在甘肅省甘南藏族自治州合作市,農婦卓尕吉在一佛塔前的轉經路旁點火自焚;8月10日,24歲藏人角巴為了抗議中共高壓統治政策,在阿壩縣麥爾瑪鄉境內點火自焚;8月13日下午; 21歲的藏人扎西和20多歲的僧人隆多在阿壩縣城點火自焚,兩人相繼犧牲;藏人行政中央於於8月16日下午為自焚藏人舉行超度祈福法會。

Chi1708 Aiww - MP3-Mono

"尊重一個民族,就應該給他們最大的自主權"

艾未未向德國之聲表示,中國官方嚴格控制意識形態,在西藏問題上只有一種宣傳口徑,在這種背景下,他及其他中國公眾對西藏現狀並不能有充分的瞭解:"從我知道的西藏發生的情況來看,這是中國無論在西藏問題上,還是新疆問題上,我都認為這是民族政策的失敗;只從現象上來看的話,有這麼多喇嘛和藏人,在最近的一兩年當中自焚,在中國的媒體本沒有報導,既然認為西藏是中國不可分割的一部分,為什麼不能去報導這些事實?"

他再次強調:"我覺得如果尊重一個民族、一個人或一種宗教,是應該給他們最大的自主權,如果不能給他們自主權,以任何名義進行所謂的維護或幫助都是可疑的。"

Autor: Xie Nongchang Copyright: CartoonMovement Rechte an Deutsche Welle werden durch Frau Su Yutong vollständig an Deutsche Welle übertragen. Entsprechende E-Mail Korrespondenzen liegen vor.
漫畫家"蟹農場"就政府強令西藏寺廟懸掛領袖像所作漫畫圖片來源: Xie Nongchang/CartoonMovement

艾未未也指出在眾聲喧嘩的中國網路上,熱衷於評論各種時政和社會熱點話題的胡錫進、吳法天、司馬南、方舟子等人,面對西藏問題卻集體噤聲:"他們在很小的問題都會吵個不休,闡述他們某種'正義'立場,但是面對西藏這個民族,無論怎麼說都是遭受苦難,否則怎麼會有這麼多悲劇發生,可是大家都裝著視而不見,我覺得這是一個非常悲哀的事情,他們仍然有選擇性的作著道德性的評判,而不敢面對所有應該面對的事情。"

"公共知識分子應該思索西藏自焚悲劇後的原因"

藏族作家唯色曾就中國公共知識分子對西藏問題的態度認為,西藏問題是公共知識分子的試金石;面對西藏問題,一部分公共知識分子選擇了沉默,一部分知識分子和民眾中甚至彌漫著"大漢族主義"情緒和氣氛。早前艾未未接受德國《法蘭克福匯報》時也認為:"如果大部分漢人把少數民族看成被他們拯救出來的奴隸,就沒有解決問題的希望。"

Exil-Tibeter und ihre Unterstützer gedenken den Aufstand gegen die chinesische Herrschaft am 10.03.1959 und demonstrieren gegen die Unterdrückung in Tibet. Wer hat das Bild gemacht?: Su Yutong, DW Wann wurde das Bild gemacht?: 10.03.2012 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Brüssel Eingereicht von Cao, Haiye am 11.3.2012
2012年3月布魯塞爾流亡藏人舉行大型遊行活動圖片來源: DW

對此,獨立中文筆會會長廖天琪贊許艾未未作為公共知識分子,面對西藏問題時的獨立判斷和勇氣,她也認為在中共洗腦教育下,有很多公共知識分子也失去對"公民權利、價值"等的判斷:"西藏問題變成今天這麼棘手,變成今天這樣讓人痛心又不如何解?主要是因為中共實施高壓政策和不合理的民族政策造成的,漢藏之間本來沒有巨大衝突,但是現在這個衝突越來越厲害,很多知識分子觸及到民族問題就表現出愛國主義,這完全是錯誤的。他們(藏人)有完全的權利選擇怎樣的生活方式、政治模式和宗教方式來體現獨立的生活。"

她希望有更多的知識分子能夠去瞭解西藏歷史、文化、宗教及現狀,並且不要忽略他們有途徑去瞭解的 "藏人自焚"的訊息,去思索這個巨大悲劇後的原因。

作者:吳雨

責編:洪沙