1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

習近平承接胡錦濤對藏作法?

2013年2月7日

中國官媒新華網最新報導,指責青海系列自焚事件當事人借「自焚」名利雙收,並再把予頭指向達賴喇嘛。藏人組織代表認為中共當局「污名化」自焚藏人,籍此屏蔽西藏民眾對高壓政策的抗議聲音。

https://p.dw.com/p/17aRq
Karikaturen mit Tibet als Hauptthema. Erstellungsjahr ist 2012 ToKilltheSpiritofTibet.jpg Autor: Xie Nongchang Copyright: China Digital Times Rechte an Deutsche Welle werden durch Frau Su Yutong vollständig an Deutsche Welle übertragen. Entsprechende E-Mail Korrespondenzen liegen vor.
圖片來源: Xie Nongchang/China Digital Times

(德國之聲中文網)新華網西寧2月7日電,稱青海警方偵破在該省藏區發生的系列自焚事件,抓捕70餘名藏人。其中10餘名藏人被以危害公共安全罪正式逮捕。該報導援引青海省公安廳自焚案專門負責人呂本謙觀點,再將自焚事件的矛頭引向達賴喇嘛,並指責境外藏人組織、境外媒體將自焚事件進行炒作,後再對境內藏人產生影響等。該報導還以"揭密方式"指自焚人員是生活或情感失意者,一些自焚者私生活不檢點、男女關係混亂、甚至染上性病;另有一些自焚人曾在境外接受"藏獨"培訓等,而藏人自焚者借自焚斂財。

就在昨日,新華網也報導中國另一官媒央視在第九頻道(英文頻道),播出專題片《境外"藏獨"勢力與甘南自焚 事件》,再指自焚事件為境外藏人組織操控。此紀錄片還將在央視法語、西班牙語、阿拉伯語和俄語頻道相繼播出。

2月6日《人民日報》海外版回應"人權觀察"組織所作的"全球人權報告"中國部分的少數民族高壓政策及藏區民眾自焚事件內容,配發西藏民眾"歡慶圖片"並通過長文"西藏社會邁上文明進步的新旅程",再指責"人權觀察"等國際組織"不顧客觀事實,對西藏局勢妄加論斷,對藏區發生的違法犯罪活動竭力贊賞,對中央政府與西藏百姓的關係肆意挑撥,這種一葉障目和戴有色眼鏡看中國的'觀察',不知是何居心? "

Karikaturen mit Tibet als Hauptthema. Erstellungsjahr ist 2012 NailedthePrayerWheel-de.jpg Autor: Xie Nongchang Copyright: Xie Nongchang Rechte an Deutsche Welle werden durch Frau Su Yutong vollständig an Deutsche Welle übertragen. Entsprechende E-Mail Korrespondenzen liegen vor.
漫畫家「瘋蟹」所做漫畫,反映藏人在高壓下無宗教自由現實圖片來源: Xie Nongchang

王力雄:自焚是對壓迫者的抗議

至目前為止,自焚藏人已超過百人。不久前,中國民族問題學者、作家王力雄公開發表《燃燒的遺言--藏人因何自焚》,此文就像一個完整的藏人自焚報告,統計和剖析了藏人自焚原因、時間及人數、地理分佈,包括自焚者遺言的分類等。很多遺言令人悲痛,有藏人在引燃自己前給友人打電話: "我們沒有任何自由。我要為西藏民族的尊嚴而自焚。"

王力雄透過對資料整理後得出的結論與中國官媒口徑完全相反,認為"自焚藏人並非出於絕望情緒,境內自焚藏人是向國際社會尋求支持(而非境外組織操控),自焚是一種行動且有明確的抗議訴求",特別是"其中藏獨主張者只佔19%"(通過自焚前喊出的遺言中是否有"藏獨"口號)、自焚行動也體現了藏民中的精神力量和宗教信仰。「

王力雄認為2008年西藏抗議遭到當局鎮壓後,不少藏人獨自上街、喊口號或撒傳單,但這些抗議聲音在中共愈加嚴控中被悄無聲息的淹沒,而2009年2月開始的個體生命的燃燒事件躍然而出,被報導、記錄的同時也被其他藏人看到。王力雄認為,自焚是個體行動中有效的抗議方式,因而逐漸形成了愈演愈烈的自焚運動。王力雄表示究其本質"自焚是對壓迫者的抗議,也是對領導者的批評";"如果說老一輩流亡西藏領導人所走的道路,在他們的時代是必要的摸索,繞不過去,境內藏人今天的自焚,卻在用燃燒的生命呼喚西藏新任領導者--不能再走回頭路"。

In this photo released by China's Xinhua News Agency, Chinese Vice President Xi Jinping, center, waves upon his arrival to attend the celebrations marking the 60th anniversary of Tibet's "peaceful liberation" in Lhasa, capital of southwest China's Tibet Autonomous Region, Sunday, July 17, 2011. Tibet has been a source of controversy for decades, since Beijing sent troops to occupy the country following the 1949 Communist revolution. It insists the region has been part of Chinese territory for centuries, a claim disputed by many Tibetans who say their Himalayan region has a long history of autonomous rule led by a series of Buddhist leaders. (Foto:Xinhua, Lan Hongguang/AP/dapd) NO SALES
2011年7月,習近平在解放軍入藏60周年活動上圖片來源: dapd

"西藏問題考量習近平新政"

旅美民主人士、《北京之春》雜誌主編胡平也認為當局未見得不明白"持續發生的自焚事件是藏人的一種抗議",但他們依然用固有的方式來面對這一問題,而官媒中錯漏百出、邏輯混亂的"污名化"處理方式,在資訊發達的現今,對民眾無法再起到欺騙作用:"如果自焚只是一個兩個,那麼說自焚的人有精神病、或其他個人問題,或許還有迷惑作用。當自焚人數達到三位數時,再遲鈍的人,也會看出這是政府的責任。所以現在當局的作法除了表明當局喪盡天良之外,我想不會再有人相信他們的抹黑(說法)。"

旅德作家廖亦武在德期間,多次呼籲國際社會關注藏人自焚事件及另一位藏人宗教領袖十七世嘎瑪巴的處境,他在接受德國之聲採訪時,認為官媒此番表態擊潰了所有"習李新政"之說:"有一點值得注意,以前胡錦濤在西藏任自治區最高領導人。1989的六四之前在西藏發生的屠殺藏人事件,胡錦濤是直接的指揮者;現在胡錦濤已經下台,習近平開始當政,西藏問題是一個重要的政治議題,習近平作為最高領導人,還用這種態度處理西藏問題,儘管知識分子對他的'新政'有期待和好評,但在這件事上看得出來,他的獨裁統治本質沒變。他承接了胡錦濤的作法。"

胡平和廖亦武也都表示,對西藏問題,當局應該停止抹黑藏人和境外藏人組織,開啟達賴喇嘛提出的"中間道路"。

作者:吳雨

責編:李魚