1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美議員指責紐約大學

2013年6月20日

美國國會議員史密斯是陳光誠最重要的支持者之一。他對媒體說,為紐約大學工作的那些人試圖不讓他會見陳光誠,在一次會面時,一名自稱翻譯的人企圖擠入會談。

https://p.dw.com/p/18tPT
FILE - In this Thursday, May 31, 2012 file photo, blind Chinese activist Chen Guangcheng speaks at the Council on Foreign Relations in New York. Nine months after he escaped the purgatory of house arrest in China for the more sedate life of a New York University law student, Guangcheng is receiving a human rights award in Washington on Tuesday, Jan. 29, 2013. (Foto:Seth Wenig, File/AP/dapd)
陳光誠(2013年1月)圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)自1980年以來一直支持中國異議人士的美國國會議員史密斯(Chris Smith)描述了紐約大學曾多次試圖阻止他會見陳光誠。

紐約大學發言人貝克曼(John Beckman)在一封郵件中堅決駁回了這種說法。史密斯說,紐大校方對陳光誠施加影響或者控制其同議員以及其他人士的交往。貝克曼強調,有人在陳的身邊是為了幫助他,這也是陳自己的要求。

同陳光誠的會面都是在華盛頓和紐約大學兩地進行。2012年5月,陳光誠因非法軟禁逃離山東老家後進入美國駐北京使館,然後前往美國成為紐約訪問學者。陳日前發表聲明批評紐大要求其離開是因為中國"從未間斷的壓力"。紐大駁回陳光誠的指責,稱陳的訪問學者期限為一年。陳光誠的一些支持者猜測,紐約大學擔心公開批評中國會影響在上海建分校的項目。這一猜測同樣被紐大駁回。

史密斯講述受到干擾的會見

在接受路透社的採訪時,美國新澤西州共和黨國會議員史密斯說,"每次我同陳光誠見面時,那裡總有紐約大學的人在場,只有一次是例外,還是因為我的堅持。我不知道他們是什麼人,向誰匯報,他們對所有議題都進行記錄。"

US-Abgeordnete fordern bei einer Anhörung im Kongress den Stopp der Verfolgung des Menschenrechtsanwaltes Chen Guangcheng durch die chin. Behörden Wer hat das Bild gemacht/Fotograf?:DW/Liu Xin, freier Mitarbeiter der DW in den USA Wann wurde das Bild gemacht?:02.11.2011 Wo wurde das Bild aufgenommen?:US-Kongress, Washington Bildbeschreibung: Wer oder was ist auf dem Bild zu sehen?
史密斯(左)在有關中國的美國會聽證會上(2011.11.02)圖片來源: DW

一次沒有陪同的會見是在陳光誠在國會山接受人權獎不久之後,那是2013年1月29日。會面地點是在Rayburn議員辦公樓內史密斯的辦公室。他說,在他準備好之前,會面曾受到干擾。一名中國人模樣的女子"堅持要給翻譯,我說,我對此很尊重,但我只想跟偉大的陳光誠有一點點私下的時間,然後我就把門關上了。她卻不斷地撥打陳光誠的電話,一直打了4、5次。"史密斯接著說,"半小時之後,因為我們事先約定的會談時間就是半小時,門被打開了,她說,'會談結束了',然後挽起陳的胳膊,將之拉走。"

紐約大學發言人貝克曼表示,陪同陳光誠的人"是一些願意向一個盲人提供幫助的人,陳不會說英語,又初到美國。這些人以陳光誠的名義受到如此詆毀,的確不是善意之舉。"貝克曼還在郵件中寫道,"事實是,他舉行過多場新聞會,受到多次採訪,參加國會聽證,著書描述他的生活。紐大所做的一切包括提供工作人員,給他的活動、願望、計劃以及家庭事務提供支持。"

多爾夫:會見日程陳光誠自己控制

在陳光誠剛剛抵達美國的前幾月裡,紐大聘請的交流戰略學家多爾夫(Matt Dorf)曾輔導過陳。他說,陳光誠想會見誰,完全由自己決定。

"如果有國會議員或其他什麼人覺得,他們沒有足夠的可能見陳光誠,那是因為陳光誠做出了不願同他們交談的決定,所有的日程,包括會見,都是他自己控制的。"多爾夫所指的時間在去年5月至7月間。他還說,他看見對會面進行記錄的人只是陳光誠的夫人和一名翻譯。

陳光誠的一名發言人說,陳目前不接受採訪。陳光誠的兄長陳光福對路透社表示,陳光誠告訴他,"在目前的情況下,他不能對某些事情進行評論,這也是他不回答許多媒體採訪要求的原因。他沒有說為什麼。"

《環球時報》周四發表評論文章指出,"陳光誠缺少起碼的學術能力,語言關大概也過不了,紐約大學不可能長期收留他。陳光誠當前的尷尬是前些年中國'民運人士'在美國大多都經歷過的 ......"

有關第一次會面:多爾夫VS史密斯

現年60歲的史密斯已當選議員32年之久。他說,他從1982年起開始人權事務研究。談及紐約大學人員為陳光誠安排會見時,史密斯說:"每一件事都有監控的影子。它貫穿了整個過程。"談到最近一次同陳光誠的會面,史密斯說:"有兩個人拿著記錄儀。我問他們,你們向誰匯報?他們沒有告訴我。"史密斯表示,"我不覺得這是友好的行為。我認為在陳光誠的議題上,這甚至是危險的。"

Chinese dissident Chen Guangcheng, his wife Yuan Weijing and their children appear onstage after Chen received The Tom Lantos Human Rights Prize in the Capitol in Washington January 29, 2013. REUTERS/Kevin Lamarque (UNITED STATES - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)
陳光誠獲Tom Lantos人權獎後同夫人和孩子一道(2013.01.29)圖片來源: Reuters

史密斯是美國國會眾議院外交事務委員會下屬的人權小組委員會主席,負責監督全球人權狀況。他說,他可以跟陳光誠電話交流,並不難。

他還說,他與陳光誠個人會面遇到困難達十幾次之多,從2012年5月陳抵達紐瓦克機場開始,每一次前往紐大的旅行都是如此。

多爾夫駁斥了陳光誠剛到達紐大時史密斯面見這位中國異見人士有困難的說法。多爾夫說,那是陳光誠第一次會客,進行了大約半小時。他說,議員帶來的工作人員還給大家攝影留念。但史密斯對這一情景卻有完全不同的感受:"這種監控,這些人,我簡直要說'我的上帝!這裡在發生什麼事?'"

來源:路透社 編譯:李魚

責編:雨涵