1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國經濟增長恐驟減

2013年3月27日

美聯準的一份研究報告指出,中國經濟面臨頂風逆勢,今後若干年增幅可能明顯減弱。生產率徘徊不前和人口老化將給中國帶來嚴峻挑戰。

https://p.dw.com/p/184uW
High rise buildings in Shanghai #42172515 © soerenkuhrt - Fotolia.com
Bildergalerie chinesische Architektur圖片來源: Fotolia

(德國之聲中文網)本周一(3月25日)美國聯邦儲備委員會(FED)在網頁上發表的一份研究報告稱,中國經濟的增長幅度至2030年將逐步降至6.5%左右。而如果出現多種不利因素共同作用的"最糟糕情況",甚至可能銳減至1%以下。過去30年,中國經濟年均增幅一直保持在10%左右。

文章作者是美聯準國際金融部門的資深顧問哈特邁爾(Jane Haltmaier)。她在報告中指出,"國內生產總值(GDP)的增長包括就業增長和勞動生產率的增長,而中國在這兩個方面都面臨挑戰。"

在美國和歐洲經濟增長停滯不前的情況下,中國經濟的迅速增長一度成為世界經濟的有力支撐。而中國經濟增幅明顯放緩,將使全球的生產、就業和企業盈利受到影響。

人口紅利不再

ARCHIV - Ein Wanderarbeiter ruht sich auf Stahlstreben auf einer Baustelle in Jinan aus (Archivfoto vom 30.08.2009). Die chinesische Wirtschaft ist im ersten Quartal mit 8,1 Prozent deutlich langsamer als erwartet gewachsen. Es ist der geringste Anstieg in der zweitgrößten Volkswirtschaft seit fast drei Jahren, wie das Statistikamt am Freitag in Peking mitteilte. Die obersten Wirtschaftslenker hatten vor zwei Wochen noch mit 8,4 Prozent Wachstum im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gerechnet. Foto: EPA/WU HONG +++(c) dpa - Bildfunk+++
勞動人口增長將放慢圖片來源: picture-alliance/dpa

報告認為,經濟增長出現放緩是不可避免的,儘管中國的教育發展迅速,培養出越來越多的大學生能夠起到一定的緩沖作用。作者寫道:"大多數人或許認同中國經濟不可能一直保持最近30年飛快的增長速度。問題是這種增長什麼時候開始放緩,以及以何種程度放慢。"

中國處於勞動年齡的人口增長已經放慢,根據聯合國估計,這一數量到2020年前將出現負增長。與許多國家一樣,中國也面臨老齡化。到2030年,60歲以上的人口比例將接近25%,而2010年這一比例還僅為12%。

中國勞動年齡人口的80%已經就業,通過擴大就業帶動經濟增長的空間有限。因此,經濟產出的增長只能來自於生產率的提高,這無疑是一件難度很大的事。儘管由於密集的投資,中國的生產率已經有了大幅提高,但要保持這一水準並非易事。不斷提高的生活水準提升了國內對消費品的需求,因而使部分本可用於資本投資的資源進入了消費領域。

投資回報減少

同時,由於經濟中的資本存量在增加,更新舊的廠房和設備所需的資金數量隨之增加,可用於全新投資的資本變少了。此外就業增長的放緩使得資本回報減少,可能降低投資意願。

GUANGZHOU, CHINA - FEBRUARY 7: Residents visit a night market to mark the Chinese New Year February 7, 2005 in Guangzhou, Guangdong province, China. People start to celebrate the Chinese New Year, which falls on February 9, in the city with a week-long national holiday to bring in the Year of the Rooster. (Photo by Guang Niu/Getty Images)
資金是用於投資還是消費?圖片來源: Getty Images

中國有成千上百萬的勞動力從生產率較低下的農業等產業轉移到了工業領域,但隨著時間的推移,這一轉型的空間也將所剩無幾。報告認為:"第二產業在GDP中佔的比例將近一半,遠遠高於大多數國家。就是說,從第一產業分流出的勞動力更多將進入第三產業,而該領域的生產率收益相對較低。"

報告的預測是,到2030年,中國經濟增長速度將放慢至略高於6%的水準。前提條件是就業人口比例維持目前水準,投資也保持在高水準,農業領域繼續釋放出勞動力,投資從第一、第二產業轉向第三產業-即服務業。

作者同時設想出另外四種可能的前景:包括就業增長放慢、投資放慢、投資意願降低以及高生產率製造業的比例萎縮。出現上述任何一種情況,中國經濟的增長都會低於此前的"標準預測"即6%。但最糟糕的可能是,四種不利因素同時出現。在這種情況下,到2020年中國經濟增幅就會降至5%,到2030年甚至跌至1%以下。報告寫道:"投資隨著GDP下降,生產率降低,就業增長放慢,經濟產出從製造業轉移到服務業--這是經濟成熟的一種表現。"

來源:路透社 編譯:葉宣

責編:雨涵