1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

溫家寶澄清信見報

2014年1月19日

鳳凰網18日公開中國前總理溫家寶親筆信函,文中溫表明絕對不會「做以權謀私的事情」。19日,人民網發文《揭秘前國務院總理溫家寶的家世》。觀察人士對該信各有解讀。

https://p.dw.com/p/1AtSF
Chinas Premier Wen Jiabao
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)前香港人大代表吳康民、《明報》專欄作家18日在該報一篇名為《吳康民:溫家寶盡訴心中情》的文章中公開溫家寶近日親筆寫給他的一封信函。溫家寶在這封署名日期為2013年12月27日的信中寫道:"我從來沒有,也絕不會做一件以權謀私的事情,因為沒有任何利益能夠動搖我的信念。現在退下來了,我要走好人生最後一段旅程,赤條條來到世上,乾乾淨淨離開人間 "。吳康民在另一篇文章中接受該報記者採訪時強調,其發表該篇文章有兩個想法:第一是希望將溫家寶的書信公諸於眾,讓外界知道其(溫)心路歷程;第二是就事論事,表達自己的見解。

鳳凰網同日10點11分也以《溫家寶致信吳康民:我從沒有也絕不做以權謀私的事》為題發表此封信函,而該文作者一欄正是「溫家寶」三個字。美國僑報副總編輯喬磊18日在新浪新聞專欄發表文章《溫家寶退休後都做些啥?》,文中主要內容也是溫寫給吳的親筆信。

19日16點32分中國官媒人民網發表題為《揭秘前國務院總理溫家寶的家世》的文章,文章以2003年溫家寶的在一次記者會上的原話「……我是一個很普通的人」 開頭。文章多次強調溫家寶出身書香門、教育世家。搜狐、網易等媒體紛紛轉載此文。

溫家寶的書信被微博網友廣泛轉載和評論,有些人稱讚該文言詞真切、感人肺腑並肯定其為「人民的好總理」,而有些網友則表示「影帝」演技高超,此地無銀三百兩,並提問「你這麼清白,你家人知道嗎?」

下一個「大老虎」?

路透社去年年底在報導周永康或被調查時曾援引消息人士報導稱,中共目前面臨左右為難的處境,因為前總理溫家寶及其家庭同樣令許多黨內人士不滿。文章中的消息人士表示:「如果只對付周永康,而放過溫家寶的話,看上去會很奇怪。」

Zhou Yongkang chinesischer Spitzenpolitiker ARCHIVBILD 16.10.2007
誰是周後「大老虎」?圖片來源: Reuters

近日香港出版的最新一期海外新聞月刊《博訊》發表文章《「一號專案」查溫家寶貪腐》,稱紐約時報報導溫家寶家人「斂財醜聞」後,中共中央應溫家寶的要求立案調查,設立「一號專案」,旨在給溫家寶本人和黨一個交代,但迄今未有任何人因涉該案而被拘查。

2013年9月中國知名記者高瑜在德國之聲中文網《北京觀察》欄目撰文表示,中共反腐四個大案包括十七大一名常委,兩名政治局委員,還有一名前書記處書記。旅美學者何清漣19日重提此事發表推文評論稱:「常委這名額由周永康佔了,溫是二號人物,是常委,還得另列指標。」

先發制人

法新社19日報導稱,公開此信正值中國國家主席習近平「老虎蒼蠅一起打」的高調反腐之際。分析人士認為,雖然溫家寶本人在這場反腐敗運動中被懲治的可能性極小,但在《紐約時報》有關其家族巨額財富的調查報導公開後,溫面臨澄清自我的壓力。

Xi Jinping
習近平上台以來高調反腐圖片來源: Getty Images/Afp/Ed Jones

香港中文大學政治問題專家林和立(Willy Lam )向法新社表示,北京當局最近調查前中央政治局常委周永康事件,溫家寶目前採取的行動可能是受此事影響。他認為:「溫家寶這封信的目的是:面對各種有關自己可能在周永康之後被調查的謠言及嘲諷,走出先發制人的一步。」 林和立補充說,《紐約時報》和其他媒體的報導引起 廣泛關注,外界也有人猜測溫家寶會成為下一個被調查的人,但他認為這種可能性極小,中國針對領導層官員採取行動的主要原因都與黨內權力鬥爭有關。

《紐約時報》因2012年有關中共高官財富的報導而榮獲當年的普立茲新聞獎。但是該報中文網也因此在中國大陸被屏蔽。《紐約時報》駐華記者也曾面臨簽證受到拖延的問題。


綜合報導:安靜
責編:任琛