1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

溫家寶再呼政改為那般

2012年3月18日

本周香港媒體主要關注以下焦點:溫家寶再次呼籲政改說明了什麼?香港特首選舉北京到底支持誰,為什麼人們那麼關心北京的態度?德國之聲摘編如下。

https://p.dw.com/p/14M3H
China's Premier Wen Jiabao waves as he arrives for a news conference after the closing ceremony of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 14, 2012. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)
溫家寶在3月14日的記者會上圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)《明報》關注溫家寶本周的記者會。《明報》的文章寫道:"這些年,內地有人形容溫家寶是「中國影帝」,指他在演戲,堂堂13億人民的總理,對此相信絕不好受。溫家寶公職生涯45年,擔任總理迄今9年,他的功過成敗,並非三言兩語可以概括。昨日,他總結9年總理工作,並無邀功,只強調「沒有因為不負責任而造成任何一件事情上的失誤」,對任職期間中國經濟和社會所發生的問題,表示負責任,並為此感到歉疚。"

中共已不能迴避政改

文章寫道:"數年來,溫家寶在許多場合,一再提出要改革政治體制,今次更直率地說,「沒有政治體制改革的成功,經濟體制改革不可能進行到底,已經取得的成果還有可能得而復失,社會上新產生的問題,也不能從根本上得到解決,文化大革命這樣的歷史悲劇還有可能重新發生」。中國改革開放30多年,很多人都以為不會走回頭路,但是按溫家寶的說法,連文革這樣的災難也可能捲土重來,則市場經濟、私有產權等資本主義產物,還可能安枕無憂嗎?溫家寶這番話,會使人對內地政經前景重新評估。"

文章繼續寫道:"政治體制改革,已經是中共不能迴避的課題。其實,以中共的執政地位,控制全部政經資源,若主動帶領改革,只會匡正政治、經濟、社會等諸多流弊,從而更鞏固中共的執政地位。……今年全國政協會議的大會決議,未提政治體制改革,只能靠溫家寶透過記者會向外界傳達他仍然鍥而不捨地推動政改,在他餘下1年任期,政改難望有進展;1年後,溫總帶著未竟之志離任,留下經濟成果還有可能得而復失,文革悲劇還有可能重新發生的「危言」,13億人民可以怎麼辦?除非中共指出溫家寶錯誤,否則,中共有責任、也必須回答這個問題。"

從只言片語看特首選舉風向

《明報》同時關注即將舉行的香港特首選舉。該報的報導寫道:"有消息稱,由國家副主席習近平領導的港澳工作協調小組已召開會議,就下屆特首人選拍板,並陸續傳達指示;唐梁兩營則封嘴不談。……時事評論員林和立指出,不排除溫總的講話有兩項暗示,一是他說選舉「一定能選出」特首,反映中央政府不想「流選」的意向;二是「多數港人所擁護的特首」,可以理解為民望較高的梁振英。林和立認為,目前特首選舉變成泥漿戰,唐梁俱有醜聞,北京以民望作為選擇指標,是較易作的決定。……多名建制派人士均稱,毋須過分解讀溫總的講話。工聯會副會長陳婉嫻認為講法沒新意,中央應沒有特首人選的傾向,工聯會暫未有投票意向。工聯會議員黃國健說,中央一向提及特首民望的重要,他個人目前較傾向支持梁振英不要成為小圈子選舉幫兇。"

另外,素來對北京具有批評的《蘋果日報》則發表評論,再次批評香港政治快要倒退到像北韓、蘇聯那樣的水準了。評論寫道:"在北韓或前蘇聯,大家必須從領導人的只言詞組、衣著以至電視節目編排來觀察政治風向,瞭解最新情況。例如八十年代初布利茲列夫等多位蘇共領導人短期內相繼逝世,蘇聯民眾是在電視台停播原定節目,改播嚴肅音樂而知道大變將臨的。北韓人民則要從電視新聞報導員如何稱呼金正恩來瞭解他是不是欽定的繼承人,是否坐得穩江山。……中國總理溫家寶先生在人大閉幕後的記者會中就香港特首選舉說了一點話。他說:「我相信只要堅持公開、公平、公正的原則,並且嚴格按照法律程序辦事,香港一定能夠選出一個為多數港人所擁護的特首。」話音剛落,不同派別人士立時逐字逐句的解讀再解讀。……究竟溫總是在暗中挺梁還是有其它目的只有他自己及中共最高層最清楚,但大鑼大鼓搞一場特首選舉,動用了大量人力物力資源時間,還要有大量黑材料四散,最終卻依然要從領導人的只言詞組看風向,看端倪。這不是跟前蘇聯、北韓那樣的專制政權同樣荒謬、同樣不堪嗎?"

評論繼續寫道:"是的,市民的確沒有權決定誰人成為下任特首,但市民至少可以表明「豬狼」都不是理想人選。下一回再有民調機構問支持誰人當特首時,市民大可選擇投「白票」,選擇不支持任何一位候選人。只有這樣才能避免為這場荒謬的小圈子選舉塗脂抹粉,才能避免增加畸形選舉的認受性及公信力!"

摘編:李華

責編:樂然