1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐洲歌唱大賽:變裝皇後武斯特奪冠

2014年5月11日

穿著緊身禮服、長發披肩並留著一臉鬍子的變裝皇後孔奇塔‧武斯特摘下歐洲歌唱大賽桂冠。這是奧地利間隔近半世紀以來首次奪冠。這並不僅是孔奇塔個人的勝利,也像征歐洲包容度的提升。

https://p.dw.com/p/1BxuT
Eurovision Song Context 2014 Conchita Wurst
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)孔奇塔‧武斯特(Conchita Wurst)無法抑制奪眶的淚水。早在最後的評選結果出爐前,她已經篤定獲勝。進入歐洲歌唱大賽決選的孔奇塔與荷蘭和瑞典選手競爭激烈,但最終仍是這名滿臉鬍子的變裝皇後摘下桂冠。"我要感謝所有相信和平與自由的人。"她激動地對觀眾說道。"我們團結一致。"

在歐洲歌唱大賽於哥本哈根開賽前,這名歌手已經是眾所矚目的新星。沒有哪個藝術家像湯姆‧諾伊維爾特(Tom Neuwirth)這般吸引人們的目光。"湯姆"是她原本的身份。至於孔奇塔獲勝的真正原因為何,至今依舊成謎:是她特殊的外表,抑或是精湛的演出?她所演唱的"鳳凰涅磐"(Rise like a Phoenix)一曲情感真摯,歌詞幾乎是她的個人寫照。在她的人生中曾多次因為性取向而感受到歧視和敵意。

來自東歐的支持

孔奇塔獲得了來自歐洲各地的認同。就連立法禁止"宣傳同性戀"而且對孔奇塔的扮裝感到反彈的俄羅斯,最終也給了孔奇塔5分,而亞塞拜然則只給了1分。

Conchita Wurst gewinnt Eurovision Song Contest 2014
孔奇塔在發表得獎感言時激動落淚圖片來源: AFP/Getty Images

俄羅斯最近在烏克蘭問題中的表現顯然給其選手拖了後腿,雖然俄羅斯選手最終仍拿下不錯的名次,名列第7。在公佈俄羅斯比分時,現場傳來不少噓聲。在歐洲歌唱大賽史上,從未有哪個國家因為時政問題受到這般冷眼對待。烏克蘭歌手Maria Yaremchuk在賽前曾與俄羅斯參賽者--雙胞胎姐妹托爾瑪琪夫(Tolmachevy)合照,並且清楚表明:"我們是因為音樂而共聚一堂。"

"奧地利女王"

更奇特的是這位滿臉鬍子的變裝皇後,她獲得了歐洲各地觀眾的叫好與支持。許多記者和歌迷早已稱呼她為新一代的"奧地利女王",但此番壓倒性勝利仍在眾人的意料之外。這不禁讓人好奇,她的勝利是否能有助於增進歐洲的包容力?常年擔任歐洲歌唱大賽評論員的烏爾班(Peter Urban)認為,歐洲比部分人想像中的更加包容。而熟悉歐洲歌唱大賽的費德森(Jan Feddersen)則反駁這樣的說法。費德森對德國之聲表示:"1998年以色列的變性歌手唐娜(Dana)就曾經贏得在伯明罕舉行的歐洲歌唱大賽。事後全世界都相信,這象徵著同性戀者的一次勝利。"但是費德森至今仍不確定這個說法是否正確。

Conchita Wurst gewinnt Eurovision Song Contest 2014
孔奇塔獲得許多歐洲觀眾的喝彩圖片來源: picture-alliance/dpa

增加緊張氣氛

歐洲歌唱大賽不僅是屬於勝利國或主辦單位的活動,而是大型的電視節目盛事。本年度的主辦單位歐洲廣播聯盟(EBU)和丹麥電視台。不只有歐洲觀眾能即時收看賽況轉播,中國、奧地利以及紐西蘭也能同步觀賞比賽。

這是歐洲廣播聯盟連續第二年取消以抽簽排定出場順序,只通過抽簽決定哪國選手在上半場或下半場比賽中表演。如此一來,節奏緩慢、快速、具有創意或較為無趣的表演便能完美的相互交錯。此外,分數公佈的方式也是為了讓緊張刺激的懸疑感持續到最後一刻。儘管如此,主辦單位的盤算並不非常成功,因為觀眾早已預見孔奇塔的勝利。這是繼1966年尤爾根斯(Udo Jürgens)以一曲"謝謝,寶貝"(Merci Chérie)奪冠以來,奧地利再次摘下歐洲歌唱大賽桂冠,成為下一屆比賽的主辦國。

Eurovision Song Contest 2014 Conchita Wurst Ankunft in Wien
孔奇塔返抵維也納,受到熱烈歡迎圖片來源: Reuters

作者:Andreas Brenner 編譯:張筠青

責編:洪沙