1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

流亡藏人和102位自焚者

2013年2月19日

2月17日,藏人南拉才讓(Namlha Tsering)在甘南藏區夏河縣的拉卜楞寺附近自焚。這是2009年2月以來發生在中國的第102起藏人自焚事件。流亡印度的藏人如何面對一個又一個藏人自焚的消息?

https://p.dw.com/p/17h3s
Exiled Tibetan Buddhist monks participate in a candlelit vigil to mourn the death of two Tibetan women who allegedly immolated themselves on March 3rd and 4th in two separate incidents in Tibet, in Dharmsala, India, Monday, March 5, 2012. Chinese repression has led to the self-immolations of many Tibetans and deadly clashes with Chinese authorities. (Foto:Ashwini Bhatia/AP/dapd)
Tibet Mönche Nachtwache Selbstverbrennung圖片來源: AP

(德國之聲中文網)

"我們為逝去的靈魂祈禱。"一名流亡藏人這樣說道。每當喜馬拉雅山脈另一側的中國傳來僧侶和藏民全身澆上汽油,點火自焚身亡的消息,在喜馬拉雅山這一側的印度達蘭薩拉-流亡藏人的聚居地,人們便點上蠟燭向死者寄託哀思。在西藏的歷史上,還從來沒有哪個時期像過去幾年這樣有如此多的藏人自焚事件。儘管中國當局想盡辦法阻止發生自焚,但情況看來並沒有什麼改變。

擔心今年局勢更糟

位於達蘭薩拉的非政府組織西藏人權和民主中心(Tibetan Centre for Human Rights and Democracy )一名發言人表示,"西藏的局勢非常糟糕,如果中國政府不傾聽藏人的聲音,不著手解決問題,那麼今年局勢也不會改變,我甚至擔心情況會變得更糟。"。

在印度的流亡藏人者中,許多人將自焚而死的藏人視為殉道者,對他們充滿敬仰:他們將自己變為燃燒的火炬,讓世人關注藏人的絕望。但另一方面,自焚不符合佛教信仰,佛教禁止自焚。藏人行政中央司政洛桑森格(Lobsang Sangay)也談到了所面臨的困難局面。他在去年接受德國廣播電視聯合會ARD採訪時表示:"我們的立場很明確。他們都是人,我們不願意看到他們死去,因此我們多次呼籲,不要採取過激的手段,包括自焚。但是我們也能理解他們為什麼樣這樣做,因為在中國根本沒有抗議的空間。作為人,我們試圖阻止他們這樣做,作為佛教徒,我們為他們祈禱,作為藏人,我們和他們團結在一起。"

Tibets Exilpremier Lobsang Sangay, Fotograf: Matthias von Hein, Berlin, 23.11.2011. Copyright: DW
藏人行政中央司政洛桑森格(Lobsang Sangay)圖片來源: DW

中間路線受到的壓力加大

事態已經越來越嚴峻。一方面,自焚事件一再激起世界公眾對西藏問題的關注,這是流亡藏人行政中央所希望的。而另一方面,要求他們改變達賴喇嘛所指定、所遵循的中間路線的壓力也在增大。

Tibetan exiles stand in silence with a portrait of their spiritual leader the Dalai Lama along with other posters seeking United Nations intervention on the alleged torture and cultural genocide on Tibetans inside Tibet, during a campaign in Kolkata, India, Monday, Sept. 3, 2012. According to London-based Free Tibet, 51 Tibetans have died of self-immolations protesting against the Chinese rule since 2009. (Foto:Bikas Das/AP/dapd).
流亡藏人2012年9月3日在印度舉行抗議活動,要求聯合國調查中國政府對藏人的迫害,對藏文化的破壞圖片來源: AP

達蘭薩拉的藏青會主席表示,"唯一的解決辦法就是西藏獨立,我們無法在中國的統治下生活。"藏青會要求西藏完全獨立,但是,在中國甚至拒絕西藏文化自治這樣的最小化要求的背景下,人們不禁要問,藏青會提出的最大化要求如何才能實現。西藏流亡政府則一再強調,不會改變達賴喇嘛指定的中間路線。

達賴喇嘛很久前自己說過,"我多年來的想法是,西藏首先應該實現非軍事化,它應該作為自治區留在中國境內。"達賴喇嘛現在很少就政治問題發表看法。儘管在國際上有很多有影響力的朋友,但這位尊者仍然沒有能夠讓中國做出讓步。相反,他不得不在流亡中目睹西藏局勢不斷激化。

作者:Kai Küstner(新德里)  編譯:樂然

責編:苗子