1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:拉美夢與中國龍

王凡(摘編)2015年5月22日

中美在南海問題上的摩擦是周五《法蘭克福匯報》關注的話題;《新蘇黎世報》則探討了中國在拉美從債權人到投資者的角色轉變。

https://p.dw.com/p/1FUMc
Brasilia Li Keqiang bei Dilma Rousseff
圖片來源: Getty Images/AFP/Evaristo Sa

(德國之聲中文網)"中國讓拉美夢存活下來",《新蘇黎世報》在報導李克強訪問南美四國時這樣寫道。這篇名為"美國後院的巨龍"("Der Drache im amerikanischen Hinterhof")的文章寫道,李克強此行正值該地區經濟陷入停滯之時,如果說在很長時間裡中國在拉美的活動侷限於商貿協定和發放貸款的話,如今中國開始向該地區投資。

文章寫道,中方的大部分投資集中在基礎設施、能源和運輸領域。"這個地區歡迎投資,有缺陷的基礎設施明顯抑制了該地區的經濟增長。中國出資的鐵路、電廠、港口、街道將解決這個問題。"

"然而中國在拉美的活動卻並非發展援助。北京借此得以對這個具有重要戰略意義地區的經濟發展,直接、具體地施加影響力。拉美擁有大量中國所需的石油、鐵、銅、大豆等原采料儲備。這也是中國在過去幾年裡成為巴西、秘魯最重要貿易夥伴的原因。"

文章隨後寫道,中國支持巴西、秘魯等國的基礎設施項目是出於自身利益的考慮。"貨物流應該運轉地更快、更便宜,而且應該由北京控制。"

南海問題波及中美關係

"中國越來越清晰的、通過填海造島進一步得到強化的主權要求,已經影響了中國與鄰國的關係,如今也引起中美關係出現新波瀾",《法蘭克福匯報》5月22日政治版一篇文章針對日前中國海軍要求美國偵察機離開南海爭議島嶼領空一事這樣寫道。

"一方面,北京為自己的土木項目辯護,稱其是合情合理的;另一方面,美方則批評,中國的填海造島破壞了該地區的和平與穩定。"

Kerry trifft Wang in Peking
克裡5月16日在北京會見中國外長王毅圖片來源: Reuters/S. Loeb

文章表示,美國媒體此前報導稱,五角大樓考慮向中國在南海填海造島的附近區域派遣軍機、軍艦,以保證該地區航道的自由通行。美方的報導遭到北京嚴厲譴責。

"在美國國務卿克裡上周末訪華時,中國外長王毅鮮明地向其傳達了中方捍衛領土完整的決心--中國有權在南海上設立防空識別區,但考慮到目前條件而沒有這樣做。"兩年前,中國曾經單方面在東中國海劃出航空識別區,引發了國際抗議。

文章寫道,美國現在開始加強在南中國海上的影響力。據美方消息,中國目前已在南海島礁上新開墾出800公頃的土地。"填海造島雖然無法改變島礁的法律狀態,但讓中國軍方可以在距離中國海岸線遠至1800公里的地方,將新設施作為在該地區前哨。"

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]