1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:對話總是好事

2023年4月3日

四月二日,日本外相林芳正和中國外長秦剛在北京舉行了會談,這也是中日兩國間三年來的首次外長會晤。德語媒體普遍認為,儘管東京和北京間的相互不信任依然存在,但對話總是件好事情。

https://p.dw.com/p/4Pe1g
China Peking | Japanischer Außenminister Yoshimasa Hayashi trifft Qin Gang
圖片來源: Kyodo News/IMAGO

(德國之聲中文網) 《每日新聞》網站發表報導稱,時隔三年舉行首次會晤之後,中日兩國外長均強調雙方將克服困難,為穩定兩國關係做出努力。這篇題為《 北京的中日握手》的文章寫道:

"上述兩個東亞國家之間的關係一直呈現緊張。過去幾十年間,日本一直同美國保持著盟友關係,也越來越認為中國對日本安全構成了威脅。中俄關係不斷加強的同時,北京則對日美盟友關係提出批評。中國外長秦剛在會談中表示:'面對矛盾分歧,拉幫結派、喊話施壓無助於解決問題,只會加深彼此隔閡。'

鑑於當前日本是七國集團輪值主席,而七國集團首腦會晤將於今年五月在日本廣島舉行,秦剛期望日本'應正確引導會議基調和方向'。北京的共產黨政權擔心,七國集團峰會會做出對中國不利的決議。北京認為,美國及其盟友試圖阻撓中國的繼續崛起。

雙方在東海的領土爭議以及日本擴建軍隊的努力,也為中日關係蒙上了陰影。而中國擴充軍備以及頻繁的軍演和導彈試驗也令東京方面極為不安。"

中日外長會談中,日本外相林芳正對一名日本公民被中方以"間諜罪"逮捕提出抗議,中國外長秦剛則以"中方將依法處置"作為回應。

"日本共同社報導稱,在就俄羅斯的侵烏戰爭展開討論時,日本外相要求中方為促成和平扮演'負責任的角色'。俄羅斯發起對烏克蘭的侵略戰爭之後,中俄兩國一直在開展合作。中國從俄羅斯方面獲取廉價能源的同時,莫斯科則試圖加大從中國的進口,以彌補西方制裁造成的空缺。迄今為止,北京從未正式對俄羅斯的侵略戰爭進行過譴責。"

《法蘭克福匯報》發表評論稱,中國在國際政治舞台上耀武揚威的做派,不僅招致美國的不滿,鄰國日本也深表憂慮。不過,開展對話總是避免矛盾繼續升級的良好途徑:

《法蘭克福匯報》: 中國再一次以充滿說教意味的口吻告誡日本'要樹立正確對華認知'。
《法蘭克福匯報》: 中國再一次以充滿說教意味的口吻告誡日本'要樹立正確對華認知'。圖片來源: Kyodo News/IMAGO

 "中國再一次以充滿說教意味的口吻告誡日本'要樹立正確對華認知'。 但想必包括美國在內的許多國家都會說,恰恰是日本的對華認知相當正確。日本將中國視為威脅,但並沒有提及要同中國實現經濟脫鉤。

這兩點都是正確和理智的。也正因為如此,疫情造成的旅行限制剛一結束,中日兩國政府就進行直接接觸,無疑是一件好事。數天前,一名在華日本人遭到逮捕,使本已矛盾重重的日中關係雪上加霜,但畢竟誰都沒有指望,中日兩國間的問題能在短期內得到化解。但只要雙方能夠在善意基礎上進行接觸,誤解繼續加深並導致嚴重後果的風險就會進一步降低。

'正確認知'的內容也應包含瞭解對方的憂慮,以及認真思考如何讓對方消除憂慮。在這一方面,中國應當對日本等國家有所作為。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。