1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國協會:種類繁多 傳播民主

Hannah Geisen2015年3月29日

德國的協會數量在歐洲是數一數二的,並且有只增不減的趨勢。為什麼德國會有這麼多協會以及為何德國人熱愛參加協會,讓我們一起來探個究竟。

https://p.dw.com/p/1EykW
Kinder beim Spielen Symbolbild
圖片來源: Anatoliy Samara - Fotolia

(德國之聲中文網)德國人熱愛各種協會。根據相關數據,全德有超過50萬的登記協會,雖然各協會成員的數量有所減少,平均而言,每個德國人都至少是一個協會的成員。當然有些人沒有加入任何協會,而有些則是多個協會的成員。幾乎每兩個德國人就有一個表示自己積極參加協會活動。僅體育協會就擁有2400萬成員,而且人數在不斷增加。尤其是現在的健身潮流和逐漸增長的健康意識起到了推波助瀾的作用。

德國協會和俱樂部的種類應有盡有。只要找到志同道合的人,成立協會不是難題。除了眾人熟知的足球和游泳協會,還有文學俱樂部、小花園協會、婦女協會以及和平和動物協會等等。所有的德國志願者幾乎都在為某協會效力。所有人只要願意都能貢獻一分力量。不論是作為青年隊的隊長、教練還是辦公室助手,無償勞動總是受到歡迎,也為工作簡歷加分添彩。

德國協會的歷史

明斯特大學的歷史學家弗萊森(Matthias Freise)向德國之聲介紹,協會在德國如此受歡迎是有其歷史原因的。19世紀下半葉,德國人通過工業化和城市化首次聚在了一起--使人們"聯合在一起"的基本條件是城市的結構和人類的共同生活。俾斯麥時代就允許在可控制的條件下建立興趣社團。"協會如雨後春筍",弗萊森說:"直到今天,協會依舊是人們因為興趣所在而有意共事的渠道。"

Otto Fürst von Bismarck
俾斯麥時代就允許在可控制的條件下建立興趣社團圖片來源: picture-alliance/dpa

繼在納粹時期受到極大限制後,德國協會在六、七十年代又重放異彩。成立的協會沒有政治意義,人們為了共同的愛好而湊到一起。70年代以來,德國協會的數量增加了四倍。

如今德國的協會甚至受到憲法的保護。聯邦憲法的第九條就是結社自由。但至少要有7個成員才能組成具有法人資格的社團。如果滿足這個條件,則可能獲得當地、聯邦州甚至聯邦政府的項目資金。

社會的重要組成部分

弗萊森博士認為德國的各種協會是民主的基本組成部分之一。他認為,協會給予發聲的機會,團結起來就能讓國家聽到自己的聲音。這一點受到德國社團主義原則的輔助。也就是說,協會代表著盡可能多成員的利益,國家願意讓這些協會參與政策制定。德國的足球協會(DFB) 就是體育政策領域的關鍵一員。

Kinder an einer Boulderwand
孩子們放學後可以參加豐富多彩的社團活動圖片來源: picture-alliance/dpa

讓青少年有處可去這一點對德國社會尤其重要。許多協會裡的青少年們下午放學後參加運動等社團活動,豐富課外生活。在這裡也許還能交到一輩子的朋友,並且學到社會基本能力。弗萊森博士將協會稱作:"學習民主的地方"。孩子們從小就學習大人們的行為。成員大會上會投票選出主席和管賬員,民主在這裡是看得見、摸得著的。另外,團隊裡的尊重和合作也很重要,這和團員的出身、語言和宗教都無關。體育類的協會在社會融合中扮演重要角色,刻板印象和偏見在這裡逐漸消失。

德國協會:聞名世界 源自地方

德國最大的俱樂部源於德國人的最愛、也是德國出口最多的東西:汽車。全德汽車俱樂部(ADAC)是德國開車人的利益代表,提供汽車保險和拋錨幫助。這個看起來像個大型企業的協會除了擁有大量員工,也在全德各地的分社團中擁有不少志願者。

Fußball DFB Pokal Bayern München vs. Eintracht Braunschweig
拜仁慕尼黑俱樂部是德國最大的體育俱樂部圖片來源: Reuters/M. Dalder

德國最大的體育俱樂部已遠近聞名。拜仁慕尼黑俱樂部在國際上因其頂尖球技而被人所熟知。在亞洲,他們也有眾多粉絲。拜仁隊的網站也提供中文和日語的版本。

儘管如此,德國協會依舊是一個地方的現象。大多數俱樂部都是在當地組成,對德國的其它領域起著不可忽視的作用。