1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國乒乓名將力爭獲獎

李京慧/洪沙(德新社)2015年4月25日

中國人對德國著名乒乓球健將波爾和奧恰洛夫表示欽佩,但是並不畏懼。在中國舉行的世界乒乓球錦標賽上,德國乒乓球健將將與實力雄厚的東道主一比高低。

https://p.dw.com/p/1FELr
Olympia London 2012 Tischtennis Männer Team Halbfinale
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)德國聯邦乒乓球教練羅斯科夫(Jörg Roßkopf)為參加蘇州乒乓球世錦賽的德國選手鼓足了士氣。蒂莫‧波爾(Timo Boll)和迪米特裡‧奧恰洛夫(Dimitrij Ovtcharov)將從周日(4月25日)開始在中國蘇州舉行的乒乓球世界錦標賽上爭奪獎牌。曾在1989年世乒賽上代表德國隊獲得男子雙打冠軍的羅斯科夫教練表示:"我們去參加世乒賽,目標不只是為了打進8強。"

在乒乓王國奪冠幾率有多高?

歐洲乒乓球錦標賽衛冕冠軍奧恰洛夫和歐洲冠軍紀錄保持者波爾世界排名第6和第7位,是除了亞洲人之外的最優秀選手。如果比賽按計劃進行,他們將在四分之一決賽中遇到一位中國強手。對德國選手來說,這是一次極大的挑戰。但是奧恰洛夫不認為進入8強是他的"最終目標。"這位奧運會銀牌得主說:"我的目標是要奪回一塊獎牌。"然而,對於雙人賽的德、中理想搭檔波爾和馬龍來說,奪冠的機會又有多大呢?

Tischtennis - Dimitrji Ovtcharov und Timo Boll
德國乒乓名將波爾和奧恰洛夫圖片來源: picture-alliance/dpa

羅斯科夫和費茨納當年在多特蒙德贏得世乒賽德國男子雙打冠軍的輝煌勝利26年後,如果德國人第二次贏得男子雙打冠軍,估計將不會再像當年一樣引起轟動。左撇子波爾和右手握拍的馬龍是排名世界首位、實力最強的男子雙人搭檔。談到比賽條例修改後兩人超乎尋常的組合,德國乒乓名將波爾表示:"我的球以旋轉為主,他的球力度大,是不錯的組合。"

在不來梅舉行的上屆德國乒乓球公開賽上獲得男子單打冠軍的中國男子選手馬龍,被視為是進攻性極強的選手。

談到搭檔馬龍,波爾開玩笑說:"對他我不用擔心,""對我來說,獲得世界冠軍的機會非常看好。"

BdT Japan Deutsches Team Tischtennis Weltmeisterschaft
德國運動員力爭在中國世乒賽奪取獎牌圖片來源: AP

抽簽幸運 成績可能更好

贏得一枚獎牌將是一個巨大的驚喜。雖然德國女子乒乓球選手索爾亞(Petrissa Solja )在不來梅舉行的乒乓球公開賽上擊敗幾名世界級選手,贏得女子單打的銀牌,但是其前提是沒有遇到優秀的中國女子選手。如果抽簽幸運,索爾亞或者她的一名隊友將有可能打入四分之一決賽,成績更好一點有可能進入半決賽,儘管女隊教練施婕(Jie Schöpp)拆開了歐洲錦標賽女子雙打冠軍索爾亞(Petrissa Solja)和溫特爾"Sabine Winter"。談到她的引起爭議的決定,施婕教練說:"我們有多個組合良好搭檔的可能性。對於奧林匹克運動會來說,世乒賽也是一次重要的考核。"

距離上海不遠的園林城市蘇州並沒有給奧恰洛夫留下美好的記憶。2010年中國乒乓球公開賽在這裡舉行時,他的藥檢呈陽性,被查出含有違禁成分克倫特羅(瘦肉精)。經過一番努力,他終於證實自己是因為吃了受污染的肉。

自那次興奮劑風波之後,德國乒乓健將們在中國不敢再吃肉。